wir bemühen – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
369
Results
232
Domains
2 Hits
www.helas.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns stets, die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
midel.com
as primary domain
Intentamos ajustarnos siempre a los requisitos de los clientes.
maps.google.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
maps.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
2 Hits
maps.google.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
2 Hits
www.google.co.ke
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.ke
as primary domain
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
2 Hits
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.li
as primary domain
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
www.google.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
2 Hits
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
www.google.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
euro-leaders.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ist, besser sich zu entwickeln und beizubehalten, stark, langlebige Klient Verhältnisse durch Outsourcing ES hält instand.
Wir bemühen
auch, uns immer mehr mögliche Klienten anzuziehen damit beide Parteien fördern.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
itoutsourcingservices.com
as primary domain
es convertirse y mantener mejor, fuerte, relaciones duraderas del cliente con outsourcing Mantiene. También nos esforzamos atraer a clientes cada vez más potenciales para para beneficiar ambas partes. Sobre los años tenemos
submit.shutterstock.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns, den Schutz der uns übermittelten personenbezogenen Daten sowohl während der Übertragung als auch nach Erhalt zu gewährleisten. Keine Methode der Datenübertragung über das Internet oder elektronische Speichermethode ist jedoch 100 % sicher.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
submit.shutterstock.com
as primary domain
Nos esforzamos por proteger la información personal que nos envía, durante su transmisión y una vez que la recibimos. Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet o almacenamiento electrónico es 100% seguro. Aunque usamos medios comercialmente aceptables para proteger su información personal, no podemos garantizar su seguridad absoluta.
bdsm-sex.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns, Ihre persönlichen Daten zu sichern. Zum Beispiel, wenn Sie füllen Sie ein Anfrageformular auf unserer Website, stellen wir sicher, um nur Ihre persönlichen Daten zum Zwecke Ihrer Anfrage – sonst nichts.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
siestahotel.com
as primary domain
Hacemos todo lo posible para asegurar su información personal. Por ejemplo, si usted llena un formulario de solicitud en nuestro sitio, nos aseguramos de que sólo para utilizar sus datos personales con la finalidad de su solicitud – nada más. Nunca vamos a vender o compartir sus datos personales con nadie más. Por supuesto, nos pondremos en contacto con usted acerca de su petición, pero eso es todo.
www.oldfootballshirts.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn Sie an einem bestimmten Shirt interessiert sind, können wir Ihre Kontaktdaten dem Eigentümer senden und in Erfahrung bringen, ob ein Verkauf in Frage käme. Bitte kopieren und einfügen Sie die Internetadresse von diesem Shirt in das Nachrichtenfeld unten und
wir bemühen
uns, mit dem Eigentümer in Kontakt zu treten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oldfootballshirts.com
as primary domain
No somos los dueños de las camisetas en esta página web. Las fotos en nuestra página web están añadidas por los aficionados. No podemos decir si están en venta o no, lo siento por eso. Si hay una camiseta específica que te interesa, a veces podemos enviar tus datos de contacto al dueño para ver si le interesa venderla. Por favor, corta y pega la dirección de la página web de la camiseta en tu mensaje abajo, y veremos si nos podemos poner en contacto con el dueño.
2 Hits
www.jobspol.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Unser bestausgebildetes und mehrsprachiges Personal ist 24 Stunden am Tag an unserer Hotelrezeption verfügbar, und
wir bemühen
uns, allen unseren Gästen einen freundlichen und aufmerksamen Service zu bieten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelmarconiroma.it
as primary domain
Nuestro plurilingüe personal altamente calificado, está disponible en la recepción las 24 horas al día, esforzandose por ofrecer un servicio cordial y atento a todos los huéspedes. En la recepción nuestro personal te ayudará con reservaciones de entradas para museos, teatros, recorridos guiados de la ciudad, restaurante y taxi si lo necesitas, empeñandose por hacer tu estadía con nosotros lo más cómoda posible. Además cada mañana ofrecemos un exquisito desayuno tipo buffet, incluso en el precio de la habitación, junto a una gran cantidad de servicios adecuados a un hotel 3 estrellas.
comp.chem.tohoku.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir möchten, dass Sie mit Ihrem Aufenthalt in einem unserer Hotels völlig zufrieden sind, dass Sie in höchstem Komfort bei uns wohnen und optimal betreut werden.
