Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 11 Results 10 Domains

www.verder.cn

Show text Show cached source Open source URL	Wir lieben die Stadt in der wir leben und wir hoffen, dass auch Sie Ekaterinburg lieben werden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ekaterinburg.tv as primary domain	Nosotros adoramos nuestra ciudad y estamos seguros de que conseguiremos que usted llegue tambien a quererla!

www.beachfashionshop.com

Show text Show cached source Open source URL	Wir hoffen, dass auch alle anderen Teilnehmer Spaß am Bloggen hatten und freuen uns auf den nächsten Contest mit Euch. Vielleicht klappt es dann auch für Euch!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beachfashionshop.com as primary domain	Esperamos que también el resto de participantes se lo hayan pasado bien escribiendo en sus blogs y deseamos que participéis en el próximo concurso. ¡Quizás la próxima vez haya más suerte!

newsletter.prestashop.com

Show text Show cached source Open source URL	Wir hoffen, dass auch 2013 für Sie ein erfolgreiches E-Commerce-Jahr wird!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define newsletter.prestashop.com as primary domain	Esperamos que en este año 2013, tu comercio electrónico aumente sus ventas y ¡tenga éxito!

2 Hits www.hostelbookers.com

Show text Show cached source Open source URL	Für uns vom Hostel Meyerbeer Beach, das nur 50 Meter vom Meer und der Promenade des Anglais entfernt liegt, ist der Begriff Freiheit von ganz besonderer Bedeutung - bei uns ist absolut jeder herzlich willkommen und wir hoffen, dass auch du dazugehörst! Mehr Infos
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define de.hostelbookers.com as primary domain	A 50 minutos de la playa y del Camino de los Ingleses. Nuestro hostal hunde sus raíces en la libertad. Nos encanta recibir a todo el mundo y esperamos que tú seas uno de nuestros huéspedes. Leer más

www.prestashop.com

Show text Show cached source Open source URL	PrestaShop wünscht Ihnen ein frohes neues Jahr! Wir hoffen, dass auch 2013 für Sie ein erfolgreiches E-Commerce-Jahr wird! Bei PrestaShop beginnt das Jahr mit einer Neuheit... wir freuen uns, Ihnen die 1.5.3-Version mit mehr als 400 Verbesserungen... Lesen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prestashop.com as primary domain	¡PrestaShop te desea lo mejor para este año! Esperamos que en este año 2013, tu comercio electrónico aumente sus ventas y ¡tenga éxito! En PrestaShop, el año 2013 comienza con algunas novedades... Estamos orgullosos de anunciarte el lanzamien... Lea más

info.scratch.mit.edu

Show text Show cached source Open source URL	Im Juli 2009 haben wir ScratchEd gestartet, eine neue Online-Community, in der Lehrpersonen Erlebnisse mitteilen, Material austauschen, Fragen stellen und andere Lehrpersonen mit Interesse an Scratch finden können. Wir hoffen, dass auch du mitmachst und deine Erfahrungen mit uns teilst.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.scratch.mit.edu as primary domain	Antes de que existiera ScratchEd, el foro de educadores de Scratch, era el sitio de elección de estos para buscar ayuda. Ahora que contamos con ScratchEd, hemos cerrado el foro a nuevas publicaciones, aunque está todavía disponible como referencia.

scan.madedifferent.be

Show text Show cached source Open source URL	Der Sekretär der ITF-Sektion Zivilluftfahrt Gabriel Mocho schloss sich dem an: "Das ist ein sehr beeindruckender Erfolg, und wir gratulieren der IAM zu diesem hervorragenden Ergebnis ihrer schwierigen Verhandlungen. Wir hoffen, dass auch die weiteren Verhandlungen so gut verlaufen."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define admin.itfglobal.org as primary domain	Gabriel Mocho, responsable de aviación civil de la ITF, añadía: “Se trata de un logro sorprendente; felicitamos a la IAM por este exitoso resultado en sus negociaciones realizadas con mucho esfuerzo. Esperamos que las negociaciones restantes vayan igualmente bien”.

www.orderofmalta.int

Show text Show cached source Open source URL

„Um die notwendigsten Projekte im Gesundheitsbereich durchführen zu können, bedarf es dringend weiterer Finanzierung.“, erklärt Jürgen Clemens, der verantwortliche Leiter von Malteser International in Pakistan. „Wir sind der deutschen Regierung dankbar für die Unterstützung unserer Hilfsaktivitäten, aber wir hoffen, dass auch andere Regierungen und Geldgeber deren Beispiel folgen mögen. Der humanitäre Hilfsplan 2010 für Pakistan der Vereinten Nationen und der Nichtregierungsorganisationen ist eindeutig unterfinanziert“.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define orderofmalta.int as primary domain

“Necesitamos urgentemente más fondos para llevar a cabo proyectos sanitarios fundamentales” afirma Jürgen Clemens, responsable de los programas de Malteser International en Pakistán. “Estamos muy agradecidos al gobierno alemán por apoyar nuestras operaciones de asistencia y esperamos que otros gobiernos y donantes sigan su ejemplo. El Plan de Respuesta Humanitaria para Pakistán de 2010 y los llamamientos conjuntos de las Naciones Unidas y ONG siguen sin contar con la financiación necesaria”.

www.museodelbali.it

Show text Show cached source Open source URL

„Diese Spende unterstreicht den fortgesetzten Erfolg, der durch die Hope-Grundschule im Bezirk Wufeng der Provinz Hubei erzielt wurde. Sie spiegelt auch die Einzigartigkeit des Programms und seines möglichen Potenzials wider, an andere Regionen angepasst zu werden. Wir hoffen, dass Solaranlagen auch für andere Hope-Schulen Chinas gespendet sowie dort installiert werden können und dass Solarunternehmen inspiriert werden, weitere kreative Möglichkeiten zur Umsetzung von Unternehmensverantwortungsprogrammen zu nutzen“, fügte Tu Meng, General Secretary der China Youth Development Foundation, hinzu. Sun Guangbin, Secretary von CCCME, merkte an: „Das „Happy Sunshine“-Programm des Hanwha-Konzerns nutzt erfolgreich die technischen Stärken des Unternehmens und schafft für die gesamte Solarbranche ein Vorbild für eine neue Richtung von Unternehmensverantwortungsprogrammen. Wir hoffen, dass auch weitere Solarunternehmen ihre geschäftlichen Stärken in ihren betrieblichen Verantwortungsprogrammen nutzen, damit saubere Energie einer breiteren Bevölkerung zur Verfügung gestellt werden kann.“

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hanwha.com as primary domain

El Hanwha Group donó e instaló el año pasado otro sistema de PV de 30 kW distribuido en techos para la Escuela Primaria Hope en el Condado de Wufeng, Provincia de Hubei, y la donación de este año para la Escuela Primaria del Centro de Xiegou marca la constante expansión y logros en la responsabilidad social empresarial de la empresa en China. El Sr. Seong Woo Nam, Director General de Hanwha SolarOne, declaró durante la ceremonia inaugural: “El Hanwha Group está dedicado a apoyar la educación de los niños a la vez que fomenta una mayor comprensión del desarrollo sustentable y de las energías renovables. Nos sentimos honrados de poder apoyar y participar del programa “Proyecto Esperanza” para mejorar la educación general y el bienestar de la niñez en áreas remotas de China. Estamos comprometidos en continuar trabajando sobre nuestra responsabilidad empresarial en China a través de la cooperación con organizaciones de ayuda para el bienestar público y asociaciones comerciales y así continuar ayudando a personas con necesidades."

wir hoffen dass auch – Spanish Translation – Keybot Dictionary