wir fertigen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      78 Results   47 Domains
  3 Hits www.safetyone.ro  
Wir fertigen bis zu 90 % im Werk vor – witterungsunabhängig, unter ständiger Qualitätskontrolle, termingerecht und wirtschaftlich.
Prefabricamos hasta el 90 % en fábrica: sin depender del tiempo, con un permanente control de la calidad, cumpliendo los plazos y de forma asequible.
  www.coffeeshare.eu  
Wir fertigen die unterschiedlichsten, kundenspezifischen Kontakte an, sowohl als Band- als auch als Einzelware. Darüber hinaus produzieren wir alle denkbaren Stanzteile, egal ob für elektrische Anschlüsse oder andere Anwendungen.
Ofrecemos una variedad de opciones de tratamiento de superficie - desde el desengrasado ultrasónico a través de estampación de estaño de materiales no ferrosos hasta el número de tratamientos superficiales especializados, incluyendo selectivos. La laminación continua de estaño de terminales con capa de difusión de cobre o níquel es una de las especialidades centrales de la división de estampación.
  barcelona-home.com  
Wir fertigen:
Vyrábíme
  ceweld.de  
Wir fertigen Proben an, um Ihnen zu demonstrieren, wie unsere Maschinen Ihre Produkte herstellen können. Am besten ist es, wenn wir diese Proben mit dem tatsächlichen Material, das Sie in der Produktion verwenden, herstellen können.
Prepararemos unas muestras para mostrarle visualmente cómo nuestras máquinas producirán sus productos. Es mejor cuando nos es posible realizar estas muestras con el material real que se va a utilizar en su producción. Independientemente de la complejidad, queremos asegurarnos de que confíe plenamente en su producto final.
  www.uniasiashipping.com  
Wir fertigen Rund- und Rechteckmagnete aus hochwertigen, geschßweiten Gehäusen gemäß Ihren kundenspezifischen Anwendungen.
Nuestros imánes de elevación - confiables, económicos y robustos -  garantizan una alta seguridad operativa para nuestros clientes en acerías, muelles, astilleros y centros de manipulación de materiales.
  helpdesk.steinbach.at  
Wir fertigen eine Reihe von Abwicklungen und Rückspulen in verschiedenen Breiten und Durchmessern. Informationen erhalten Sie auf Anfrage.
Manufacturamos una gran variedad de rebobinados y desbobinados de diversos anchos y diámetros. Para mayor información, póngase en contacto con nosotros.
  files2.porsche.com  
Was für Stuttgart und Weissach gilt, ist auch für unseren Standort Leipzig selbstverständlich: Die Umweltziele sind ehrgeizig. Wir fertigen dort in ländlicher Gegend den Cayenne, was die Verantwortung nicht kleiner macht.
Lo que es válido en Stuttgart y Weissach se puede dar también por supuesto en nuestra sede de Leipzig: los objetivos medioambientales son ambiciosos. Allí fabricamos el Cayenne en un entorno paisajístico que no disminuye en nada la responsabilidad. Sólo que allí contamos con otras posibilidades. Y otros vecinos. Tenemos mucho cariño a nuestros uros. Los más de 50 toros, vacas y terneros se encuentran a sus anchas en los terrenos de alrededor de 70 hectáreas del antiguo «campo de ejercicios» de Leipzig. De otro modo no podría haberse doblado con creces su población desde la primavera de 2002. Comparten el territorio con caballos salvajes Exmoor.
  www.kamer.nl  
Wir fertigen und liefern Stahlfedern und Federelemente für Stanzerei und Umformtechnik sowie Schraubenfedern aus Spezialstahl, Tellerfedern und Federformelemente.
Suministramos muelles de varilla de acero y elementos para muelles parar estampación y deformación, así como muelles helicoidales de acero especial, muelles de platillo y elementos de formación de muelles.
  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
Wir fertigen nicht nur Originalteile für den Einsatz in der Luftfahrt, sondern bieten darüber hinaus auch einen Überholungsservice für diese Wälzlager an. Unser luftfahrttechnischer Wartungsservice „MRO“ erfüllt die Anforderungen der Triebwerkswartungswerkstätten, die bei Fluggesellschaften, bei Triebwerksherstellern angesiedelt oder unabhängig tätig sind.
Como complemento a la fabricación de las piezas de origen, analizamos y reparamos los rodamientos para la industria aeronáutica. Nuestro servicio de mantenimiento aeronáutico« MRO» responde a las exigencias de los talleres de mantenimiento de los motores, tanto los que están afiliados a compañías aéreas, a fabricantes de motores o son talleres independientes.
  2 Hits www.helpzone.org  
Stanzwerkzeuge Wir fertigen Stanz- und Stanzbiegeteile mit hoher Präzision.
Calidad Nos importa mucho la calidad y es una parte imprescindible de nuestra filosofía de empresa.
