willens ist – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  www.overdrive-shop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir behalten uns jedoch das Recht dazu vor, falls es in der Nähe keinen Händler gibt, der in der Lage und willens ist, eine Bestellung zu übernehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donkeysandco.com as primary domain
No obstante, nos reservamos el derecho a hacerlo en el caso en que no tuviéramos en la zona un profesional preparado para hacerse cargo de un pedido.
  4 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Solche sind einige von uns gewesen – aber uns wurden die Füße gewaschen von Jesus! Ich frage Sie – wenn Jesus willens ist, alle Sünder zu rechtfertigen, warum sind wir dann nicht willens, die Füße jener Sünder zu waschen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
As ramos algunos de nosotros - pero nuestros pies fueron lavados por Jess! Yo les pregunto, si Jess esta dispuesto a justificar a todos los pecadores, por qu no estamos dispuestos a lavar los pies de esos pecadores? Pablo nos dice que tenemos que ser amables y pacientes con toda las personas:
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit diesen Entscheidungen hat der Oberste Gerichtshof klargestellt, dass er willens ist, mit dem Phänomen der Cannabis-Clubs in Spanien aufzuräumen. Zwar haben im Fall Ebers fünf der fünfzehn Mitglieder des Senats eigene Stellungnahmen abgegeben, in denen sie für einen Freispruch statt einer Verurteilung eintraten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
El segundo golpe, el que sentó jurisprudencia, llegó en diciembre, al ser condenada la directiva de la asociación Three Monkeys de Barcelona a la misma pena de ocho meses de cárcel, pero sin multas, al no haberse establecido claramente la cantidad de cannabis. Y antes de acabar el año llegó el golpe más fuerte: La condena a Pannagh, donde dos miembros de la directiva, incluido yo mismo, fuimos condenados a un año y ocho meses de cárcel (que tampoco tendremos que cumplir) y a 250.000 euros de multa cada uno. Actualmente, las tres condenas están recurridas ante el Tribunal Constitucional, habiendo sido admitidas a trámite las dos primeras, las de Ebers y Three Monkeys. Por lo tanto, el Tribunal Constitucional ya ha decidido pronunciarse sobre la cuestión de los clubes, aunque probablemente habrá que esperar otro par de años para conocer su decisión.
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In einem erfolgreichen Ablauf des Vergebens zwischen Menschen gibt derjenige, der Unrecht getan hat, nicht nur eine Erklärung, wie er dazu gekommen ist, und versteht, wie es sich auf den anderen ausgewirkt hat – er ändert wirklich sein Verhalten. Es wird also mit Worten und Taten gezeigt, dass man wirklich willens ist, sich zu ändern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
CG Cierto. Pienso en el perdón en un contexto interpersonal. Se trata de una respuesta moral de parte de una víctima hacia alguien que le hizo daño, y conlleva problemas de ira y rencor, de reconocimiento y respeto, de pruebas que demuestren que una persona en realidad está cambiando su forma de ser y, por lo tanto, ganándose el perdón… Todo eso está en juego, además de una gran cantidad de ideales morales que pretenden que las personas mantengan ciertos estándares morales y que al cambiar vivan dentro de dichos estándares.
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für jemanden mit angemessener körperlicher und geistiger Gesundheit, der aufrichtig interessiert und willens ist, sich ernsthaft zu bemühen, ist Meditation (einschließlich der "edlen Stille") nicht schwierig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
Para una persona con una salud física y mental razonable, genuinamente interesada y dispuesta a realizar un sincero esfuerzo, la meditación (incluido el “noble silencio”) no es difícil. Si eres capaz de seguir con paciencia y diligencia las instrucciones, puedes tener la seguridad que obtendrás resultados tangibles. Aunque el horario del día pueda parecer un gran reto, no es ni demasiado severo ni demasiado relajado. Además, la presencia de otros estudiantes que practican concienzudamente en una atmósfera apacible y adecuada, resulta un apoyo enorme para los propios esfuerzos.