winterfest – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   12 Domains
  10 Hits www.bassmatters.nl  
Frohes Winterfest!
¡Feliz Festival de Invierno!
  8 Hits www.gfell.it  
Advents- und Winterfest im Városháza Park, Innenstadt von Budapest - 17. November - 27. Dezember
Festival de Adviento e Invierno en el Parque Városháza, en el centro de Budapest, del 17 de noviembre al 27 de diciembre
  www.guildwars.com  
Könnt ihr es einfach nicht mehr erwarten, dass endlich wieder Wintertag ist? Dann macht mit bei einer Miniversion von Tyrias berühmtem Winterfest! Versorgt euch in dieser festlichen Woche mit Winternaschereien oder begebt euch mit euren Freunden in die Schneeball-Arena.
¿No puedes esperar a que llegue el Día Invernal? ¡Pues adéntrate en la versión en miniatura de la famosa celebración invernal de Tyria! Acapara regalos de temporada o apunta a tus amigos en la arena de bolas de nieve durante esta festividad que dura una semana.
  www.molnar-banyai.hu  
Viele Teichbesitzer holen ihre Goldfische im Winter in ihre Wohnung, da ihre Teiche nicht tief genug und damit nicht winterfest sind. Auch für diesen Zweck wäre das „JBL Goldfish Paradise“ das sprichwörtliche Paradies!
Muchos dueños de un estanque se llevan sus carpas doradas a casa en invierno, ya que los estanques no son lo suficientemente profundos y, con ello, no son apropiados para pasar el invierno. También para ese fin, el «JBL Goldfish Paradise» sería un paraíso, como su propio nombre indica.
  www.tropimed.com  
Außerdem wird Ihr Fahrzeug winterfest gemacht, wenn Temperaturen unter dem Gefrierpunkt erwartet werden. Dies bedeutet, dass alle Wassertanks mit einem Antifrostschutz ausgestattet werden, um Risse darin zu vermeiden.
Encontrará que su vehículo estará preparado para el invierno cuando las temperaturas se esperan por debajo del punto de congelación. Esto significa que todos los tanques de agua serán rellenados con anticongelante para evitar el agrietamiento. Por tanto, no podrá hacer uso del agua corriente o las instalaciones del baño a bordo de su vehículo.
  sensiseeds.com  
Unter Licht können die „Autos“ in nur 10 Wochen vom Keimling zur voll ausgereiften Pflanze heranwachsen. Ein zusätzlicher Vorteil: Viele der Selbstblüher sind winterfest und resistent gegen Pilzbefall, Schimmel, Schädlinge und sogar Frost.
Cultivadas fuera, las semillas automáticas pueden producir dos o más cultivos en el transcurso de un verano normal. Bajo luces, las 'autos' pueden ir desde la plántula a una planta completamente madura, en tan solo 10 semanas. Como valor añadido, la mayoría son también muy robustas y resistentes a las infecciones fúngicas, al moho, a las plagas e incluso a las heladas, debido a su extremadamente robusto linaje genético norte eurasiático– la Ruderalis – que desarrolló la habilidad de florecer con el propósito de sobrevivir. Las semillas que florecen automáticamente pueden cultivarse en interior, exterior o en un invernadero. Además, todas las semillas de esta categoría son Feminizadas y de una amplia gama genética, ofreciendo diferentes tipos de sabor, aroma y efecto.