wir bisher nur – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.powergym.com  
Diese felsigen Gürtel zeigen uns, dass Proxima Centauri wahrscheinlich mehr als nur einen Planeten beherbergt, auch wenn wir bisher nur diesen erkennen konnten.
Estos cinturones rocosos nos indican que probablemente Proxima Centauri albergue más de un solo planeta, aunque hasta el momento eso sea lo único que hemos sido capaces de detectar.
  www.grupobultzaki.com  
haben wir bisher nur fünf Fälle gezählt: in Pakistan, Nigeria und Afghanistan
Solo se han registrado cinco caso en tres países: Pakistán, Nigeria y Afganistán
  www.rotary.org  
haben wir bisher nur fünf Fälle gezählt: in Pakistan, Nigeria und Afghanistan
Solo se han registrado cinco caso en tres países: Pakistán, Nigeria y Afganistán
  beta.sfda.gov.sa  
„Ich nutze Tableau wirklich täglich. Es vergeht kein Tag, an dem ich Tableau nicht nutze“, meint Madigan. „Ich bin aber immer noch der Meinung, dass wir bisher nur einen geringen Teil des Potenzials von Tableau nutzen.“
“Uso Tableau todos los días. No paso ni un día sin usar Tableau”, afirma Madigan. “Creo que lo que podemos hacer ahora es solo la punta del iceberg”.
  www.sterbinszky.hu  
„Wir haben in Asien und Nord- sowie Südamerika bereits eine stabile Erfolgsbilanz mit gesicherten Verkaufszahlen erreicht. Die neue Lizenzvereinbarung wird es uns ermöglichen, unsere Aktionen bei wasserbasierten Druckfarben auf eine globale Grundlage zu stellen, indem wir den Absatz nach Europa ausdehnen, eine Region, in der wir bisher nur schwach vertreten waren.“
Si bien se utilizará la amplia red de distribución de Doneck, Toyo INK se esforzará para proporcionar soporte completo al cliente, adaptado a las necesidades individuales del mercado, y lograr envíos por un total de 1000 toneladas por año durante el próximo plan de gestión a medio plazo de la empresa, que va desde el año fiscal 2018 hasta el año fiscal 2020.
  www.proofpoint.com  
Es ist zu beachten, dass die Hintermänner der größten Dridex-Kampagnen auch in die Verteilung von Locky involviert waren, und dies in einem Ausmaß, das wir bisher nur beim Banking-Trojaner Dridex gesehen haben.
A principios de este año, los investigadores de Proofpoint descubrieron el ransomware Locky. Lo más notable es que los mismos actores que estaban detrás de las más grandes campañas de Dridex también estaban involucrados en la distribución de Locky, y lo hacían a una escala que antes solo relacionábamos con el troyano bancario Dridex. También hemos observado que los actores que hay detrás de esas campañas varían sus estrategias de entrega con el fin de evadir las defensas de seguridad. Por ejemplo, hemos visto que: