Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48

Windschutz

visera

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48

Windschutz

tambucho

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56

Windschutz

paraviento

Keybot 107 Results 27 Domains

42 Hits www.boxengold.com

Show text Show cached source Open source URL	Deckenventil, Windschutz mit lichtfilter und
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tulderhof.com as primary domain	Cubierta antiviento con filtro de luz y

sensiseeds.com

Show text Show cached source Open source URL

Kommt es zu Gewitter, Sturm oder Überflutungen, kann es daher sein, dass die Pflanzen das nicht überleben, sofern man nicht in der Lage ist, einen Windschutz oder Drahtkäfige aufzubauen, um die Pflanzen wenigstens vor den schlimmsten Wetterbedingungen zu schützen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain

Por supuesto, cultivar directamente en el suelo significa que tus plantas no se pueden transportar, lo que es una ventaja si el robo es un problema, pero también puede ser una gran desventaja. No poder mover las plantas significa que estás a merced del clima y de la temporada, si se producen tormentas, vendavales o inundaciones, tus plantas podrían no sobrevivirlas, a menos que puedas construir barreras protectoras de alambre para proteger tu cosecha de la peores condiciones meteorológicas. Además, si tus plantas no se pueden mover, deben cultivarse sólo en los momentos favorables del año, ya que no se pueden trasladar a un espacio bien iluminado, o completamente a oscuras, si la luz natural impide que se produzca la floración o un crecimiento vegetativo vigoroso.

2 Hits www.graymont.com

Show text Show cached source Open source URL

Bise ist eine Küstengemeinde unweit des Nordtors zum Ocean Expo Park. Die als Windschutz genutzten Fukugibäume (gemeine Garcinia) sind wunderschön und der blaue Ozean taucht nach einem Gang durch die Bäume auf.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visitokinawa.jp as primary domain

Bise es una comunidad que está cerca de la puerta norte de Ocean Expo Park, y se encuentra a lo largo de una costa. Los árboles Fukugi (garcinia común) que se usan como cortavientos son hermosos y el océano azul aparece después de pasar por los árboles. La isla Ie es visible también, y está a unos 30 minutos de la principal isla de Okinawa por ferry. Si entra desde el lado del Ocean Expo Park y camina a lo largo de la costa unos 15 – 20 minutos a pie, se llega al extremo norte llamado Bisezaki. Es bueno encontrar lugares con un buen ambiente mientras mira al pasaje. No se olvide de traer un aerosol repelente de insectos ya que es una calle arbolada.

5 Hits www.hotel-santalucia.it

Show text Show cached source Open source URL

Das Apartment erwartet Sie mit einem Schlafsofa und mit einem Balkon. Liegestühle und ein Windschutz sind ebenfalls inbegriffen. Die Küchenzeile ist mit Kochutensilien, einem Wasserkocher und einem Kühlschrank ausg...estattet.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain

El Apartamenty Zofia está situado a solo 50 metros de la playa en la costa del mar Báltico y ofrece un apartamento amplio para 4 personas. Cuenta con una TV de pantalla plana por cable y conexión Wi-Fi y aparcamiento privado gratuitos. El Zofia es un apartamento luminoso y presenta muebles de madera. Cuenta con una zona de estar con sofá cama, así como un balcón. También incluye tumbonas y barreras que protegen del viento. La zona de cocina está equipada con utensilios de cocina, un hervidor elé...ctrico, una nevera y fogones eléctricos. El Zofia está a 800 metros de la estación de tren principal de Władysławowo, que ofrece conexiones en tren a la península de Hel, situada a unos 2,6 km del establecimiento.

eipcp.net

Show text Show cached source Open source URL

[6] Das Studium von Ökosystemen lehrt uns, dass die erfolgreichsten Teile eines komplexen Systems zahlreiche Funktionen haben – das Blatt eines Baumes fängt Energie und Feuchtigkeit auf, spendet Schatten, wird zum Dünger, bietet Windschutz und produziert Kohlendioxid, um nur einige seiner zahlreichen Funktionen zu nennen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eipcp.net as primary domain

[5] El estudio de los ecosistemas nos enseña que en un sistema complejo los elementos más importantes son los que cumplen numerosas funciones: las hojas de los árboles capturan energía y humedad, producen sombra, fertilizantes, dióxido de carbono y protegen del viento, por enumerar sólo algunas de sus tareas. Los actos de resistencia creativa siguen esta regla, y durante el 18-J muchos elementos fueron diseñados para cumplir múltiples funciones. Es el caso de las famosas 8.000 máscaras de colores que, al tiempo que ocultaban la identidad de quienes las llevaban, incorporaban textos de propaganda y servían de herramientas coreográficas para dividir en grupos y hacer avanzar la multitud.

www.czechtourism.com

Show text Show cached source Open source URL

Große Neuheiten bereitet Spindelmühle im Riesengebirge vor. Das bekannteste Skisportzentrum der Tschechischen Republik hat einen neuen Sessellift - mit Windschutz und beheizten Sitzen für sechs Personen vorbereitet.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define czechtourism.com as primary domain

Muy cerca de Špindlerův Mlýn está la estación de esquí Černá hora – Pec que representa buena competencia a él. Está entrando en la nueva temporada con dos remontes nuevos, nuevas pistas y nuevos kilómetros de pistas de esquí del fondo. La comodidad de los esquiadores aumentará también con nuevas líneas de autobús que unirán todos cinco estaciones de esquí de Černá hora – Pec. Gracias a las estaciones Jánské Lázně, Pec pod Sněžkou, Černý Důl, Velká Úpa y Svoboda nad Úpou es Černá hora – Pec el mayor centro de esquí de la República Checa. Y es en Jánské lázně donde se pondrá en funcionamiento el segundo remonte de burbuja - Hofmanka Express.

2 Hits www.motogp.com

Show text Show cached source Open source URL	„Das war kein einfaches Rennen, besonders mit dem Regen in den schnellen Abschnitten der Strecke", sagte Nakano. „Es war sehr schwierig zu sehen, ob die Strecke nass war oder ob nicht, ich musste mich also immer an meinem Visier und dem Windschutz orientieren, ob Wassertropfen drauf waren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define motogp.com as primary domain	El japonés rodó durante muchas vueltas en la undécima posición, pero su constancia y regularidad acabaron metiéndolo en el top ten y al final pudo alcanzar el octavo puesto. También cabe decir que Nakano se benefició de algunas caídas que se produjeron por delante, como las de Sete Gibernau, John Hopkins y Troy Bayliss.

www.lenazaidel.co.il

Show text Show cached source Open source URL

Wir begrüßen Sie gerne auf unseres ursprünglichen Ackerbaubetrieb. Im dichten Windschutz werden Sie angenehm von einer grünen Oase an der ehemaligen Boden der Zuiderzee, überrascht. Der Noordoostpolder hat eine einzigartige Entstehungsgeschichte.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.nl as primary domain

Le damos la bienvenida en un patio de hectáreas de nuestra granja de cultivo inicial. Dentro de la cortina densa será gratamente sorprendido por un oasis verde en la parte inferior de la "SuyderSee. El noreste tiene una génesis e historia únicas de diseño. Disfrute del espacio y la luz del noreste, la seguridad del patio y las líneas limpias de Flevoland. Un lugar fantástico para incluir para el ciclismo. Salir Nagele; en línea con el senderismo de larga distancia y rutas en bicicleta y de ...la red ciclista. A unos 8 kilómetros del parque rodante es el antiguo pueblo pesquero Urk esperando una visita. Fácilmente accesible en coche y la bicicleta es aproximadamente 7 millas UNESCO Worldheritage Schokland. El lugar cuenta con camper nuevas y lujosas duchas y aseos con calefacción por suelo radiante. La habitación y la tienda safari están completamente amueblados y disponen de una cocina privada. Bed and Breakfast incluye un desayuno con productos locales.

aboattime.com

Show text Show cached source Open source URL

Das Achterdeck erlaubt Ihnen, die Sonne und das Meer, das Sie durch die bequeme Badenplattform erreichen können, zu genießen. Der aerodynamische Windschutz macht das Boot schneller, sodass es sogar mit größeren Maschinen konkurrieren kann.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define aboattime.com as primary domain

Esta lancha a motor es un barco único perfecto para quienes buscan estilo sin renunciar a la comodidad. Sus atractivas líneas se complementan con infinidad de detalles que hacen de la Monterey 224 FS la mejor opción para un magnífico día de chárter. Su solárium en popa permite disfrutar del sol y el mar, al que podemos acceder a través de su cómoda plataforma de baño, a la vez que su parabrisas aerodinámico convierte a esta motora en un barco veloz que compite incluso con motoras de mayor eslora.

Se trata de una embarcación ideal para salidas de día en compañía de familia o amigos gracias a su capacidad para un grupo de 7 personas y su motor de 220cv, perfecto para navegar bordeando la costa, visitar islas y calas apartadas y disfrutar de un buen chapuzón.

www.reinventenergy.ro

Show text Show cached source Open source URL	Im Lieferumfang enthalten: G110Feuchtebestimmer, Windschutz, Probenschale, Netzkabel, Probenschalenhalter, 100g Kalibrierungs-Gewicht, Bedienungsanleitung
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define humimeter.com as primary domain	Scope of delivery: Moisture analyzer, wind protection, sample cups, power cord, sample cup holder, 100 grams calibration weight, user manual

2 Hits www.irion-edm.com

Show text Show cached source Open source URL	Windschutz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traininn.com as primary domain	Cortaviento

2 Hits www.ststwincaverns.hk

Show text Show cached source Open source URL	Windschutz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smashinn.com as primary domain	Rompevientos

25 Hits www.logicnets.com.ar

Show text Show cached source Open source URL	Windschutz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bikeinn.com as primary domain	Cortaviento

www.usefulsoft.com

Show text Show cached source Open source URL	Kleidung empfohlen: für midwinter Monate (Mai bis September) vorzugsweise warme Kleidung thermischer und Windschutz soll nicht vergessen, Handschuhe und Hut für den Kopf.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define palaciodesal.com.bo as primary domain	Vestimenta recomendada: para los meses de pleno invierno ( mayo a septiembre) ropa muy abrigada preferentemente térmica y rompe vientos no se debe olvidar los guantes y gorro para la cabeza.

4 Hits www.biohorizonscamlog.com

Show text Show cached source Open source URL	·Windschutz durch Stehkragen und durchgängige Windschutzblende an der Innenseite
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bc-collection.eu as primary domain	·El cuello alto y el cubrecremallera interno de longitud completa garantizan protección contra el viento

gerdbreitenbach.de

Show text Show cached source Open source URL	Der Wind am Gipfel nicht unbedingt stark, aber unregelmässig und da die Luftbewegungen in der Weite der Atacama-Wüste nicht klar abschätzbar sind, verzichte ich auf den Flug heute und baue ein Windschutz-Mäuerchen für die Nacht.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gerdbreitenbach.de as primary domain	Mañana del despegue?. Nubes de Lenticularis. Una visión extraordinaria aquí. Pero puesto que el viento en la cumbre no está tranquillo, cancelo el vuelo para hoy y construyo una protección pequeña contra el viento para mi carpa.

www.palazzo-nafplio.gr

Show text Show cached source Open source URL	Damen Kapuzen Windschutz Jacke Reißverschluss Schließung Warm mehrere Taschen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Cortavientos con capucha chaqueta cremallera cierre cálido de la mujer forro bolsillos múltiples

transversal.at

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define transversal.at as primary domain

www.degoty.com

Show text Show cached source Open source URL	Windschutz für Mikrofone, Luftdämpfer für Lautsprecher, Belüftungen für Kopfhörer und allgemeine...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define porex.com as primary domain	Los componentes para sensores POREX® pueden ayudarle a superar múltiples desafíos de detección,...

windschutz – Spanish Translation – Keybot Dictionary