wir damit umgehen – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
13
Results
13
Domains
audiofictionbook.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese Richtlinie soll sicherstellen, dass die Besucher unserer website, die alle persönlichen Informationen, die Sie behandelt, sicher und verantwortungsvoll. Darüber hinaus werden diese Informationen gepostet, die für unsere Besucher wissen, welche Informationen wir sammeln, wie
wir damit umgehen
und wem wir Sie teilen können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
keylogger.org
as primary domain
Respetamos a nuestros visitantes y entender sus preocupaciones acerca de la protección de su información personal. Esta política está destinada a garantizar a los visitantes de nuestro sitio web que todos los datos personales proporcionados por ellos manejan de forma segura y responsable. Además, esta información es publicada para nuestros visitantes para saber qué información recogemos, cómo podemos manejar, y a los que podemos compartir con.
www.igenea.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Deshalb betreiben wir unsere Web-Aktivitäten in Übereinstimmung mit den Gesetzen zum Datenschutz und zur Datensicherheit. Im Folgenden erfahren Sie, welche Informationen wir gegebenenfalls sammeln und wie
wir damit umgehen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
igenea.com
as primary domain
La protección de los datos personales como el nombre, la dirección, el número de teléfono o la dirección de e-mail es un requisito importante para nosotros. Es por eso que desarrollamos nuestras actividades en entorno web de acuerdo a las leyes de protección de datos y seguridad informática. A continuación, se enterará usted qué tipo de información eventualmente recogemos, y cómo nos manejamos con ella.
www.traminerhof.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Nachfolgend möchten wir Ihnen daher die wichtigsten Aspekte der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten erläutern, insbesondere welche Informationen und persönlichen Daten gespeichert werden, und wie
wir damit umgehen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
varta-consumer.com
as primary domain
Nos tomamos muy en serio la confidencialidad y protección de los datos y cumplimos con las disposiciones aplicables sobre protección de datos nacionales y europeas. A continuación, detallamos la información más importante respecto al modo en que recogemos, tratamos y usamos los datos, incluyendo específicamente, qué información y datos personales almacenamos y qué hacemos con ellos.
www.shockdee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Schutz personenbezogener Daten wie Name, Adresse, Telefonnummer oder E-Mail ist uns ein wichtiges Anliegen. Im Folgenden erfahren Sie, welche Informationen wir gegebenenfalls sammeln und wie
wir damit umgehen
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nussli.com
as primary domain
La protección de los datos personales, tales como el nombre completo, la dirección, el número de teléfono o el correo electrónico, es una cuestión importante para nosotros. En lo sucesivo descubrirá qué información recogemos llegado el caso y nuestra manera de lidiar con ello.
www.bellocosiaarschot.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie haben bestimmte Rechte in Verbindung mit Ihren persönlichen Informationen und wie
wir damit umgehen
, z.B. haben Sie ein Recht darauf, Informationen darüber zu erhalten, ob wir persönliche Informationen über Sie haben, auf persönliche Informationen von Ihnen zugreifen, um die Korrektur, Aktualisierung, Änderung oder Löschung Ihrer persönlichen Informationen zu erhalten und der Aufsichtsbehörde zu melden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
outfit7.com
as primary domain
Usted tiene determinados derechos relacionados con su información personal y cómo podemos manejarla, es decir, tiene derecho a obtener información sobre si conservamos información personal sobre usted, a acceder a la información personal que tenemos sobre usted, a obtener la corrección, actualización o eliminación de su información personal y a volcarse a la autoridad de supervisión. Algunos de esos derechos pueden estar sujetos a algunas excepciones o limitaciones. Puede ejercer estos derechos en cualquier momento al enviar sus solicitudes sobre su información personal a privacy@outfit7.com.
www.insulakoeln.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das trifft natürlich auf jene Situationen zu, die ich beeinflussen kann. Im Unter- schied zu exogenen Herausforderungen, die ich annehmen muss, um dann im Führungsteam zu entscheiden, wie
wir damit umgehen
: Stichwort Finanzkrise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pbswisstools.com
as primary domain
A mis empleados les exijo tantos cambios como continuidad puedo garantizarles. Naturalmente, esto es aplicable a las situaciones en las que puedo influir. La otra cara de la moneda son los desafíos externos, que debo aceptar y decidir, en el seno del equipo directivo, cómo manejarlos: por ejemplo, con la crisis fnanciera. Los cambios nos confrontan con oportunidades y riesgos, pues muy a menudo están directamente relacionados con cambios sociales, avances económicos, etcétera. Por eso, son complejos y difíciles de procesar. Nuestro objetivo es lidiar con los cambios de manera precisa y, a ser posible, previsora. Para ello estudiamos tendencias y avances con antelación, en vistas a crear condiciones favorables en las que puedan darse estos cambios. Dependiendo de la magnitud del factor de influencia externo, es habitual que haya una fase de inseguridad y reorientación, por ejemplo, tras la decisión del Banco Nacional de Suiza. Justo en situaciones como esta mi cometido como CEO es mantener una comunicación transparente con todos los grupos interlocutores para generar tanta estabilidad como sea posible. Esto puede suponer, por ejemplo, prometer a nuestros empleados que nadie perderá su puesto de trabajo por un robot. O que tampoco lo hará por los proyectos con refugiados y de integración de personas con discapacidades.