wir bewegen uns – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   18 Domains
  2 Hits eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Foltin, Robert 2004: Und wir bewegen uns doch. Soziale Bewegungen in Österreich, Wien (edition grundrisse).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
[4] Tony Godfrey, Konzeptuelle Kunst, Berlín, Phaidon, 2005, pág. 190 [edición inglesa, en la misma editorial: Conceptual Art, 1998].
  www.wpgholdings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unser Büro befindet sich in Empuriabrava und wir bewegen uns bis zu 20km um unseren Kunden abzuholen oder zu bringen (höhere Strecken auf anfrage). TGV-Bahnhof, Hotels, Campings, Werkstätte…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ampuriacar.com as primary domain
Nuestra Oficina está en Empuriabrava y nos desplazamos 20km gratuitamente llevar o recoger el cliente. (Por desplazamientos superiores consultar). Estación TGV, Hoteles, Campings, talleres ...
  2 Hits www.manelweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir bewegen uns alle! Du kannst nicht ewig steckenblieben!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manelweb.com as primary domain
o supieron tener sin temor a perder…
  2 Hits transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Foltin, Robert 2004: Und wir bewegen uns doch. Soziale Bewegungen in Österreich, Wien (edition grundrisse).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
[4] Tony Godfrey, Konzeptuelle Kunst, Berlín, Phaidon, 2005, pág. 190 [edición inglesa, en la misma editorial: Conceptual Art, 1998].
  www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir sind eine Familie mit 2 Kindern im Alter von 13 und 15 Jahren. Zeitweise haben wir auch einen Hund zu Besuch. Wir bewegen uns gerne in der Natu...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
Somos una familia con dos niños de 13 y 15 años. A veces, también tenemos un perro a visitar. Nos gusta moverse en la Natu ...
  www.allesfliesst.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mittwoch Juli 5 - Chor der Homosexuell Männer in London: Das unglaubliche Porträt von London Homosexuell Männern OPEN HOUSE kehrt für ein zweites Jahr durch ihr vielfältiges Repertoire und eindrucksvoll zu unterhalten und zu begeistern. Wir bewegen uns von den Beatles zu Lady Gaga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain
Miércoles julio 5 - Coro de hombres homosexuales en Londres: La increíble retrato de Londres Gay Men CASA ABIERTA regresa por segundo año para entretener e inspirar a través de su repertorio diverso e impresionante. Pasamos de los Beatles a Lady Gaga.
  www.natura-siberica.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Abenteuer beginnt beim Parkplatz vor dem Gletscher, wo du auf die Guides triffst und deine Gletscherausrüstung bekommst. Eisäxte und Steigeisen sind neben anderem essentiellen Equipment inklusive, du solltest dich aber warm kleiden - wir bewegen uns schließlich auf einer Eiskappe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain
Este tour de cuatro horas que incluye senderismo glaciar y escalada en hielo está hecho para personas experimentadas como aquellos que viven su primera experiencia en un glaciar. Habrá guías certificados y experimentados contigo en todo momento, para así asegurar tu seguridad, para enseñarte técnicas de escalada en hielo y para explicarte este impresionante fenómeno.
  www.dcutec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Intimität wissen wir voneinander ohne miteinander zu sprechen, manchmal sogar ohne uns anzuschauen. Wir erraten viel mehr, als wir wissen, und wir bewegen uns in einer Nähe, die es uns noch immer erlaubt, die Wärme der Haut des Anderen zu spüren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain
En la intimidad sabemos sin hablarnos, y a veces sin mirarnos. Más que saber, adivinamos, y nos movemos a una distancia tal que nos permite todavía sentir el calor de la piel del otro. En la intimidad no tenemos miedo de nada, y mucho menos del otro. Dentro de ese círculo damos por ciertas algunas cosas que el resto del mundo jamás comprenderá.
  2 Hits www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich denke langfristig könnte eine mögliche Folge der Lösung von Griechenlands Krise positiv auf die Eurozone wirken, nämlich wenn die einzelnen Länder erkennen, wie wichtig eine stärkere Integration des Euro und mehr Homogenität anstatt einer losen Gruppe von Ländern in einer Währungsunion sind. Ich glaube wir bewegen uns in diese Richtung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
A largo plazo, creo que uno de los posibles resultados de la resolución de la crisis griega puede llegar a ser positivo para la zona Euro, es decir, si los electores reconocen la necesidad de hacer que el Euro esté más integrado y de convertir la zona Euro en un grupo más homogéneo en vez de ser simplemente una multitud de países en una unión monetaria. Creo que es allí a donde nos dirigimos.
  www.24bettle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir bewegen uns sehr weit in der Geschichte bis in das Neolithikum (Jungsteinzeit) zurück. In dieser Periode änderte sich die bis dahin übliche Lebensweise der Menschen auf revolutionäre Weise: Jagen und Sammeln wurden von Viehzucht und Ackerbau abgelöst, was zu einem bestimmten Grad an Sesshaftigkeit führte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laguardia-alava.com as primary domain
Nos remontamos muy atrás en la historia y llegamos al Neolítico. Este supuso una revolución en la forma de vida que se había desarrollado hasta entonces. La caza y la recolección dan paso a la ganadería y agricultura, lo cual supone un relativo sedentarismo. La creación de excedentes implica el almacenamiento de estos, el transporte y el comercio.
  www.betrebels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beschreibung: Nach einer kurzen Fahrt zum Naturreservat Cotacachi-Cayapas beginnen wir die Wanderung (ca. 4 Stunden) um den Kratersee Cuicocha. Wir bewegen uns dabei in Höhenlagen zwischen 3100 und 3500m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine runatupari.com as primary domain
Descripción: Vamos con transporte privado hasta la entrada de la Reserva Ecológica Cotacachi-Cayapas (RECC), donde empieza la caminata (4-5 horas), a una altura entre 3.100-3.500m, saboreando la biodiversidad de la zona, la vista de las cristalinas aguas del lago y los islotes formados en su centro, tal como el panorama de los volcanes Cotacachi, Imbabura y Cayambe. Terminaremos el tour con un delicioso almuerzo.
  www.ivecostore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Der Zirkel half uns, unser Innerstes auszudrücken, unsere Verletzungen und Hoffnungen, uns einander zu nähern, tief in uns hineinzuschauen, engeren Kontakt mit unserem Schöpfer aufzunehmen. Wir bewegen uns nach einem sehr schweren Erdbeben auf mehr Zusammenhalt zu."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iofc.org as primary domain
¿Qué significa la paz en un país donde una revolución popular ha terminado en desilusión, derramamiento de sangre y polarización? Las 20 mujeres que participaron en el primer Círculo de Paz en febrero, llegaron fuertemente agobiadas por los acontecimientos de los últimos tres años, y su efecto en sus familias, sus amigos y sus relaciones.