wir speichern diese daten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.concorsoargento.it  
Zur Erbringung kostenpflichtiger Leistungen werden von uns zusätzliche Daten erfragt, wie z.B. Zahlungsangaben, um Ihre Bestellung ausführen zu können. Wir speichern diese Daten in unseren Systemen bis die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.
Para la prestación de servicios facturables, solicitamos datos adicionales, como los datos de pago, para poder ejecutar su pedido. Almacenamos estos datos en nuestros sistemas hasta que hayan expirado los plazos legales de conservación.
  apexstone.com.ua  
Insbesondere wenn Sie dazu aufgefordert werden, personenbezogene Daten zu übermitteln, stellen Sie möglicherweise Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Unternehmensdaten, Telefonnummern, Ihre Anschrift und andere Kommentare bereit. Wir speichern diese Daten, um Ihre Anfrage bzw. Ihren Kommentar zu bearbeiten.
También podemos recopilar la información que facilita al cumplimentar los formularios de nuestro sitio web. Esto incluye la información que proporciona en el momento en que realiza una consulta, solicita servicios adicionales o se suscribe a algún boletín de noticias. En particular, cuando se le pide que introduzca sus datos personales, puede enviar su nombre, correo electrónico, detalles de la empresa, teléfono, dirección y otros comentarios. Conservamos esta información para dar respuesta a la consulta o el comentario que nos envió.
  www.proofpoint.com  
Die nächste Seite fordert den Benutzer auf, die Anmeldedaten für seine Bank einzugeben. Wie der Rest der Phishing-Seiten ist natürlich auch der Hinweis „We don't save this information“ (Wir speichern diese Daten nicht) ein Schwindel.
En la página siguiente se pide a la víctima que ingrese las credenciales de inicio de sesión de su cuenta bancaria. Al igual que el resto de las páginas de phishing, la declaración que dice: “No guardamos esta información” es, por supuesto, un fraude.
  images.google.it  
Diese Serverprotokolle enthalten normalerweise Ihre Webanfrage, die IP-Adresse, den Browsertyp, die Browsersprache, das Datum und die Uhrzeit Ihrer Anfrage sowie ein oder mehrere Cookies, die unter Umständen Ihren Browser eindeutig identifizieren. Wir speichern diese Daten aus mehreren Gründen, jedoch hauptsächlich, um unsere Dienste zu verbessern und die Sicherheit unserer Systeme aufrechtzuerhalten.
Google almacena un registro de los anuncios que se muestran en nuestros registros. Estos registros de servidor incluyen la solicitud web, la dirección IP, el tipo de navegador, el idioma del navegador, la fecha y la hora de la solicitud y una o varias cookies que identifican de forma exclusiva al navegador del usuario. Google almacena estos datos por diferentes razones pero, principalmente, para mejorar nuestros servicios y mantener la seguridad de nuestros sistemas. Para hacer anónimos los datos de estos registros, Google elimina la parte de la dirección IP (transcurridos nueves meses) y la información de las cookies (transcurridos 18 meses).
  www.google.ad  
Diese Serverprotokolle enthalten normalerweise Ihre Webanfrage, die IP-Adresse, den Browsertyp, die Browsersprache, das Datum und die Uhrzeit Ihrer Anfrage sowie ein oder mehrere Cookies, die unter Umständen Ihren Browser eindeutig identifizieren. Wir speichern diese Daten aus mehreren Gründen, jedoch hauptsächlich, um unsere Dienste zu verbessern und die Sicherheit unserer Systeme aufrechtzuerhalten.
Google almacena un registro de los anuncios que se muestran en nuestros registros. Estos registros de servidor incluyen la solicitud web, la dirección IP, el tipo de navegador, el idioma del navegador, la fecha y la hora de la solicitud y una o varias cookies que identifican de forma exclusiva al navegador del usuario. Google almacena estos datos por diferentes razones pero, principalmente, para mejorar nuestros servicios y mantener la seguridad de nuestros sistemas. Para hacer anónimos los datos de estos registros, Google elimina la parte de la dirección IP (transcurridos nueves meses) y la información de las cookies (transcurridos 18 meses).
  www.goldenfrog.com  
“Zusätzlich zu den Daten, die Sie durch unser Auftragsformular übermitteln, speichern wir möglicherweise folgende Daten: IP-Adresse, Verbindungszeiten mit unserem Service und die Gesamtmenge der pro Tag übermittelten Daten.Wir speichern diese Daten, um Ihnen die bestmögliche Netzwerkerfahrung bieten zu können.Diese Daten werden geschützt und vertraulich behandelt.Im Fall, dass wir Beschwerden hinsichtlich urheberrechtlich geschützter Materialien wie Musik und Filme erhalten, die über unser Netzwerk verbreitet werden, können wir den Traffic filtern, um festzustellen, welcher Account diese Daten sendet, und diesen Account anschließend löschen”
“Además de la información que proporcionas a través de nuestra forma de orden, podemos almacenar la siguiente información: dirección IP, horas en las que estás conectado a nuestro servicio y cantidad total de datos transferidos por día. Esta información la almacenamos para poder brindarte la mejor experiencia posible en la red. Esta información la mantenemos de forma segura y privada. Si recibimos quejas con respecto a los materiales con derechos de autor como música y películas que se comparten a través de nuestra red, podemos filtrar el tráfico para ver qué cuenta los envía y luego cancelar la cuenta”.
  moodle.ttk.ee  
Nach Ihrer Zustimmung zum Erhalt von Newslettern speichert MOSO Interaktionen zur Personalisierung und zur Bereitstellung relevanter Inhalte für die Newsletter. Wir speichern diese Daten in unserer E-Mail-Newsletter-Software und dem CRM-System.
Si nos transmite voluntariamente a través de formularios de contacto en nuestros sitios web o por correo electrónico datos personales como nombres, correo electrónico o dirección postal, número de teléfono, mensajes personales, etc., almacenamos estos datos en nuestro sistema CMS. Usamos esta información para proporcionar el servicio solicitado (por ejemplo, enviando la información solicitada). Para responder a su solicitud, en función de la región en la que se ubica, es posible que enviemos sus datos a uno de nuestros distribuidores para realizar el seguimiento. Tras su consentimiento para recibir boletines, MOSO almacena interacciones con el propósito de personalizar y hacer contenido relevante para los boletines. Almacenamos estos datos en nuestro software de boletines informativos por correo electrónico y CRM.
  2 Hits fieldroast.com  
Wir speichern diese Daten so lange, wie das Produkt bei Ihnen installiert ist, und für eine Dauer von weiteren 90 Tagen, nachdem Sie das Produkt deinstalliert haben. Danach löschen wir die Daten.
Conservaremos estos datos mientras tenga el producto instalado y, después de la desinstalación, durante otros 90 días. Transcurridos los cuales, eliminaremos los datos.