wir ergreifen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.alphagate.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir ergreifen die Gelegenheit, um uns vorzustellen; wir sind das Team des Ruzzini Palace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruzzinipalace.com as primary domain	Aprovechamos la ocasión para presentarnos: somos el personal del Ruzzini Palace.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oft haben wir sie an den Statuen gesehen, besonders an denjenigen, die Maria darstellen. Auch wir ergreifen sie gerne, lädt uns doch die Madonna selbst in ihren Botschaften dazu ein. Wir verwenden die Perlenschnur allerdings nur, um die aufeinanderfolgenden "Gegrüsst seist du Maria" zu zählen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

Es bien sabido que las imágenes nos ayudan a comprender con mayor facilidad cualquier mensaje, no en vano nuestra sociedad se orienta cada vez más hacia una comunicación más visual que verbal. Esta metodología, por lo demás, se corresponde con la lógica misma de la Encarnación: "Dios ha querido asumir, en Jesús, rasgos humanos. Por medio de su realidad corpórea entramos en contacto con su misterio divino". El enunciado de los varios misterios del Rosario se corresponde también con esta exigencia de concreción.

  serrupro-montreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir ergreifen sämtliche Maßnahmen in Bezug auf die Empfänger deiner personenbezogenen Daten, um ein angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten und angemessene Garantien im Sinne des geltenden Datenschutzrechts und insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung zu implementieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain

Entidades que nos ayudan a proporcionar regularmente y desarrollar nuestros servicios (por ejemplo, análisis, mantenimiento, marketing, desarrollo). Se les permite procesar su información como sea razonablemente necesario para realizar tareas delegadas. Tenga en cuenta que solo determinamos el propósito y los medios del procesamiento de sus datos, así como también decidimos cuál de sus datos se procesará para realizar tareas delegadas.

  www.domkinadmorzem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir setzen uns engagiert für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ein. Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, einschließlich Verschlüsselung, zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und Privatsphäre und überprüfen diese regelmäßig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elcometer.com as primary domain

Tenemos el compromiso de proteger su información de carácter personal. Utilizamos medidas técnicas y organizativas apropiadas, incluido el cifrado, para proteger su información de carácter personal y su privacidad, y las revisamos con regularidad. Protegemos su información de carácter personal utilizando una combinación de controles de seguridad físicos e informáticos, incluidos los controles de acceso que limitan y gestionan la manera en que su información y sus datos personales se tratan, gestionan y manejan. También nos aseguramos de que nuestro personal dispone de la formación adecuada para proteger su información de carácter personal. Nuestros procedimientos suponen que ocasionalmente podemos solicitar una prueba de identidad antes de compartir su información de carácter personal con usted.

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für Evernote ist der Schutz Ihrer Informationen sehr wichtig, und wir ergreifen angemessene Massnahmen, um sie zu schützen. Jedoch kann nicht garantiert werden, dass Internet-Datenübertragungen, ob über ein verdrahtetes oder drahtloses Netzwerk, zu 100 % sicher sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain

Evernote se compromete a proteger la seguridad de su información y toma precauciones razonables para protegerla. Sin embargo, no se puede garantizar que la transmisión de datos a través de Internet, ya sea por cable o inalámbrica, sea 100% segura, y por lo tanto, no podemos garantizar la seguridad de la información que usted nos transmita; consecuentemente, usted acepta que lo hace bajo su propio riesgo. Una vez recibimos su transmisión de datos, haremos todos los esfuerzos comercialmente razonables para asegurar la seguridad de estos en nuestros sistemas:

  7o7.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Datensicherheit ist uns sehr wichtig. Wir ergreifen Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten durch Datenverschlüsselung auf unseren Websites und Anwendungen. Unsere Webseiten werden in Spanien gehostet und 24/7/365 überwacht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shinecoachingbarcelona.com as primary domain

Las cookies son archivos de texto que se guardan en su ordenador para recopilar información estándar de Internet e información sobre el comportamiento de los visitantes de nuestro sitio web. Esta información se utiliza para rastrear el uso del sitio web por parte de los visitantes y para compilar informes estadísticos sobre la actividad del sitio web. También puede utilizarse con el fin de publicar anuncios de re-marketing sobre nuestros productos y servicios.

