wir befinden – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits elcris.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir befinden uns in Valencia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupajes.com as primary domain	Estamos en Valencia

  zitrogames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neu renoviert und nur wenige Minuten vom Bahnhof, vom Place de l'Europe (Flon), vom Kongress- und Ausstellungszentrum (Palais de Beaulieu), den Museen, Theatern, Privat-Kliniken, sowie vom Universitätsspital (CHUV) entfernt, ist das Hotel Regina die ideale Adresse. Wir befinden uns in einer sehr ruhigen Fussgängerzone, in kurzer Gehentfernung zu den Grossbanken, Boutiquen und Kaufhäusern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-regina.ch as primary domain

El Hotel Regina es un establecimiento acogedor, cómodo y con precios razonables. Recientemente remodelado, está situado en el centro de Lausana en una zona peatonal muy tranquila, a pocos minutos de la estación de ferrocartiles, de la Place de l'Europe (Flon), del centro de congresos y exposiciones (Palais de Beaulieu), de los museos, teatros, clínicas privadas, del Hospital Universitario (CHUV), de los bancos, boutiques y de los grandes almacenes.

  www.coopar.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir befinden uns außerdem in einer der malerischsten Lagen der ibizenkischen Küste, in Es Canar; vor allem dafür bekannt dass es ein familiäres Dorf ist, wo sie Frieden und Ruhe erleben, genau so, wie Sie es sich vorstellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisahoteles.com as primary domain

Nuestro hotel es uno de los establecimientos mejor acondicionados para albergar familias con niños, ya que entre nuestras piscinas para adultos y niños, miniclub y parque infantil y parque acuático, bares, restaurantes, todos los miembros de la casa disfrutarán de las mejores vacaciones de siempre. Además, nos encontramos en uno de los enclaves más pintorescos de la costa ibicenca, Es Canar, conocido especialmente por su condición de pueblo familiar, donde respirarás una atmósfera de paz y tranquilidad tal y como te imaginas.

  www.uplyftr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir befinden uns in einer Zeit, in der Renten kein monatliches flüssiges Einkommen darstellen, das dem Anstieg der Nahrungsmittel- und Sozialentwicklungsausgaben entspricht, was bedeutet, dass viele ältere Menschen gezwungen sind, sich zu beschränken, obwohl sie Eigentum besitzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain	Nos encontramos en un momento en el cual las pensiones no suponen una cantidad de ingresos líquido mensual equiparable al aumento de los gastos en alimentación y desarrollo social, por lo que muchas personas de la tercera edad se ven abocados a una situación límite a pesar de tener una inmueble en propiedad.

  www.grecycling.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn die Natur ist, was Sie suchen, hier haben wir. Wir befinden uns in der Mitte des Saiyok Bezirk, wo es ein voller Natur, bequem Geschäfte, Restaurants, Reise-Websites und Bahnhof entfernt. Besuchen Sie einmal und Sie werden absolut begeistert sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saiyokriverhouse.com as primary domain	Si la naturaleza es lo que usted está buscando, aquí tenemos. Estamos ubicados en el centro del Distrito Saiyok donde hay un lleno de naturaleza, tiendas de conveniencia, restaurantes, sitios de web y la estación de tren. Visitar una vez y te encanta.

  2 Hits www.solano-eyewear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie mit der U-Bahn kommen, steigen Sie an der Haltestelle "Jianguomen" (Linie 1 und 2) aus, nehmen Sie den Ausgang B und biegen Sie links ab. Wir befinden uns im diplomatischen Komplex von Jianguomenwai, der sich zu Ihrer Linken Seite befindet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechinaguide.com as primary domain	Si viene en metro, báje en la estación "Jianguomen" (en las líneas 1 y 2), salida B, y gire a la izquierda. Estamos en el Jianguomenwai Diplomatic Compound, que estará a su izquierda. Nuestro edificio está más cerca de la entrada 3.

