Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236

Wiederverwendbarkeit

reutilizabilidad

Keybot 44 Results 20 Domains

swiece.malopolska.pl

Show text Show cached source Open source URL	Sparsamer Rohmaterialverbrauch, extreme niedrige Bruchrate, Recyclingfähigkeit bzw. Wiederverwendbarkeit der Säcke: Umweltvorteile sind auch wirtschaftliche Vorteile.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define starlinger.com as primary domain	Consumo reducido de materias primas, tasa de rotura extremadamente baja, sacos que pueden ser reutilizados o reciclados: las ventajas ecológicas también son ventajas económicas.

project.cvtuber.eu

Show text Show cached source Open source URL	Mit der Software von Pega können Unternehmen rund um den Globus Wiederverwendbarkeit, Prozessspezialisierung sowie kürzeste Time-to-Value gewährleisten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pega.com as primary domain	El software de Pega les permite a las organizaciones de todo el mundo lograr la reutilización, la especialización en procesos y los tiempos de creación de valor más rápidos a escala global.

2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Wiederverwendbarkeit:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Posibilidad de reutilización:

2 Hits www.context.cat

Show text Show cached source Open source URL	Wiederaufladbare Batterien sind aufgrund ihrer Wiederverwendbarkeit per se die umweltfreundlichsten Produkte überhaupt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define powerone-batteries.com as primary domain	Las pilas recargables son por ese motivo los productos ecológicos por excelencia.

2 Hits www.cesanueva.com

Show text Show cached source Open source URL	Beträchtliche Verbesserung der Wiederverwendbarkeit von Prozessdaten sowie der Effizienz bei der Zusammenstellung von Produktvariantenprozessen (von sieben Personen/Tag/Produkt auf eine Person/Tag/Produkt)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arbortext.com as primary domain	Ha mejorado significativamente la reutilización de datos de procesos; la eficiencia de compilación de procesos de productos de variaciones mejoró de siete personas/por día/ por producto a una persona/por día/por producto.

5 Hits www.tiglion.com

Show text Show cached source Open source URL	Ziel von FlexLink ist es, den Produktionsfluss zu optimieren und dafür Lösungen mit minimalen Umweltauswirkungen bereitzustellen. Wir erreichen das, indem wir die Systemeffizienz und Wiederverwendbarkeit der Ausrüstung erhöhen, den Energieverbrauch verringern und die Arbeitsumgebung verbessern.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	FlexLink está comprometida con el diseño de soluciones de flujo de producción optimizadas con una emisión mínima de sustancias contaminantes. Para ello aumentamos la eficiencia de los sistemas y la reutilización de los equipos, reduciendo también su consumo de energía y mejorando el entorno de trabajo.

2 Hits stalker-magazine.rocks

Show text Show cached source Open source URL	Nicht ganz. Obwohl die Wiederverwendbarkeit hervorragend ist, hat die Bequemlichkeit eines einmal verwendbaren Artikels auch ihre Vorteile. Die CUPs gibt es dazu noch in einer Vielzahl von Formen, die unterschiedliche Funktionen wie eine verformbare Hülle, zweifache Einführpunkte etc. bieten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tenga-global.com as primary domain	No exactamente. Aunque la reutilización es genial, los productos de un solo uso resultan muy prácticos. Además, la gran variedad de tipos de CUP (carcasa blanda, doble puntos de inserción, etc.) ofrece distintas funciones. Por otra parte, su precio es más bajo, por lo que permiten explorar diferentes sensaciones por menos dinero.

2 Hits www.microsoft.com

Show text Show cached source Open source URL	Mit Visual Studio Express 2012 für Windows Phone schreiben Sie portablen Code – im doppelten Wortsinn. Die Anwender können Ihre Apps überall hin mitnehmen – und Sie selbst werden agiler durch die Wiederverwendbarkeit der Business-Logik unter Windows 8, dem Web (ASP.NET) und Windows Azure.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain	Con Visual Studio Express 2012 para Windows Phone, no sólo puedes crear experiencias notables para los usuarios, sino también puedes crecer su negocio y talento. Aplicaciones y juegos .NET pueden reutilizar su lógica de negocio a través de Windows 8, la web (ASP.NET), y Windows Azure para que pueda moverse más rápido.

www.degoty.com

Show text Show cached source Open source URL

POREX® Schwimmbadfilter sind formstabil und leicht und bieten eine Reihe von Vorteilen: maximierter Oberflächenbereich und Durchflussraten, optimierte Rückspülbarkeit und ausgezeichnete chemische und physikalische Resistenz gegen Reinigungsmittel. Diese gewährleisten eine Wiederverwendbarkeit und eine lange Produktlebensdauer.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define porex.com as primary domain

Los filtros POREX® para piscinas y balnearios son rígidos y ligeros, y tienen una gran variedad de ventajas: área de superficie y tasas de flujo maximizadas, proceso de retrolavado optimizado y excelente resistencia física y química a la hora de ser limpiados y reutilizados, de modo que ofrecen una larga vida útil. Los filtros radiales, tubos y láminas son fáciles de instalar en sistemas existentes de filtrado de piscinas y balnearios, pero todos los filtros de Porex se pueden diseñar a medida del cliente para cumplir con los requisitos individuales de sus sistemas de filtración de agua.