  5 Hits studio-on-wenzigova-apartment.comparehotelsprague.com  
Wir fertigen Münzen mit einem Durchmesser von bis zu 40 mm und einem Gewicht über 30 g. Solch eine Schaumünze für den Einlass in den VIP-Bereich, einen VIP-Tisch oder eine Flasche Champagner einzutauschen, wird sich für ihre Kunden wie ein großartiges Tauschgeschäft anfühlen.
Fabricamos monedas de hasta 40 mm de diámetro y con un peso de más de 30 gramos. Cambiar semejante medalla por una entrada VIP, una mesa o una botella de champán hará que sus clientes se sientan encantados.
  2 Hits no.mvep.hr  
Eine Vielzahl unserer Produkte wurde für die Lagerterminalbranche entwickelt. Wir fertigen und liefern Produkte für Kunden, die gefährliche Flüssigkeiten und Gase als Massengut transportieren und lagern müssen.
Muchos de nuestros productos han sido diseñados pensando en el sector de terminales de almacenamiento. Fabricamos y suministramos productos a clientes que necesitan transferir y almacenar gases y líquidos peligrosos a granel.
  2 Hits www.adiro.com  
Wir arbeiten auf Grundlage der höchsten Qualitätsstandards, die von der Muttergesellschaft auferlegt werden. Wir fertigen Anlagen für den lokalen Markt, und wir exportieren gemäß unseren industriellen Bedürfnissen.
6000 m2 Equipo: Producción, ingeniería, ventas, administración, servicio técnico y supply chain Trabajamos bajo los más altos estándares de calidad, implementados por la matriz del grupo. Fabricamos equipos para el mercado local, así como exportamos según nuestras necesidades industriales.
  fountaindata.com  
Nur hochwertigste Lösungen werden umgesetzt. Wir fertigen nahezu alle Teile unserer Anlagen selbst, damit haben wir die Qualität jeder Komponente stets im Blick. Wir verbauen nur hochwertigen Stahl, der leichter aber stärker als Konstruktionsstähle in konventionellen Maschinen ist.
Nuestros estándares son irrevocables. No aceptamos nada menos que una calidad excepcional. Fabricamos casi todas las piezas de todas nuestras máquinas, así que podemos supervisar la calidad de cada una de ellas. Utilizamos acero de alta calidad, más liviano pero más resistente que el metal de menor calidad empleado en las máquinas estándar.
  www.oneworldcamp.com  
Wir fertigen Vakuummaschinen nach Kundenwunsch in Sondergrößen und Sonderausstattungen.
Nuestras máquinas se integran estéticamente en cualquier configuración de espacios gracias a su elegante pero discreto diseño.
  www.attrakdiff.de  
Mit diesem Werkzeugtyp können unsere Kunden verschiedene Gewindearten herstellen. Die reicht von Standardgewinden bis zu Sonderformen wie gerändelten Gewinden, Spitzbogen-Gewindeprofilen, genuteten Gewinden, usw. Wir fertigen auch maßgeschneidert nach Kundenzeichnungen.
Con este tipo de herramienta, nuestros clientes pueden fabricar diferentes tipos de rosca. Desde roscas Standard hasta formas especiales como Moleteados, Ojivales, Acanalar, etc. Fabricamos también herramienta a medida bajo plano de cliente.
  5 Hits carladellabeffa.com  
Wir fertigen Magnete für die Lebensmittelherstellung
Suministramos Imanes Para VER PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS
  www.edgyauthor.com  
Wir fertigen jede LINDBERG Fassung nach Maß und kombinieren dabei einzigartige Materialien mit Fertigungstechniken, die von uns selbst entwickelt wurden, und höchstes handwerkliches Können. Jede Fassung wird nach Ihren persönlichen Präferenzen individualisiert, von Hand fertig bearbeitet und erhält eine einzigartige, individuelle Seriennummer.
Todas las gafas LINDBERG son especialmente elaboradas con materiales únicos bajo una tecnología propia y la mejor mano de obra individual. Cada gafa es adaptada a sus preferencias particulares, terminada a mano y numerada individualmente.
  www.udo-richter.de  
Wir fertigen mechanische und elektronische Teile, Software und Handbücher in unseren Einrichtungen.
Fabricamos los componentes mecánicos y electrónicos, software, etc
  www.sweco.com  
Wir fertigen runde, rechteckige and pharmazeutischen Abscheider plus mehrere Linien der Andere Separationstechnik, Zentrifugen, Mahlanlagen, Feinmühlen und eine Vielzahl von Aftermarket Ersatzteile und Siebe.
SWECO, una unidad comercial de M-I L.L.C., es un fabricante líder de equipos de personalizado de separación industrial. Somos fabricantes de separadores redondos, separadores rectangulares y productos farmacéuticos más varias líneas de productos de separación de cortesía, centrífugas, molinos de trituración, molinos de acabado y una amplia variedad de post venta de piezas y tamices.
  5 Hits www.venafi.com  
Wir fertigen und verarbeitenkundenspezifische Stahlkonstruktionen alle Art: verschraubte technologische Lösungen, Industrie-und landwirtschaftlichen Gebäuden, weitspannige Gebäuden und Verkehrsinfrastruktur.