  www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lesen Sie dazu die Sony Mobile Datenschutzrichtlinien, um zu erfahren, welche Art an Informationen wir zu Ihrer Person über Sony Mobile Anwendungen sammeln und welche Maßnahmen wir ergreifen, um Ihre persönlichen Daten zu schützen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain

Protección de tu información personal: queremos ayudarte a llevar a cabo todos los pasos necesarios para proteger tu privacidad e información. Por consiguiente, te pedimos que leas la Política de privacidad de Sony Mobile pertinente para que comprendas qué tipo de información recopilamos en cualquiera de las Aplicaciones de Sony Mobile y las medidas concretas que tomamos para proteger tu información personal.

  www.mjlife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir ergreifen bestimmte Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit unserer Website und Dienstleistungen, da es in unserem Interesse ist, dies zu tun. Wir können jedoch keine Garantie bezüglich der Sicherheit oder dem Schutz Ihrer Daten geben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcneel.com as primary domain

Tomamos medidas para intensificar la seguridad de nuestro Sitio web y de nuestros Servicios, ya que es de nuestro interés. Sin embargo, no nos hacemos responsables de la seguridad o privacidad de su información. Es de nuestro interés mantener nuestros sitios web seguros, pero recomendamos que utilice software antivirus, cortafuegos y otras medidas de precaución para protegerse de las amenazas de seguridad.

  www.elityavru.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir ergreifen auch Maßnahmen, um alle personenbezogenen Daten einzuschränken, die nicht für die aggregierte Risikomodellierungsanalyse erforderlich sind. Während also die Daten zu Ihrem Fahrverhalten und Ihrer Risikoeinstufung Ihre GPS-Standortdaten enthalten, werden diese nicht direkt mit Ihrem Namen, Ihren Kontaktdaten oder Ihren Fahrzeuginformationen in Verbindung gebracht, es sei denn, wir haben Ihre ausdrückliche Zustimmung dazu im Voraus eingeholt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arity.com as primary domain

También tomamos medidas para restringir todos los datos personales que no son necesarios para el análisis agregado de modelización de riesgos, y aunque sus datos de comportamiento de conducción y su puntuación de riesgo incorporan sus datos de ubicación GPS, no se vincularán directamente con su nombre, información de contacto o información del vehículo a menos que previamente hayamos obtenido su consentimiento explícito.

  www.medicalrobots.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als weltweiter Marktführer in unserem Bereich sind wir auf Wachstumskurs und planen unsere Expansionsstrategie für bereits existierende und neue Märkte umzusetzen. Wachstum muss trotzdem unserem ökologischen Verhaltenskodex entsprechen und wir ergreifen zahlreiche Maßnahmen um die von uns verursachte Belastung der Umwelt zu verringern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albaad.com as primary domain

Como líderes mundiales en el mercado de nuestro campo, nos situamos en una trayectoria de crecimiento y planeamos llevar a cabo un plan estratégico de expansión tanto a mercados existentes como a mercados nuevos. Este crecimiento aún necesita nivelarse con nuestro código de conducta ambiental y estamos realizando muchos pasos para reducir nuestro impacto ambiental. Uno de estos pasos se manifiesta en la propia naturaleza de nuestros productos.

  www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir ergreifen Schritte, um den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten auf die Personen zu beschränken, die Zugriff darauf haben müssen, weil einer der in der vorliegenden Datenschutzrichtlinie aufgeführten Zwecke erfüllt wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain

Tomamos las medidas necesarias para limitar el acceso a sus Datos personales por parte de las personas que necesitan acceder a ellos para uno de los fines mencionados en esta Política de privacidad. Además, garantizamos contractualmente que en cualquier procesamiento de sus Datos personales por parte de terceros, estos garanticen de igual forma la confidencialidad e integridad de sus Datos personales de forma segura.

  about.twitter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir ergreifen viele verschiedene Maßnahmen als Reaktion auf missbräuchliches Verhalten. Es beginnt mit einfachen Maßnahmen, beispielsweise der Aufforderung, Inhalte zu löschen oder eine Telefonnummer zu bestätigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.twitter.com as primary domain	Podemos tomar muchas medidas como respuesta a los abusos. Estas pueden comenzar con medidas básicas, como exigir a los usuarios que eliminen contenido o verifiquen un número de teléfono. Las cuentas más abusivas también se pueden bloquear durante períodos de tiempo específicos. En algunos casos, suspendemos las cuentas de forma permanente. Más información aquí.

  diversipedia.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c. Sicherheitsmaßnahmen. Wir ergreifen kommerziell angemessene administrative, physische und technische Sicherheitsmaßnahmen, um Kundendaten zu schützen. Sie stimmen der Verarbeitung von Kundendaten in den Vereinigten Staaten von Amerika zu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legal.hubspot.com as primary domain	c. Medidas preventivas. Tomaremos todas las medidas preventivas administrativas, físicas y técnicas adecuadas desde el punto de vista comercial para proteger la Información del Cliente. Aceptas que el procesamiento de la Información del Cliente se lleve a cabo en Estados Unidos.

  www.mercure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir ergreifen alle vertretbaren technischen und organisatorischen Maßnahmen, um Ihre „persönlichen Daten“ vor Zerstörung, vor zufälligem oder unzulässigem Verlust sowie vor nicht autorisierten Nutzungen, Verbreitungen und Zugriffen zu schützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercure.com as primary domain	sólo solicitaremos aquellos «DP» que sean compatibles con nuestra actividad El grupo ACCOR adoptará todas las medidas necesarias que garanticen la seguridad de la información, su conservación y su actualización.

  3 Hits www.adagio-city.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diskretion und Sicherheit : Wir ergreifen vertretbare technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer „PD” vor Fälschung, zufälligem Verlust, rechtswidrigem Zugriff, rechtswidriger Nutzung und rechtswidriger Weitergabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adagio-city.com as primary domain	Confidencialidad y seguridad : implantaremos las medidas técnicas y organizativas razonables para proteger sus "DP" contra la alteración o la pérdida accidental o ilícita; o la utilización, divulgación o acceso no autorizado.

  www.iseal.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7.3 Wir ergreifen die nötigen Schritte, um sicherzustellen, dass die Nutzerdaten, die wir erheben, richtig und auf dem neuesten Stand sind und wir bieten Nutzern die Möglichkeit, ihre Informationen zu aktualisieren wie in dieser Privacy Policy beschrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bally.eu as primary domain	7.3 Tomamos medidas para asegurar que los Datos de los usuarios recopilados son precisos y actualizados, y ofrecemos a los usuarios la oportunidad de actualizar su información tal y como se especifica en la presente Política de Privacidad.

  www.sofitel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vertraulichkeit und sicherheit: wir ergreifen alle vertretbaren technischen und organisatorischen maßnahmen, um ihre "persönlichen daten" vor zerstörung, vor zufälligem oder unzulässigem verlust sowie vor nicht autorisierten nutzungen, verbreitungen und zugriffen zu schützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofitel.com as primary domain	almacenamiento : los «dp» recogidos se guardarán únicamente durante el tiempo que sean necesarios de acuerdo con lo establecido en la presente carta y con las exigencias de las leyes locales.

  www.okpay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uns ist gut bekannt, welchen Risiken Online-Unternehmen ausgesetzt sind, und wir ergreifen alle notwendigen Maßnahmen, um unsere Händler vor Chargebacks zu schützen. Die OKPAY-Nutzer müssen Ihre Identität verifizieren - somit wird sichergestellt, dass Sie nur verlässliche Kunden bekommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okpay.com as primary domain	Somos conscientes de los riesgos que enfrentan los negocios en línea y tomamos las medidas necesarias para proteger a los comerciantes de las devoluciones de cargos. Verificamos la identidad de los usuarios OKPAY para asegurarse de que son clientes legítimos.

  elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wo Ihre Persönlichen Informationen gehalten werden können, innerhalb der Firma oder in ihrem Namen handeln, wollen Wir ergreifen angemessene und geeignete Schritte zum Schutz der persönlichen Informationen, die Sie mit uns teilen von unerlaubten Zugriff, Verwendung oder Veröffentlichung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	Dondequiera que su informacion personal se pueda mantener dentro de la Compañía o en su nombre, tenemos la intencion de tomar medidas razonables y apropiadas para proteger la informacion personal que usted comparte con nosotros del acceso o divulgacion no autorizados.

  ocho-escalada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir ergreifen kommerziell angemessene Vorkehrungen, um alle Informationen, die wir von unseren Online-Benutzern erfasst haben, gegen unberechtigten Zugriff und Nutzung zu schützen, und wir überprüfen unsere Sicherheitsmaßnahmen regelmäßig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plascore.com as primary domain	Tomamos precauciones comercialmente razonables para mantener toda la información obtenida de nuestros visitantes en línea en forma segura contra el acceso y el uso no autorizados y revisamos periódicamente nuestras medidas de seguridad.

  www.rieranadeu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir ergreifen vorbeugende Maßnahmen in all unseren Anlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonacatedral.com as primary domain	Realizamos mantenimiento preventivo en todas las instalaciones.

  www.aireuropa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir ergreifen Maßnahmen, um die ökologischen Auswirkungen unseres Handelns zu reduzieren, und verlangen von unseren Zulieferern und Subunternehmern, dass sie das gleiche tun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aireuropa.com as primary domain	2009 - Air Europa continúa sumando nuevas rutas a su oferta, con Lisboa, Londres, Venecia, Nueva York y Miami. Participa en la segunda fase del programa de respeto medioambiental

  www.ca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unter bestimmten Umständen können wir Dritten, mit denen wir eine Geschäftsbeziehung führen und die in unserem Namen Dienstleistungen anbieten, Ihre Informationen zur Verfügung stellen. Wir werden diesen Dritten nur den Informationen überlassen, die sie benötigen, um die Leistungen erbringen zu können und wir ergreifen Maßnahmen, um Ihre Informationen zu schützen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.com as primary domain

Cuando recogemos información sobre usted, es nuestra intención decirle por qué estamos solicitándole la información y para qué la vamos a utilizar. Usted tendrá la posibilidad de no facilitarnos la información, en cuyo caso probablemente tendrá la posibilidad de acceder a otras partes de esta página Web, aunque a lo mejor no podrá acceder a determinados programas o servicios. En determinadas áreas de nuestra Web, podremos, cuando sea apropiado, posibilitarle que "excluya" el uso de su información para determinados propósitos o que elija no recibir futuras comunicaciones o servicios.

  vteacher.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

tbdress.com beinhaltet physische, elektronische und administrative Verfahren, um die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten, einschließlich Secure Sockets Layer ("SSL") für alle Finanztransaktionen über diese Website. Wir verwenden SSL-Verschlüsselung, um Ihre persönlichen Daten online zu schützen, und wir ergreifen auch mehrere Schritte, um Ihre persönlichen Informationen in unseren Einrichtungen zu schützen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbdress.com as primary domain

tbdress.com incorpora procedimientos físicos, electrónicos y administrativos para salvaguardar la confidencialidad de su información personal, incluida la capa de sockets seguros ("SSL") para todas las transacciones financieras a través de este sitio.utilizamos encriptación ssl para proteger su información personal en línea, y también tomamos varias medidas para proteger su información personal en nuestras instalaciones.el acceso a su información personal está restringido.solo los empleados que necesitan acceso a su información personal para realizar un trabajo específico tienen acceso a su información personal.finalmente, dependemos de terceros proveedores de servicios para la seguridad física de algunos de nuestros equipos informáticos.creemos que sus procedimientos de seguridad son adecuados.por ejemplo, cuando visita nuestro sitio, accede a servidores que se mantienen en un entorno físico seguro, detrás de una jaula bloqueada y un firewall electrónico.