Wir bemühen
uns täglich, unsere Dienste an neue Technologien anzupassen und Ihnen die besten Einrichtungen und Funktionen zur Verfügung zu stellen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbagardenhotel.com
as primary domain
Como un anfitrión que recibe a sus invitados, abba Garden hotel 4*** cuida todos sus servicios e instalaciones hasta el último detalle. Queremos que tu estancia en cualquiera de nuestros hoteles sea de tu agrado, con el máximo confort y la mejor atención. Cada día trabajamos para que nuestros servicios se adapten a las nuevas tecnologías y a las mejores prestaciones, cuidando hasta el último detalle,sobre todo la restauración. Tu bienestar es nuestro objetivo.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn nach vorne und unvoreingenommene, die schädlichste Epidemie unter den Reisenden, die Blitze überschreibt jede Reise. Aber, wenn statt,
wir bemühen
uns, Verachtung und summarischen Verfahren heften, der schillerndsten Erfahrung verblasst Unnachgiebigkeit, Immer aufmerksam.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Los viajes son lo que acabamos queriendo que sean. Si los afrontamos con ilusión y sin prejuicios, la más dañina epidemia entre los viajeros, los destellos se sobreponen a cualquier zancadilla. Pero, si por el contrario, nos empeñamos en hilvanar desprecios y juicios sumarísimos, la más deslumbrante experiencia palidece ante la intransigencia, siempre alerta. Normalmente, tenemos para elegir y casi siempre depende de nosotros hacer prevalecer una u otra actitud frente a lo desconocido. Basta con escuchar a varias personas que hayan viajado hasta el mismo lugar, incluso en las mismas fechas, para darse cuenta de que parece que hayan estado en sitios distintos.
privacy.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Unsere Rechtsabteilung überprüft diese und weist Anfragen zurück, wenn sie zu weit gefasst sind oder sich nicht an die entsprechenden Verfahren halten.
Wir bemühen
uns sehr, in unserem Transparenzbericht offen über diese Anfragen zu informieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
privacy.google.com
as primary domain
No ofrecemos ningún tipo de acceso secreto a tus datos ni a los servidores en los que se almacenan, y no hacemos ninguna excepción al respecto. Es decir, ninguna entidad gubernamental, de Estados Unidos o de cualquier otro país, tiene acceso directo a la información de nuestros usuarios. En algunas ocasiones recibimos solicitudes relacionadas con los datos de un usuario de parte de las autoridades. Nuestro equipo legal las revisa y las rechaza cuando son excesivamente amplias o no siguen el proceso adecuado. Hemos trabajado duro para ser transparentes con respecto a estas solicitudes de datos y así queda reflejado en nuestro Informe de Transparencia.
2 Hits
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
www.google.sn
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
www.google.co.nz
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.nz
as primary domain
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
www.kanazawalounge.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns, täglich besser zu werden, um der Supermarkt Ihres Vertrauens zu werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hipercor.es
as primary domain
Nos esforzamos en mejorar cada día para ser tu Supermercado de confianza.
27 Hits
cor.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns um die Überarbeitung aller Sprachfassungen. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cor.europa.eu
as primary domain
Nos estamos esforzando por revisar todas las versiones lingüísticas. Agradecemos su comprensión.
www.jre.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
WIR BEMÜHEN
UNS MEHR
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jre.eu
as primary domain
NOS PREOCUPAMOS MÁS
www.gmdotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns um gute Zusammenarbeit mit den Behörden und anderen öffentlichen Institutionen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kuehn-controls.de
as primary domain
Nos esmeramos en mantener siempre buenas relaciones con las autoridades, demás instituciones y con la opinión pública.
www.svb.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns aktiv, mit anderen Parteien zusammenzuarbeiten und alles aus der Perspektive des Bürgers zu betrachten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
svb.nl
as primary domain
De forma activa buscamos la colaboración con otras partes y esto lo hacemos desde la perspectiva del usuario.
www.gmofreeglobal.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns Ihre Nachricht innerhalb von 48 Stunden zu beantworten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gmofreeglobal.org
as primary domain
Intentamos responder a todos los mensajes en un plazo máximo de 48 horas.
www.caboactivo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Lieferung ist der Kern unseres Geschäfts.
Wir bemühen
uns, Ihre Bestellungen innerhalb kürzester Zeit zu versenden, und arbeiten mit branchenführenden Versandunternehmen zusammen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.anastore.com
as primary domain
La entrega de pedidos es prioritaria en nuestra empresa. Nos comprometemos a enviarle sus pedidos lo antes posible por compañías de transporte líderes en el mercado.
www.jmclutherie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.com.co
as primary domain
Nos esforzamos por proteger a Google y a nuestros usuarios frente a cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de los datos que conservamos o frente al acceso no autorizado a los mismos. En particular:
4 Hits
www.useit.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir bemühen
uns täglich, unsere Dienste an neue Technologien anzupassen und Ihnen die besten Einrichtungen und Funktionen zur Verfügung zu stellen. Wir kümmern uns um alle Details – vor allem im Gastronomiebereich.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbahoteles.com
as primary domain
Cada día trabajamos para que nuestros servicios se adapten a las nuevas tecnologías y a las mejores prestaciones, cuidando hasta el último detalle,sobre todo la restauración.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10