willkommen zu den – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  www.nchmd.net  
Willkommen zu den Abenteuern von Pepere, einem kleinen, mit den Händen nicht sehr geschickten, Jungen... Er braucht deine Hilfe
Bienvenido a las aventuras de Pepere, un muchacho no muy diestro. El necessita de su ayuda!
  www.ecma-music.com  
WILLKOMMEN ZU DEN SODI WORLD SERIES
BIENVENIDO A LA SODI WORLD SERIES
  6 Hits khk.ceres.rub.de  
Ein herrlicher Pazifikblick vom möblierten Balkon heißt Sie in den geräumigen, 36 m² großen, modern-minimalistisch eingerichteten Zimmern willkommen. Zu den Deluxe-Leistungen gehört ein Quenn oder ein Doppelbett, ein großzügiger Arbeitsbereich mit High-Speed-Internetzugang, ein Marmorbadezimmer mit Bademänteln und eleganten Badezimmerartikeln sowie ein 24-Stunden-Conciergeservice, der Ihnen bei allen Fragen zur Seite steht.
Las sorprendentes vistas del océano Pacífico desde una terraza amueblada le dan la bienvenida a una espaciosa habitación de entre 36 metros cuadrados que cuenta con una moderna decoración minimalista. Los servicios de lujo incluyen una cama Queen y una cama doble, amplia área de trabajo con acceso a Internet de alta velocidad, baño de mármol con albornoces y elegantes productos de baño, y servicio de conserje 24 horas para ayudarle siempre que lo necesite.
  4 Hits www.hotel-santalucia.it  
Diese kleine, charmante Pension heißt Sie nur 500 m vom Zentrum von Pezinok entfernt willkommen. Zu den Einrichtungen der familiengeführten Unterkunft gehören ein Garten mit einer Sommerterrasse und kostenlose Parkplätze. Alle Zimmer in der Penzion 77 sind mit Sat-TV, einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet. Das eigene Bad verfügt über eine Badewanne oder eine Dusche sowie Pflegeprodukte. Das öffentliche Schwimmbad mit einem Fitnessraum und einem Wellnessbereich liegt 500 m entfernt. N...ehmen Sie an einer Weinprobe mit den 100 besten slowakischen Weinen im Nationalen Salon der Weine teil, der sich im dem Schloss Pezinok aus dem 13. Jahrhundert befindet. Ski fahren können Sie im 10 km entfernten Skizentrum Pezinska Baba. Reitanlagen und Tennisplätze finden Sie in Rozalka, 1,5 km von der Penzion 77 entfernt.
Este precioso establecimiento es un pequeño alojamiento de gestión familiar ubicado a 500 metros del centro de Pezinok. El jardín que lo rodea cuenta con terraza de verano y aparcamiento gratuito. Todas las habitaciones de la Penzion 77 disponen de TV vía satélite, minibar y escritorio. El baño privado está equipado con bañera o ducha y artículos de aseo. La piscina pública, que incluye zona de gimnasio y bienestar, está a 500 metros. Los huéspedes también pueden participar en una cata de los 10...0 mejores vinos eslovacos en el salón nacional de vinos, situado en el castillo de Pezinok, que data del siglo XIII. Se puede esquiar en el centro de esquí Pezinska Baba, a 10 km. Los huéspedes podrán montar a caballo y encontrarán pistas de tenis a 1,5 km de la Penzion 77, en Rozalka.
  www.lenazaidel.co.il  
Willkommen zu den fünf Suiten. Wir sind eine spezielle Bed and Breakfast in der Nähe Elp Westerbork. Wir geben unseren Gästen die Hektik des Alltags zu entfliehen. Chance Wir tun dies in einem renovierten historischen Bauernhaus.
Bienvenido a las cinco suites. Somos una cama especial y desayuno en Elp cerca de Westerbork. Damos a nuestros clientes para escapar del ajetreo y el bullicio de la vida cotidiana. Opportunity Esto lo hacemos en una granja histórica restaurada. La granja es un ambiente inspirador, lleno de arte y diseño. Durante su estancia podrá relajarse en la sauna de infrarrojos. También se puede disfrutar de deliciosos platos en nuestro salón de té. En nuestras terrazas se puede disfrutar de las magníficas ...vistas de la campiña de Drenthe. Durante su estancia en Los Cinco Suites serán recibidos por la familia de la del Norte. Daño es un artista y se encuentra generalmente en el estudio. Willemijn corre el salón de té. Willemijn es con amigos y familia famosa por sus pasteles de manzana y chocolate. Ella le gusta hornear y cocinar con amor y el cuidado de la confitería. Ahora todo el mundo puede disfrutar de sus delicias! Annechien y Matthijs cuidado del B & B.