wir daran glauben – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geister gibt es nicht, nur Scharlatane, die gern hätten, dass wir daran glauben! So lautet Sigourney Weavers Credo in dem Thriller “Red Lights”. Weaver und… 20/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
“El Caballero Oscuro: La leyenda renace” es la tercera y última entrega de la trilogía dirigida y coescrita por Christofer Nolan basada en el personaje de… 13/07/2012
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tatsache, das, wenn wir daran glauben, dazu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
abordado de manera clara y directa o bien es
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch wenn wir daran glauben, dass es in manchen Fällen wirklich helfen kann, benötigen wir mehr Studien und klinische Tests, um konkrete Rückschlüsse über die Wirkung von Cannabis bei Lungenkrebs ziehen zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Así que, aunque creamos que definitivamente ayuda en algunos casos, es necesario realizar más estudios y ensayos clínicos para sacar conclusiones concretas acerca de los efectos de la marihuana sobre el cáncer de pulmón.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
138 Unser politisches Vorgehen gründet sich auf Subsidiarität und Solidarität als Leitprinzipien 139 unserer Gesellschaften. Genauso wenig wie wir daran glauben, dass der Staat 140 verantwortlich ist für jeden einzelnen Bereich im Leben der Menschen, so glauben wir auch 5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
192 Cualquier ampliación futura tiene que tomar en cuenta la capacidad de la UE para 193 absorber a nuevos miembros. El PPE ha jugado un papel decisivo en la exitosa 194 ampliación de la Unión Europea. Su diligente trabajo ha llevado a una mayor seguridad 195 y un mayor dinamismo económico. En el Tratado de la Unión Europea, se dice que 6
  www.dcutec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allein diese Frage zeigt schon, wie vermint der Boden ist, auf dem sich Schreibende bewegen. Das Jahr ist zu Ende. Wir machen weiter. Weil wir daran glauben, dass nach dem Knall ein Nachhall bleibt. Wenn man zusammen an etwas glaubt und arbeitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain
Pero por suerte la representación de textos, o por así decir la PR de textos, es tan emocional, es como una im- y explosión. Algo nuevo surge cuando lo viejo perece. En la última edición de la revista literaria Am Erker se les preguntó a 13 autores y autoras si la amistad entre escritores era posible. La pregunta, de por sí, muestra lo minado que es el suelo que pisan los literatos. El año llega a su fin. Nosotros seguimos. Pues creemos que después del estallido queda la reverberación. Cuando trabajamos juntos y creemos en esto.
  kan-kaz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für uns ist es essentiell, ein Arbeitsumfeld zu schaffen, in dem sich unser Team wohl fühlt und in welchem die großen und selbstverständlich auch die kleinen Erfolge gefeiert und wertgeschätzt werden. Weil wir daran glauben, dass jeder Schritt zählt und zum langfristigen Erfolg beiträgt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgains.com as primary domain
Somos conscientes de que son las personas que componen nuestra empresa quienes escriben nuestras historias de éxito y las que defienden nuestros valores. Nuestra pasión está en cultivar un entorno laboral que haga que nuestros equipos se sientan cuidados y que premie éxitos, sin impor-tar su tamaño. Creemos en el valor de las ganancias graduales, lo cual significa que, a la larga, cada paso vale en el camino hacia una meta mayor.