  2 Hits aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir befinden uns in Kildare, einer Kleinstadt unweit von der irischen Hauptstadt Dublin. Hier hat der gelernte Möbeldesigner und Handwerkskünstler sein eigenes kleines Kreativstudio eingerichtet – und es natürlich komplett in Eigenregie ausgebaut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain

Nos encontramos en Kildare, una pequeña ciudad no demasiado lejos de la capital irlandesa, Dublín. Allí, este artista con formación de ebanista ha establecido y, naturalmente, acondicionado por sí solo su propio pequeño taller creativo. La madera fue su primer gran amor, cuenta Garvan y se ríe. Pero poco a poco se fue añadiendo otra pasión: la artesanía del cuero. «En Kildare, el cuero tiene una tradición secular», explica el irlandés. Por lo tanto, no es de extrañar que este robusto material también despertara pronto el interés de Garvan de Bruir.

  3 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zwei Jahre nach dem Tod seines Cousins, wir befinden uns nun im Jahr 1974, hörte Rick im Radio ein Interview, in dem es um eine Methode ging, Krebs unter der Verwendung von Cannabis zu behandeln. Der Moderator machte sich über das Thema lustig und da Rick nur Freunde hatte, die Pot rauchten, gab sich Rick selbst dem nicht hin und er machte sich auch keine weiteren Gedanken mehr darüber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	En 1974, dos años después de la muerte de su primo, Rick escuchó una entrevista en la radio en la que hablaban de tratar el cáncer con cannabis. El periodista se estaba burlando del tema, y como Rick no consumía marihuana y sólo tenía amigos que la fumaban, no prestó demasiada atención.

  3 Hits www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir befinden uns an einem aufregenden Punkt, an dem viele Technologien konvergieren, wie zum Beispiel maschinelles Lernen, künstliche Intelligenz, visuelles Mapping, traditionelle Daten und Big Data. Wenn wir physische und digitale Daten über das Verbraucherverhalten kombinieren, haben wir kontextbezogene Daten – was bedeutet, dass wir anfangen können, zu sehen, was Menschen wollen, brauchen und kaufen werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

Estamos en un punto emocionante en el que convergen muchas tecnologías, como el aprendizaje automático, la inteligencia artificial, el planeamiento visual, los datos tradicionales y el big data. Cuando combinamos datos físicos y digitales sobre el comportamiento del consumidor, tenemos datos contextuales, lo que significa que podemos comenzar a buscar lo que las personas quieren, necesitan y van a comprar.

  www.borgocadeisospiri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rechteckig der Schlafbereich und kurvig das Badezimmer. Antrieb und Ruhe teilen sich den Raum, die Atmosphäre gestaltet sich kontemplativ. Wir befinden uns im Bereich von Himmel und Erde. Mann und Frau, voll und leer, schwarz und weiß.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteladriano.com as primary domain

Es la habitación de las flores, y cuenta con dobles cortinas de seda en tonos de rojo encendido con puntos de verde. Una atmósfera límpida en un ambiente de plena conciliación y de ganas de abandonarse y conocerse. Al entrar, el espejo refleja las figuras de los amantes – huéspedes. A la izquierda está el dormitorio, a la derecha el cuarto de baño donde el color rojo aparece más vivo en las superficies realizadas con un minúsculo mosaico rojo. El cuarto de baño está equipado con una bañera y un baño turco.

  www.tosoku-inc.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir befinden uns in S'Aljub (ohne Nummer), in Es Canar, Santa Eulalia, PLZ 07849, Ibiza. Bei Fragen können Sie uns gerne telefonisch erreichen: (0034) 971 330 175. Wir verfügen auch über ein Faxgerät: (0034) 971 338 647.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azulinehotels.com as primary domain	Nos encontramos en la calle S'Aljub, s/n, en la zona de Es Canar, Santa Eulalia, código postal 07849, Ibiza. Para cualquier duda puede llamar a nuestro teléfono: (0034) 971 330 175. También disponemos de servicio de fax: (0034) 971 338 647. Si lo prefieres, puedes contactarnos vía e-mail enviando un correo electrónico a hotelatlantic@azulinehotels.com. ¡Te esperamos!