Debido a este incremento de la demanda existe una escasez de mano de obra experta y bien dirigida, que a veces conduce a resultados insatisfactorios en obra y problemas para la constructora.
  www.ambpackaging.com  
Unser Stammwerk für die Fertigung verfügt über 11.000 m2. Wir fertigen unsere Maschinen komplett in Europa und setzen nur Komponenten renommierter Marken ein. Als Technologieführer stehen wir für höchste Qualität und absolute Zuverlässigkeit.
Más de 65 años de experiencia nos convierten en el fabricante más especializado y con más historia del mundo. Estamos presentes en todo el mundo gracias nuestra red internacional de distribuidores. Nuestro centro principal de producción cuenta con más de 11.000 m2. Fabricamos nuestras máquinas íntegramente en Europa con componentes de las primeras marcas europeas. Como líderes tecnológicos, garantizamos las mejores prestaciones con la máxima fiabilidad.
  www.adco.gr  
Wir fertigen für unsere Kunden unterschiedlichste leistungsfähige und anwendungsspezifische Lösungen – inklusive passgenauer Auslegung entsprechend der jeweiligen Anforderungen.
Fabricamos para nuestros clientes una amplia variedad de soluciones potentes y específicas para aplicaciones - incluyendo el diseño ajustado y preciso de acuerdo con los respectivos requisitos.
  5 Hits www.sulzer.com  
Die SMXL Wärmetauscher von Sulzer erfüllen diese Voraussetzungen optimal. Wir fertigen diese Art von Wärmetauschern für Mischungen in zwei oder mehr Phasen. Diese können beim Vorwärmen in Kombination mit starken Druckabfällen innerhalb des Gerätes auftreten, wie zum Beispiel vor dem Eintritt des Produkts in ein Entgasungsbehältnis.
Sulzer's SMXL heat exchangers are optimally suited to fulfill this requirement. We can design these types of heat exchangers for mixtures of 2 or more phases, which may occur upon pre-heating in combination with large pressure drops within the equipment, for example, prior to entry in a devolatilization vessel.
  www.adifo.com  
Wir fertigen Ihre Blockbandsäge auf Maß
Fabricamos su sierra según sus deseos.
  www.documents.clientearth.org  
Egal, ob am Ess- oder Konferenztisch: Bequeme Sitze tragen entscheidend dazu bei, wie entspannt sich ein Get-together gestaltet. Wir fertigen unsere Sessel und Stühle mit derselben Sorgfalt wie alle unsere Polstermöbel, damit man auch nach vielen Stunden noch ermüdungsfrei tagen kann.
No matter whether at the dining table or conference table: appropriate seating contributes a lot to the situation. We manufacture our armchairs and chairs with the same care as all our upholstered furniture in order that you can hold a comfortable meeting even after many hours.
  finasddee-creditline.com  
Wir fertigen aber auch Zahnkranzsätze, bestehend sowohl aus zwei oder drei Teilen, nach Zeichnung des Kunden bis zu einem maximalen Durchmesser von 1500 mm. Wir verfügen dazu über Anlagen auf einer Fläche von mehr als 3500 m², die mit der modernsten Produktions- und Messtechnik ausgestattet sind.
También hacemos juegos de coronas, tanto de dos como de tres piezas, bajo plano de cliente, hasta un diámetro máximo de 1500 mm. Para ello, contamos con unas instalaciones de más de 3500 m², equipadas con los medios de producción y verificación más avanzados del mercado.
  4 Hits tritoxo.gr  
Wir fertigen Murano glas Leuchter für Hotels, Restaurants, Kirchen, Moscheen und prächtigen Villen, die beide von renommierten Innenarchitekten sowie spezifischen Anforderungen unserer Kunden entwickelt.
Somos fabricantes de lámparas de vidrio de Murano para hoteles, restaurantes, iglesias, mezquitas y villas suntuosas, ambos diseñadas por renombradoa diseñadores, así como las necesidades específicas de nuestros clientes.
  www.grupaabg.com.pl  
Wir fertigen Personalcomputer in verschiedenen Produktkategorien. Beginnend von einfachen Desktop-PCs bis hin zu Systemen im Midrange- und High-End-Bereich. Die Konfiguration der Systeme erfolgt nach Ihren Wünschen.
Fabricamos computadoras personales en varias categorías de productos. Desde computadoras de escritorio básicas hasta sistemas de gama media y de gama alta. La configuración de los sistemas se realiza de acuerdo a sus deseos.
  www.winesofathens.com  
Wir fertigen Stoffe auf Bestellung, weiterhin Accessoires für Frauen und Männer, Heimtextilien, Textilien für Babys, Firmengeschenke, Giveaways und textilen Modeschmuck...
Elaboramos tejidos por encargo, complementos de mujer y caballero, hogar, bebé, regalos de empresa y detalles, bisutería textil...
1 2 Arrow