wir spenden – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   38 Domains
  www.lansing-unitra.eu  
Wir spenden als Unternehmen
Donamos como empresa
  www.koniker.coop  
Zunächst haben wir Spenden gesammelt, um den effektivsten privaten Rettungsdienst im Mittelmeer, die Migrant Offshore Aid Station (MOAS) mit 500.000 Dollar zu unterstützen. MOAS hat dieses Jahr über 7.000 Menschenleben gerettet.
Como miembros de la comunidad de Avaaz, estamos contraatacando. Cuando los gobiernos nos responden que “no”, los sorteamos, esquivando su xenofobia y su racismo. Juntos, estamos demostrando cómo el mundo puede llegar a ser un lugar mejor. Un lugar donde, en vez de dejar a la gente en la estacada, los ayudamos y los miramos a los ojos. Un mundo donde todos seremos más felices.
  www.kisc.ch  
Die Infrastruktur des Zentrums muss laufend verbessert werden, deshalb nehmen wir Spenden jederzeit gerne entgegen. Sie werden ganz nach Wunsch für ein spezifisches Projekt oder Renovationen eingesetzt.
Los miembros de la Junta directiva de la fundación son elegidos por el Comité de la Asociación KISC. De todas maneras, son los miembros de la Asociación los que siguen decidiendo qué debe hacerse en materia de infraestructura. El papel de la Fundación es el de conseguir los fondos necesarios para proyectos a gran escala, a fin de mejorar los servicios disponibles para nuestros huéspedes.
  javorbenedek.hu  
Das zweite Jahr in Folge haben wir unsere Unterstützung dem Reisebranche-Spendenprojekt Passports with Purpose zukommen lassen. Wir spenden gerne an Organisationen deren Werte mit unseren übereinstimmen.
En diciembre del 2012, Open House Group se inició en su reto más reciente – ‘Go with Oh’. La expansión de nuestra selección de alojamientos a diferentes ciudades europeas nos lleva a diseñar una nueva página web en la que … Seguir leyendo → Lee el artículo entero
  3 Hits insca.com  
Jim und Marie Morris aus Coventry, UK sagen: Uns wurde ein Laden im Stadtzentrum gegeben, sechs Monate ohne Miete, damit wir spenden sammeln können für die NLI- Mission in Osteuropa. 10 % ist für das Café, das wir in Novo Sad, Serbien, eröffnen, um die jungen Leute von der Strasse weg zu bringen.
Jim and Marie Morris, Coventry, Reino Unido, dicen: nos han facilitado una tienda en el centro de la ciudad por 6 meses, gratis, para levantar fondos para la Misión NLI en Europa Oriental, con el 10% que va para el Café que estamos abriendo en Novo Sad, Serbia, para sacar a los jóvenes de las… Leer más »
  www.whitetv.se  
Zunächst haben wir Spenden gesammelt, um den effektivsten privaten Rettungsdienst im Mittelmeer, die Migrant Offshore Aid Station (MOAS) mit 500.000 Dollar zu unterstützen. MOAS hat dieses Jahr über 7.000 Menschenleben gerettet.
Recaudamos fondos para entregar 500 mil dólares a la misión de rescate privada más efectiva del Mediterráneo, la Estación de Auxilio al Migrante en Alta Mar (MOAS, por sus siglas en inglés), que ha salvado más de 7000 vidas este año. Más tarde, llevamos a cabo una misión de ayuda de Avaaz para llevar suministros que se necesitaban urgentemente a las islas griegas donde los refugiados llegan sin nada: desde sacos de dormir a kits de primeros auxilios y pañales. Haz clic aquí para leer más.
  www.context.cat  
Seit Januar 2010 unterstützt power one das Projekt "Nairobi" der Hear the World Foundation. Wir spenden die Hörgerätebatterien für alle versorgten Kinder. 2008 hatte die Foundation in Kenias Hauptstadt ein Hörzentrum gegründet, um Kinder mit Hörverlust kostenlos zu fördern.
Desde enero de 2010 power one apoya el proyecto "Nairobi" de la Hear the World Foundation, donando las pilas para los audífonos de todos los niños que disfrutan de un aparato. En 2008 la fundación creó un centro auditivo en la capital de Kenia, con el fin de promocionar gratuitamente a niños con pérdidas de oído.
  herenthout.bibliotheek.be  
Wir spenden Waren (ret Möbel, Matratzen, Bettwäsche, etc.) für Organisationen in Not und lokale Organisationen unterstützen, (Schulen, Krankenhäuser, etc.), das Hotel kostenlos zu erleichtern / subventioniert.
Promovemos activamente eventos que contribuyen a la ayuda social de la comunidad y que proporcionará apoyo cuando proceda. Donamos bienes (mobiliario retirado, colchones, ropa de cama, etc.) para organizaciones que lo necesitan y apoyamos a las organizaciones locales (escuelas, hospitales, etc.), facilitando las instalaciones del hotel de forma gratuita/subvencionada.
  www.google.ee  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.gr  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.rs  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.co.cr  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.com.ec  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  maps.google.it  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  maps.google.ch  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.com.br  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.com.ar  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.co.uk  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.si  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.co.ke  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.co.jp  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.co.za  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.com.tw  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.com.my  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.drnoahbiotech.com  
Zunächst haben wir Spenden gesammelt, um den effektivsten privaten Rettungsdienst im Mittelmeer, die Migrant Offshore Aid Station (MOAS) mit 500.000 Dollar zu unterstützen. MOAS hat dieses Jahr über 7.000 Menschenleben gerettet.
Como miembros de la comunidad de Avaaz, estamos contraatacando. Cuando los gobiernos nos responden que “no”, los sorteamos, esquivando su xenofobia y su racismo. Juntos, estamos demostrando cómo el mundo puede llegar a ser un lugar mejor. Un lugar donde, en vez de dejar a la gente en la estacada, los ayudamos y los miramos a los ojos. Un mundo donde todos seremos más felices.
  maps.google.pl  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.no  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.com.vn  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.cat  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
  www.google.com.gh  
Wir spenden 5 Millionen US-Dollar an gemeinnützige Organisationen, die an der Entwicklung neuer Journalismus-Ansätze im digitalen Zeitalter arbeiten.
Se destinan 5 millones de dólares en concepto de subvenciones a organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas al desarrollo de nuevos enfoques periodísticos en la era digital.
1 2 Arrow