2 Hits www.shockdee.com

Show text Show cached source Open source URL

Enge Zeitfenster für Auf- und Rückbau, Transportfähigkeit der Exponate und Ausstellungsbauten, Logistik, Nachhaltigkeit sowie Wiederverwendbarkeit der einzelnen Komponenten – bei temporären Ausstellungen fliessen zusätzliche Aspekte und Aufgaben in die Planung mit ein.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nussli.com as primary domain

El margen estrecho de tiempo para el montaje y desmontaje, la capacidad de transporte de las obras expuestas y las construcciones de la exposición, la logística, la sostenibilidad y la reutilización de los componentes por separado – en las exposiciones temporales los aspectos adicionales forman parte de la planificación. Y también son labores con las que estamos muy familiarizados. Le cubrimos las espaldas mientras usted se dedica a la composición dramática de la exposición y a la experiencia de los visitantes; nos encargamos de planificar la organización y los plazos, de toda la gestión del proyecto, de la preparación, la logística y el montaje. También nos ocupamos de que los componentes de la exposición se desmonten respetando la naturaleza o se vuelvan a utilizar en otro lugar.

www.d3cl.com

Show text Show cached source Open source URL

Es ist daher durchaus möglich, dieses Thema für ein einzelnes Projekt auszuwählen. Die Stärke dieses Themas liegt jedoch in der Wiederverwendbarkeit, die es uns ermöglicht, viel Zeit bei der Gestaltung unserer WooCommerce-Site zu sparen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wp-freemium.com as primary domain

VG Fobe es un tema de WooCommerce que debería interesar al mundo. Por qué ? Porque ciertamente estamos ante un tema para las tiendas de mascotas, pero especialmente un tema que puede adaptarse a muchos estilos de tiendas. Por lo tanto, la versión de la tienda de mascotas se propone inmediatamente, del mismo tipo que la versión para tiendas de vino, panaderías o tiendas de comestibles en línea. ¿Quién puede hacer más, puede menos? Por lo tanto, es completamente posible elegir este tema para un solo proyecto. Sin embargo, la fuerza de este tipo de tema reside en su reutilización, que nos permite ahorrar mucho tiempo cuando diseñamos nuestro sitio WooCommerce. Las agencias de Freelances y WooCommerce ciertamente apreciarán a VG Fobe.

6 Hits www.industry.siemens.com

Show text Show cached source Open source URL	Wiederverwendbarkeit von Projektkomponenten durch Bibliotheken
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define industry.siemens.com as primary domain	Integración de PLC, HMI, accionamientos y seguridad en el framework de ingeniería

www.aci-systems.de

Show text Show cached source Open source URL	Code-Wiederverwendbarkeit
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.gfi.com as primary domain	Reusabilidad de códigos

www.egyptair.com

Show text Show cached source Open source URL	Bei Stornierung des Bedarfs an therapeutischen Sauerstoffs wird eine 72-stündige Vorabmeldung verlangt, um eine Wiederverwendbarkeit der Sauerstoffeinheit zu gewährleisten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define egyptair.com as primary domain	El pasajero debe encargarse del servicio de ambulancia y debe presentar una renuncia de responsabilidad.

9 Hits pmk.agri.ee

Show text Show cached source Open source URL	Wiederverwendbarkeit und Langlebigkeit durch den gesamten Versorgungszyklus
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dssmith.com as primary domain	Reutilización y durabilidad durante todo el ciclo de suministro

www.rijit.com.tr

Show text Show cached source Open source URL

Die Möglichkeit der Vererbung und Unterklassifizierung von Inhaltsmakros ist mit Abstand die herausragende und mächtigste Webgenz-Funktionalität. Vererbung und Unterklassifizierung sind objektorientierte Konzepte zur Erleichterung der Wiederverwendbarkeit.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define webgenz.com as primary domain

Por mucho, la característica más singular y poderosa de Webgenz es su soporte a la heredabilidad y al uso de los macros de contenido como subclases. Tanto la heredabilidad como la subclasificación son conceptos de la orientación a objetos diseñados para facilitar la reutilización. Webgenz emplea estos conceptos para facilitar el compartir contenido en un sitio Web. Webgenz le permite definir múltiples archivos de ontenido para cada documento del sitio Web. Además, puede definir archivos de contenido globales que son usados por todo el sitio Web o por cierta parte del sitio. Esta es una característica extremadamente poderosa que hace de Webgenz una robusta herramienta de administración de sitios.

wiederverwendbarkeit – Spanish Translation – Keybot Dictionary