  www.mardosuido.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vielleicht haben Sie die manuelle Etikettierung einfach satt oder Sie denken sich: „Wir befinden uns im Jahr 2019! Warum etikettieren wir immer noch mit der Hand?“ Sie sind damit nicht allein und können sicher sein, dass es einen besseren Weg gibt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain

Francamente, usted podría estar cansado del etiquetado manual o pensando: “!Es 2019! ¿Por qué estamos gestionando el etiquetado de esta forma?” Si ese es el caso, sepa que no está solo, y que hay una mejor manera. Hasta el reciente lanzamiento del sistema Chromaffix de Computype, otros sistemas de etiquetado para bandas de rodamiento existían en el mercado, mas sin embargo, ninguno de ellos podría integrarse fácilmente para trabajar con líneas de fabricación existentes. Una automatización como esta puede adaptarse para satisfacer objetivos y requerimientos específicos de sus facilidades así que asegúrese de considerar personalizaciones que se acoplen con las estrategias de largo plazo.

  bizonagro.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Schnelligkeit ist folglich ein Schlüsselelement und hier kommen unsere Maschinen zum Einsatz: Wir befinden uns in West Row, im Norfolk, während auf einer großen „Turf Farm“ die Frühlingsernte läuft.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieci.com as primary domain

La celeridad es un factor clave, y es aquí donde nuestras máquinas salen a escena: nos encontramos en West Row, Norfolk, durante la extracción primaveral en una vasta tepería. Un Agri Max y un Agri Plus van y vienen entre los camiones del destinatario, que esperan en las lindes del campo, y los puntos de recogida de los palés donde los trabajadores acaban de cargar el césped recién cortado. Algunos rollos y palés sorprenden por su tamaño, muy superior al estándar. Probablemente estén destinados a un campo de fútbol o de rugby.

  turismosomontano.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Abstieg in die Schlucht Gorgas Negras ist ein absolutes Abenteuer, es ist die längste und repräsentativste Strecke der gesamten Sierra de Guara. Wir befinden uns an einem Klassiker des Canyoning und an einem der Hauptflüsse der Sierra de Guara: dem Alcanadre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain

El descenso del barranco de Gorgas Negras es toda una aventura, es el recorrido más emblemático y largo de toda la Sierra de Guara. Estamos ante un clásico del barranquismo y ante uno de los principales ríos de la Sierra de Guara: el Alcanadre. Es un recorrido exigente, sólo accesible a profesionales y barranquistas experimentados muy preparados técnica y físicamente, pues el descenso es muy prolongado y sumamente acuático, en contacto con agua muy fría. El equipo y avituallamiento son imprescindibles para evitar el riesgo de hipotermia. La jornada de esfuerzo físico se alargará unas 12 horas por lo que debemos ser muy prudentes y conocedores de nuestra capacidad y resistencia antes de decidirnos a hacer este descenso.

  4 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am Fuße des Eyserbosweg, in einer ruhigen Straße, so dass das Feld führt, ist ein Ort, wo man bleiben kann Bei der Gestaltung B & B Sonntag ist immer unser Ausgangspunkt: Wir befinden uns feine während unseres Aufenthaltes in einem B & B?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

