wir integrieren – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   17 Domains
  www.eu.ntt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir integrieren Smart Devices, Thin Clients und traditionelle Kommunikationstechnologien und bieten Ihnen so die Möglichkeit, einfach über verschiedene Standorte und Zeitzonen hinweg zu kommunizieren und zusammenzuarbeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.ntt.com as primary domain
Integramos tecnologías de dispositivos inteligentes, clientes ligeros y comunicación tradicional ofreciéndole la oportunidad de comunicarse y colaborar fácilmente en diferentes ubicaciones y con diferentes husos horarios.
  www.domusolbiainn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eriksen hat Investitionen in Technologien schon immer einen großen Stellenwert eingeräumt. Wir integrieren die neuesten Computer-Assisted Translation (CAT)-Tools mit unserem hochmodernen Translation Management System (TMS), um unser Dienstleistungsangebot für Sie zu optimieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eriksen.com as primary domain
Eriksen siempre ha estado comprometida a invertir en tecnología. Integramos las herramientas de traducción asistida por computadora (CAT) más innovadoras de la industria con nuestro Sistema de Administración de Traducción (TMS) para brindarle un mejor servicio de manera más rápida.
  www.duracell-automotive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir integrieren ethnographische Studien, Design-Denken und einen auf den Menschen fokussierten Ansatz in unseren Gestaltungsprozess. Wir planen die Wege Ihrer Käufer, interpretieren Trends, entwickeln praktisch umsetzbare Erkenntnisse und schaffen eine strategische Grundlage, die die Innovation im Einzelhandel vorantreibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtc.com as primary domain
En nuestro proceso creativo, integramos investigación etnográfica, diseño y un enfoque centrado en el ser humano. Trazamos las experiencias de tus consumidores, interpretamos tendencias, desarrollamos ideas prácticas y construimos una estrategia que impulsa la innovación en el punto de venta.
  central-inn.kyotohotelspage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei Bedarf konstruieren und fertigen wir teilespezifische Spannmittel, Werkzeugaufnahmen, Sondervorrichtungen und Schneidwerkzeuge. Wir integrieren in die Maschinen Mess-, Wasch- oder Beschriftungseinrichtungen oder verketten mehrere Maschinen und Prozessfolgen miteinander.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spinner-wzm.de as primary domain
Según los requisitos en cada caso construimos y fabricamos medios de fijación específicos para piezas determinadas, alojamientos para herramientas, dispositivos especiales y herramientas de corte. Integramos dispositivos de medición, lavado o etiquetado en las máquinas o encadenamos varias máquinas y secuencias de proceso entre sí.
  www.medicalrobots.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir integrieren Regulierungsanforderungen sowie Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltaspekte in unseren Enwicklungsprozess, sodass unsere Produkte den strikten internationalen Standards des Marktes entsprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albaad.com as primary domain
Tenemos en cuenta los requisitos regulatorios, como también las normas de Seguridad, Salud y Medio ambiente (SHE, por sus siglas en inglés) en el momento de diseñar nuestros productos, de manera que estos cumplan con los estándares internacionales más estrictos del mercado.
  14 Hits project.cvtuber.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur. Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie über alle notwendigen Informationen verfügen, um die Prozesse in Ihrem Unternehmen zu automatisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain
Pega es la única plataforma de automatización de procesos digitales unificada del sector, donde la robótica, la automatización de procesos y la gestión de casos se conjugan en una arquitectura también unificada. Desarrollamos un poderoso análisis de decisiones, de manera que tenga todo lo que necesita para automatizar cualquier proceso de su negocio. Puede avanzar más rápido, y aun así conseguir los resultados integrales que le permitan reducir los costos y acelerar el tiempo de comercialización.
  www.czech-camping.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Präsentieren Sie Ihre gTLD, so wie Sie es verdient: Mit unseren Promo-Websites widmen wir Ihrer gTLD einen eigenen „Showroom“ auf unserem Marktplatz. Wir integrieren Ihre eigenen Bild-, Text- oder Videoinhalte in unsere Seite und bewerben Ihre Promo-Site über unsere eigenen Marketingkanäle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedo.fr as primary domain
Juntos creamos una estrategia individual de marketing adaptada a las necesidades de tu gTLD. Elaboramos juntos las partes de nuestras herramientas que son importantes para ti y nos aseguramos que el público adecuado se fije en tu gTLD.
  bigboobslovers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Kompetenzzentrum valantic CEC (Customer Engagement & Commerce) entwickeln wir digitale Lösungen für Marketing, Vertrieb und Service. Wir integrieren digitale Kanäle als wesentlichen Bestandteil unserer Unternehmensstrategie und verbinden alle Ebenen, vom Frontend bis zum Backend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calliduscloud.com as primary domain
En el Centro de competencias CEC (Compromiso del cliente y comercio) de valantic, desarrollamos soluciones digitales para marketing, ventas y servicio. Integramos canales digitales como parte esencial de nuestra estrategia corporativa y conectamos todas las capas, desde el front-end hasta el back-end. Así es como desarrollamos el negocio de nuestros clientes a largo plazo. Entre nuestros clientes, se incluyen empresas nacionales e internacionales de una amplia variedad de sectores de empresa a empresa (B2B), como bienes de consumo y comercio, construcción, fabricación y servicios. Creemos en la experiencia del cliente en B2B y estamos comprometidos con el mantenimiento de estándares estrictos.
