wir definieren – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   17 Domains
  2 Hits www.bsdconsulting.com  
Strategie zur Nachhaltigkeitskommunikation — Wir definieren, realisieren und überwachen Strategien zur Nachhaltigkeitskommunikation.
Estrategia de comunicación para la sostenibilidad — Definimos, implementamos y monitorizamos estrategias de comunicación.
  www.ruby-lang.org  
Was machen wir, wenn wir ganz oft “Hallo” sagen wollen, ohne uns die Finger wund zu tippen? Wir definieren eine Methode!
¿Qué tal si queremos decir “Hola” muchas veces sin cansar nuestros dedos con el teclado? ¡Necesitamos definir un método!
  2 Hits onderzoektips.ugent.be  
Wir definieren Bio-KWK als die Form der KWK, die Biogas aus Abfall der Landwirtschaft und Tierzucht, urbane organische Abfälle, Produkten und Nebenprodukten aus spezifische Kulturen benutzt.
Las instalaciones de bio-cogeneración permiten a las empresas agrícolas vender energía eléctrica y calor, también disfrutando de los incentivos de los gobiernos a favor de la ecosostenibilidad ambiental.
  arvida.saguenay.ca  
Sensitivität, Leidenschaft und Wissen sollten mit Großbuchstaben im Handweiser dieser nonkonformistischen und konstanten Suche geschrieben werden, wie unserer Ansicht nach, die Küche sein sollte. Wir definieren uns als Suchenden dieser Botschaft, die innerhalb des Produkts ist.
"La sensibilidad, la pasión y el conocimiento deben figurar con letras mayúsculas en el libro de ruta de esta búsqueda inconformista y constante que entendemos que debe ser la cocina. Nos definimos como los buscadores de ese mensaje que está dentro del producto. Nuestro único cometido es descifrarlo, y es que cuanto más lo estudiemos y cuanto más profundicemos en él más cerca estaremos de encontrar su excelencia."
  eventee.co  
Wir definieren Inklusion als den Prozess der Schaffung einer Kultur und eines Umfelds, die aufgeschlossen und respektvoll sind und andere annehmen, so wie sie sind. Innerhalb dieser Kultur ist jeder Mitarbeiter in der Lage, seine einzigartigen Fähigkeiten zu nutzen, es wird ihm das Gefühl vermittelt, dass er uneingeschränkt dazugehört, und er wird als wertvolles Mitglied des Teams anerkannt.
Definimos la inclusión como el proceso de crear una cultura y un entorno de mente abierta y que sean respetuosos y aceptantes. Dentro de esta cultura, cada Asociado tiene el poder de aprovechar sus talentos únicos, se siente totalmente incluido y es reconocido como un miembro valioso del equipo. Cada asociado debe sentirse empoderado para aprovechar sus talentos y contribuciones únicos ya que esto es lo que nos permite a construir y mantener nuestra cultura inclusiva.
  comunicacion.udc.es  
Wir definieren die Möglichkeit, diese Verwandlungen zu planen und in Szene zu setzen, die auch die zeitliche Dimension mit einbeziehen, gern als “theatralisches Licht”. Das Potenzial des theatralischen Lichts wird in der Architektur in einer Verbesserung der Qualität der Räume umgesetzt, es interagiert mit dem Benutzer und zieht die Aufmerksamkeit auf sich.
Nos gusta definir “luz escenográfica” la posibilidad de programar y poner a escena estas transformaciones que involucran también la dimensión temporal. El potencial de la luz escenográfica para la arquitectura redunda en la mejora de la calidad de los ambientes, interactúa con el usuario y llama la atención. La luz colorida tiene un papel importante en este concepto, para producirla utilizamos fuentes luminosas con variaciones dinámicas del color. El principio en que se basan es la síntesis cromática aditiva de fuentes luminosas, programables por separado, de los colores, rojo, verde, azul (técnica RGB).
  2 Hits docs.gimp.org  
Wir definieren zuerst die Hauptfunktion:
3.4.3. Lo esencial al descubierto
  4 Hits calandreta.org  
Wir definieren
Estamos redefiniendo
  2 Hits www.core3dcentres.com  
Wir definieren "externe Programme" als Computersoftware (von der vorhergehenden Definition von Software abzugrenzen), sowie nicht-softwarebasierte Datenbanken oder Profile (z. B. Websites und anmeldepflichtige Dienstleistungen).
PROGRAMAS EXTERNOS DE ASISTENCIA AL JUGADOR (EPA): Prohibimos el uso de programas externos de asistencia al jugador ("programas EPA"), ya que están diseñados para dar una "ventaja desleal" a los jugadores. Entendemos como "externos" los programas informáticos que no sean el de PokerStars y las bases de datos o los perfiles no basados en software, como los sitios web y los servicios de suscripción. Definimos la "ventaja desleal" como cualquier caso en el que el Usuario recopila o accede a información de otros jugadores más allá de la observada personalmente por el propio devenir del juego. Te aconsejamos que leas nuestra sección de preguntas frecuentes sobre software online prohibido.