wir sammeln ihre – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.mql5.com  
Wir sammeln Ihre persönliche Informationen, inklusive von Daten, die Sie bei der Registrierung auf www.mql5.com oder verbundener Services, die auf www.mql5.com angeboten werden, angegeben haben oder an uns per E-Mail gesendet haben oder sich zu unserem Newsletter angeboten haben.
Obtención de la información de carácter personal. Nosotros obtenemos los datos de carácter personal sobre Usted, comprendido entre ellos los datos que Usted nos proporciona al registrarse en www.mql5.com, o bien cuando pasa el registro en los servicios adicionales presentes en www.mql5.com, cuando nos envía un mensaje de correo electrónico o se suscribe a la recepción de los mensajes electrónicos informativos desde nuestro sitio web. "La información de carácter personal" comprende toda aquella información que puede ser utilizada para identificar a una persona (por ejemplo, apellido, dirección de correo electrónico, número de teléfono o requisitos de la tarjeta de crédito).
  www.fses.com.cn  
Wir sammeln Ihre Vor- und Nachname, E-MailAdresse und Passwortwenn Sie ein Konto erstellenum unser Netzwerk einloggen („Account“). Sie sind auch erforderlichuns zu sagenwo Sie basieren. Sie können auch zusätzliche Kontaktinformationen, wie Ihre Postanschrift und Ihre Berufsbezeichnung und NameOrganisation liefern.
Recogemos su nombre y apellido, dirección de correo electrónico y la contraseña cuando se crea una cuenta para iniciar sesión en nuestra red (“Cuenta”).También se requiere para decirnos dónde le basan. También puede proporcionar información de contacto adicional, como su dirección de correo, y su puesto de trabajo y el nombre de la organización.
  www.sofitel.com  
wir sammeln ihre "persönlichen daten" mit folgendem ziel:
- creación y conservación de los documentos legalmente exigidos por las normativa contables
  www.mercure.com  
Wir sammeln Ihre „persönlichen Daten“ mit folgendem Ziel
Los «DP» de los clientes se solicitan para alguna de las siguientes finalidades:
  www.discover-dalmatia.hr  
Anders als bei Konkurrenzprodukten zwingen wir Sie nicht dazu, unsere zentralisierten Server zu verwenden. Wir sammeln Ihre Daten nicht, um sie weiterzuverkaufen. Wir schreiben Ihnen nicht vor, wie alles funktionieren oder aussehen muss.
A diferencia de otras soluciones, nosotros no lo obligamos a usar nuestros servidores centralizados. No recolectamos sus datos para venderlos. No establecemos el uso o la apariencia.
  www.amber-hotels.de  
Wir sammeln Ihre Daten, wenn Sie Buchungsinformationen zum Mieten eines Fahrzeugs eingeben oder wenn Sie mit dem Kundenservicepersonal sprechen. Unser Hauptzweck für das Sammeln Ihrer Informationen ist es, Ihnen einen reibungslosen und effizienten Buchungsprozess zu ermöglichen.
Solicitamos su información cuando completa el formato para la renta de un vehículo, o cuando habla con el personal de servicio al cliente. Nuestro principal propósito al solicitarla, es ayudarle a hacer la reservación de la manera más fácil y eficiente posible. Ésta información nos permite proveer el servicio que se ajuste mejor a sus necesidades y darle una experiencia rápida y sencilla.