  incidenteemtunguska.tumblr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir haben Familienzimmer, die, dank Verbindungszimmern und Suiten mit zwei Schlafzimmern, sowohl den Eltern Privatsphäre gestatten als auch das Wohl der Kinder gewährleisten. Wir integrieren die Anerkennung von Familienbedürfnissen in unsere maßgeschneiderten Serviceangebote.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteltheserrasbarcelona.com as primary domain
El hotel The Serras es el lugar perfecto para las familias. Dispone de todo tipo de combinaciones de habitaciones que proporcionan privacidad a los padres y, a la vez, garantizan el bienestar de los niños. Todo el personal del hotel se encarga de que los pequeños huéspedes se sientan cómodos y mimados, y ofrece todo tipo de información de la ciudad para un ocio a medida. La ubicación, en el Passeig Colom, también es ideal para las familias, ya que está situado frente al Port Vell y a sólo cinco minutos a pie de las playas.
  webinars.cme-congresses.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir generieren aktiv Wettbewerb zwischen potentiellen Lieferanten und erwarten höchste fachliche Kompetenz bei niedrigen Gesamtgestehungskosten. Wir integrieren Lieferanten bewusst in unsere supply chain und erwarten neben Kreativität, Flexibilität und Verlässlichkeit eine Wertschöpfung, die über reine Preisvorstellung hinausgeht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiko-piehler.de as primary domain
Con este principio queremos fomentar el trabajo común con nuestros proveedores, partiendo de una base con buenas prácticas comerciales y confianza mutua. Generamos competitividad activa entre nuestros proveedores potenciales y esperamos alta competencia profesional con costes de adquisición bajos. Incorporamos conscientemente cada proveedor en nuestra cadena de proveedores y esperamos creatividad, flexibilidad y confianza, además de valor creativo, factores más importantes que las ofertas presentadas.
  www.industry.siemens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das heißt, wir integrieren einerseits sicherheitstechnische Funktionen direkt in unsere Standardprodukte – und bieten andererseits die durchgängige sowie komfortable Einbindung in die Standardautomatisierung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industry.siemens.com as primary domain
Safety Integrated es la materialización consecuente de las funciones de seguridad en el contexto de la Totally Integrated Automation. Es decir, por un lado integramos las funciones de seguridad directamente en nuestros productos estándar y, por otro, ofrecemos una integración cómoda y homogénea en la automatización estándar. Los operadores de instalaciones se ven beneficiados, ya que no solo consiguen rápidamente máquinas e instalaciones más seguras, sino también más productivas. Un sistema global que conjuga las funciones de seguridad y la automatización estándar permite un mejor diagnóstico y, por tanto, reduce los tiempos de parada y aumenta la disponibilidad.
  www.42mr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Die heutige Präsentation von TX-TRAILERGUARD zeigt erneut WABCOs unermüdlichen Einsatz für den Erfolg von Nutzfahrzeugflotten in aller Welt. Wir integrieren damit erstmalig äußerst wirkungsvoll die umfassenden Echtzeitdaten aus den an Bord befindlichen Brems- und effizienzsteigernden Systemen und der Stabilitätsregelung von WABCO mit den innovativen Telematiklösungen von Transics“, sagte Nick Rens, President, Trailer Systems, Aftermarket and Off-Highway Division.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain
El sistema telemático TrailerGUARD de WABCO, presentado en 2010, permite a las flotas de vehículos comerciales controlar a distancia diversos datos operativos de los vehículos como el rendimiento del sistema de frenado electrónico (EBS), alertas de vuelco, kilometraje, peso por eje, presión de los neumáticos, temperatura en el interior de un remolque refrigerado y estado de las puertas, entre otras funciones operativas. Además, TrailerGUARD ofrece capacidades de diagnóstico remoto con las que las flotas pueden planificar el mantenimiento preventivo. TX-CONNECT agrega estos nuevos flujos de datos disponibles en una vista única para el expedidor y en los informes de gestión relacionados, lo cual proporciona a los operadores de flotas información adicional para mejorar la seguridad, eficiencia y rendimiento de sus vehículos.
  2 Hits www.mcafee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn sich Kunden für Sicherheitslösungen von McAfee entscheiden, stellen wir nicht nur Expertenwissen, End-to-End-Produkte und eine offene Verwaltungsplattform zur Verfügung. Wir integrieren auch tiefgehende Sicherheitsfunktionen und effiziente Compliance-Verfahren in Ihre geschäftskritischen Server, ohne deren Leistung zu beeinträchtigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain
McAfee ayuda a los líderes de TI a transformar la arquitectura del centro de datos para que respondan de forma segura a los cambiantes requisitos empresariales. Cuando los clientes se alían con McAfee, no solo ofrecemos nuestros conocimientos especializados en seguridad, unos productos que cubren toda la gama de necesidades y una plataforma de gestión abierta, sino que ofrecemos un enfoque integrado y fluido para implantar una seguridad profunda y prácticas eficientes de cumplimiento de normativas en todos los servidores cruciales para el negocio, ya estén en entornos físicos o virtuales, y sin que afecte al rendimiento. McAfee Data Center Security Suite aborda las necesidades de seguridad esenciales para todos los tipos de servidor y de almacenamiento de datos, mediante la elaboración de listas blancas y negras y la virtualización, mientras que las soluciones individuales abordan los problemas que plantea cada tipo de servidor y ofrecen protección específica de seguridad antivirus y firewall. La consola de administración McAfee ePolicy Orchestrator (McAfee ePO) le permite gestionar todas estas herramientas desde una única pantalla.