A los pies de la Eyserbosweg, en una calle tranquila, así que el campo lleva, es un lugar donde usted puede quedarse .......... En la conformación B & B el domingo es siempre nuestro punto de partida: nos encontramos muy bien durante nuestra estancia en un B & B? Nuestras tres habitaciones se encuentran en la planta baja del granero. La sala de desayuno está en el primer piso. Todas las habitaciones están decoradas de forma diferente, por lo que todo el mundo puede encontrar algo. Tiene ...diversión No se puede elegir? Deje que su estado de ánimo decidir si quieres dormir en la sala de "placentero", "amor" o "Tough". Por supuesto, cada habitación es maravillosamente cómoda. Hay una sala de estar, un baño y una buena cama. Cada habitación tiene una terraza, donde por la mañana para encontrar el sol. Ofrecemos un delicioso desayuno y si lo necesita, nos gustaría compartir con ustedes nuestros restaurantes favoritos, cafés y paseos. Si quieres ir, descub

  www.cbs.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Wir verbrauchen das Äquivalent von 1,6 Planeten pro Jahr. Mit anderen Worten, wir überlaste die ressourcen unseres Planeten massiv, wir befinden uns in einem globalen Overshoot“, warnte er. Anstatt wirtschaftliches Wachstum in Beziehung zu dem Nutzen und dem Glück der Menschen zu setzen, ist für die orthodoxe Ökonomie das Wirtschaftswachstum ein Wert an sich, sagte er: „Sie wollen Wachstum um seiner selbst willen.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lwfassembly.org as primary domain

“Estamos consumiendo los recursos del equivalente de 1,6 planetas por año. En una palabra, estamos en una situación insostenible de sobregiro global,” advirtió. En lugar de pensar el crecimiento económico en función del beneficio y la felicidad de la humanidad, los economistas ortodoxos dan por sentado que el crecimiento es necesario. “Buscan el crecimiento como un fin en sí mismo,” dijo Kopp. No obstante, los modelos usados para esta clase de economía ignoran el costo que tiene para el medio ambiente.

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir befinden uns mitten in den Nachwehen der schlimmsten Q-Fieber-Epidemie der Geschichte. Es ist nicht zufällig, dass die sich gerade in den Niederlanden abspielt. In den Niederlanden wurden Milchziegen und Milchschafe gezüchtet, die eine so hohe Produktion liefern, dass das auch zu größeren Empfindlichkeit gegen allerhande Krankheiten und zu Frühgeburten führt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Nos encontramos en el centro de las malas consecuencias de la peor epidemia de fiebre-Q de la historia. No es casualidad que tenga lugar en Holanda. En Holanda se han concebido las cabras y ovejas lecheras que entregan una producción tan alta que esto conduce a una mayor propensión de enfermedades y de nacimientos prematuros. … Continue Reading

  3 Hits km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir befinden uns in einer spezifischen Situation: unsere Gegend ist sehr hügelig und wenig Maschinen können effizient in diese Umständen arbeiten. Des Weiteren ist das Gärgut, produziert von einer der größten Biogasanlagen Englands sehr aggressiv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Estamos en una situación muy específica : nuestra región es muy ondulada y pocas máquinas están previstas para esparcir eficazmente en estas condiciones. Además la materia del digestato producido por una de las unidades de metanización más grandes en Inglaterra, es muy agresiva. Era imperativo que los materiales utilizados fueran de calidad.

  www.remparts-carcassonne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir befinden uns in der historischen Altstadt von Toledo, dem besten Ausgangspunkt für den Besuch der Sehenswürdigkeiten und der Altstadt. Vom Hotel Sercotel Alfonso VI aus können Sie das Zentrum von Toledo und die Straßen voller Geschichte durch einen angenehmen Spaziergang erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelalfonsovi.com as primary domain	A unos metros, la céntrica Plaza de Zocodover y, callejeando, en menos de cinco minutos, la Catedral Primada. Nuestra ubicación es única y envidiable: somos un hotel de referencia en Toledo, fundado en el año 1972.

  www.seibu-la.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir befinden uns im Herzen der besten Weinerzeugungszone der Rioja, nur 20 Minuten von den Kellereien entfernt, mit denen wir arbeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilovewine.es as primary domain	Estamos situados en el corazón de la mejor área de elaboración de vinos Rioja, a 20 minutos de distancia máxima de las Bodegas con las que trabajamos.

