windrad – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 66
Windrad => aeromotor
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6821
Windrad => rueda eolia

Keybot      13 Results   9 Domains
  www.quito.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heizen mit der Sonne, Strom aus Windkraft: Was vor kurzem noch Utopie war, ist heute schon Alltag. Effiziente, moderne Umwelttechnologie aus Deutschland ist gefragt. Von hier stammen inzwischen jede dritte Solarzelle und fast jedes zweite Windrad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quito.diplo.de as primary domain
On the Earth System Knowledge Platform scientists of the Helmholtz Association present current findings, real-time data and background information in form of short, comprehensible articles, infographics, photographs and film clips. Natural hazards, climate change and pollution are the topics of the online service.
  www.sculpteo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Ich stand vor der Frage, wie ein Modellbauer bestimmte Aspekte der Villa TEO realisieren könnte. Das Dach, die Photovoltaikanlage und das Windrad haben komplexe Formen mit vielen Rundungen. Es wäre völlig unmöglich gewesen, ein herkömmliches Modell zu bauen. Aber mithilfe der schnellen Prototypisierung war das Modell innerhalb weniger Stunden fertig. Wir erhielten schnell ein robustes, originalgetreues Modell. Ich bin sehr zufrieden mit der Zusammenarbeit mit dem Team von Sculpteo, das sich aktiv in das Projekt eingebracht hat.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sculpteo.com as primary domain
" me preguntaba como un fabricante de modelos podría crear algunos de los elementos de Villa TEO: el techo, los paneles solares y la turbina eólica, todos tenían curvas y formas complejas. Con las técnicas tradicionales, esto hubiera sido francamente imposible. Con el prototipado rápido, solo tomó algunas horas: es rapido, es robusto y fiel al modelo original. Estoy encantado con mi colaboración con el equipo de Sculpteo, realmente se involucraron en el proyecto y actuaron de inmediato. "
  pro.sculpteo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Ich stand vor der Frage, wie ein Modellbauer bestimmte Aspekte der Villa TEO realisieren könnte. Das Dach, die Photovoltaikanlage und das Windrad haben komplexe Formen mit vielen Rundungen. Es wäre völlig unmöglich gewesen, ein herkömmliches Modell zu bauen. Aber mithilfe der schnellen Prototypisierung war das Modell innerhalb weniger Stunden fertig. Wir erhielten schnell ein robustes, originalgetreues Modell. Ich bin sehr zufrieden mit der Zusammenarbeit mit dem Team von Sculpteo, das sich aktiv in das Projekt eingebracht hat.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro.sculpteo.com as primary domain
" me preguntaba como un fabricante de modelos podría crear algunos de los elementos de Villa TEO: el techo, los paneles solares y la turbina eólica, todos tenían curvas y formas complejas. Con las técnicas tradicionales, esto hubiera sido francamente imposible. Con el prototipado rápido, solo tomó algunas horas: es rapido, es robusto y fiel al modelo original. Estoy encantado con mi colaboración con el equipo de Sculpteo, realmente se involucraron en el proyecto y actuaron de inmediato. "
  www.knowtex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese für Seilbahnen entwickelte Technik war die Basis für die erste Windkraftanlage aus dem Hause LEITNER, die im Jahre 2003 errichtet wurde. Während der Direktantrieb bei der Seilbahn mit Hilfe von Strom die Seilscheibe bewegt, produziert er beim Windrad aus der Windenergie den Strom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain
LEITNER ropeways cuenta actualmente con 55 proyectos, repartidos en 22 países, que están utilizando con éxito el sistema de accionamiento directo. Una de las principales ventajas de este sistema es que es de producción propia. Por lo tanto, los clientes se benefician de la experiencia acumulada por el equipo de desarrollo del DirectDrive en los últimos 15 años y del know-how único de LEITNER DriveSolutions. Esta tecnología, desarrollada para instalaciones de transporte por cable, sirvió de base para la primera turbina eólica de LEITWIND, construida en 2003. Mientras que el accionamiento directo en las instalaciones de cable mueve las poleas con la ayuda de la electricidad, en el caso de la turbina la fuerza del viento a través del accionamiento directo genera energía eólica. Los técnicos de LEITWIND han diseñado numerosos generadores refrigerados por aire y por agua y han obtenido un par comprendido entre 200 y 2.300 kNm. Estos generadores ya están instalados en 310 aerogeneradores.