  www.jeedbuddy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir befinden uns 25 km südwestlich von Mailand,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siderinox.it as primary domain	Estamos a 25 km al sur oeste de Milán

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Machen Sie sich bereit für mehr! Wir befinden uns auf zukünftige Updates arbeiten, können Sie mehr erwarten können, bald kommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	¡Prepárate para más! Estamos trabajando en actualizaciones futuras, se puede esperar más por venir pronto.

  questforgrowth.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Minas Ithil steht nicht wegen seiner Mauern, sondern wegen seiner Bürger. Wir befinden uns am Rand eines sehr finsteren Meeres und wir halten die Fluten zurück."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain	"Minas Ithil no prevalece por sus paredes, sino por su gente. Nos sentamos a la orilla de un mar muy obscuro y mantenemos la marea en su lugar"

  j-dac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir befinden uns in der Strasse Puig de Teix Nummer 1, Sta. Ponça
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palmirahotels.com as primary domain	Nos encontramos en la Calle Puig de Teix número 1 de Sta. Ponça

  www.magesypro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir sind ein Unternehmen mit Schwerpunkt auf Aktivitäten und Sport im Wasser. Wir befinden uns in der Costa Brava, so dass unsere Umgebung ideal ist, um zu genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine la-sirena.net as primary domain	Somos una empresa enfocada en actividades y deportes en el agua. Estamos situados en la Costa Brava por lo que nuestro entorno es el ideal para disfrutar.

  www.pensionstflorian.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir befinden uns im Herzen Roms, nur 200 Meter zu Fuß von der Piazza Venezia! Von der Piazza Venezia folgen Sie der Via del Corso und biegen bei der zweiten Straße rechts, der Via SS. Apostoli, ab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine time-elevator.it as primary domain	Estamos ubicados en el corazón de Roma a sólo 200 metros a pie de Piazza Venezia. Atravesando la Via del Corso desde Piazza Venezia coger la segunda calle a la derecha, via dei SS.Apostoli, 20.

  teskco.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf Anfrage bieten wir einen Strandservice. Wir befinden uns nur 2km von den Stränden von Posada entfernt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldonatella.it as primary domain	En caso de solicitud, el servicio playa. Nos encontramos de hecho a apenas 2 km de las playas de Posada.

  7 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Ort voller Magie, wo Farben, Düfte, kulinarische Genüsse, Kultur und Geschichte sich miteinander zu einem zauberhaften Cocktail aus Kenntnissen, Heiterkeit und Vergnügen vermischen. Wir befinden uns in der Provinz von Neapel, die vom Vesuv beherrscht wird und an einem herrlichen Golf ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	La provincia de Trapani se encuentra en la parte más occidental de la región Sicilia , extendiendose entre el Mar Tirreno y el Canal de Sicilia. Es una tierra rica en atractivo: sus maravillosas ...

  8 Hits www.winesofathens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir befinden uns im Untergebiet der Rioja Alta (Obere Rioja), 26 km von Logroño entfernt, in der ehrwürdigen Stadt Nájera, am Fuße des Flusses Najerilla, mitten in der historischen Altstadt. Bei uns sind Besucher, ungeachtet ihres Herkunftsortes, stets willkommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lariojaturismo.com as primary domain	Nos encontramos en La Rioja Alta, a 26 Km. de distancia de Logroño, en la muy noble, muy leal y muy antigua ciudad de Nájera, a orillas del río Najerilla, en pleno casco antiguo, con las puertas siempre abiertas al visitante, venga de donde venga...

  2 Hits www.turismoroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir befinden uns zwischen via Livenza und Via Po, wo 1923 die Grabungen für den Bau eines kleinen Gebäudes zur Entdeckung eines unterirdischen Gebäudes führten, dessen Strukturen jedoch unwiderruflich beschädigt wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain	Nos encontramos entre via Livenza y via Po, donde en 1923 las obras de construcción de un edificio sacaron a la luz otro subterráneo, pero la estructura quedó dañada irremediablemente.