wir verdanken – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  hootsuite.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir verdanken unseren Erfolg den zahlreichen talentierten Leuten, die seit Beginn zum Wachstum von Hootsuite beigetragen haben. Das Erfolgsrezept? Erfahrung, Leidenschaft und Innovationsdrang. Wir suchen stets nach Leuten, die unser Team mit diesen Eigenschaften bereichern können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain
Desde el primer día, nuestras oficinas han estado repletas de talento. Nos mueve la experiencia, pasión e innovación y siempre estamos buscando gente inspiradora que se una a nuestro equipo.
  corail.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Offensichtlich kommt seine Macht meistens aus dem afrikanischen Mango-Extrakt, der die wichtigste Zutat ist. Es ist, was wir verdanken die Ergebnisse, die verlieren die zusätzlichen Kilogramm zu. Aber außerdem sind die Kapseln auch dadurch gekennzeichnet, dass sie viele wertvollere Substanzen enthalten, die unser Körper braucht, vor allem beim Diät:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine misfitpolitics.co as primary domain
El secreto de la eficacia de este suplemento radica en su composición única. Obviamente, su poder proviene principalmente del extracto de mango africano que es el ingrediente más importante. Es a lo que de debemos los resultados de los que están perdiendo los kilogramos adicionales. Pero además de eso, las cápsulas también se caracterizan por contener muchas sustancias más valiosas que nuestro cuerpo necesita, especialmente cuando se está a dieta:
  www.dcutec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der tropische Regen ist wie ein weißes Laken, das sich über die Menschen und Dinge legt. Manchmal scheint mir, als ob wir, ohne viel darüber nachzudenken, unter der Wasseroberfläche atmeten, und wir verdanken diese unwahrscheinliche Physiologie den Meeressäugetieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain
* Cuando flotamos en el mar sabemos exactamente el peso que tenemos, el hígado dolorosamente hinchado por el alcohol de ayer . Nosotros intoxicándonos y el cuerpo perdonándonos constantemente. Abrimos la boca y nos llenamos los pulmones de aire, eso que nos levanta a la superficie y nos salva de la muerte. De repente empieza a llover y a nadie le importa. La lluvia tropical es como una sábana blanca que cae sobre las personas y las cosas. A veces me parece que respiramos debajo del agua, sin pensarlo mucho, y que es a los primates marinos a quienes debemos esta fisiología improbable.
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die stellvertretende Außenministerin Magno hat die Hoffnung ausgedrückt, dass die jetzt formell ausgestalteten Beziehungen eine verstärkte Hilfe des Malteserordens für das Land ermöglichen werden, insbesondere im Bereich des Gesundheitswesens und hinzugefügt: „Wir verdanken dem Malteserorden sehr viel und werden niemals die Hilfe vergessen, die der Orden Ost-Timor geleistet hat“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
La Viceministra Adaljiza Magno declaró esperar que el establecimiento de relaciones oficiales conllevará un mayor apoyo para su país por parte de la Orden de Malta, especialmente en el ámbito sanitario. “Le debemos mucho a la Orden de Malta, y no olvidaremos nunca su amabilidad para con Timor Oriental”, indicó. En el marco de un proyecto diseñado tras la tragedia del tsunami, la Orden envió material médico a Timor Oriental desde Australia.
  www.kervarker.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sein Wirken ist innerhalb der Ausrichtung der Romantik zu verstehen. Wir verdanken ihm die Veröffentlichung einer aus mündlicher Überlieferung geschöpften Sammlung von alten bretonischen Liedern und Erzählungen in Versen, der
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kervarker.org as primary domain
Kervarker, en francés Theodore Hersart de la Villemarqué fue un hombre de letras del siglo 19 siendo el primero en dar a conocer el bretón a la Europa moderna en el contexto del romanticismo, ciertamente, mediante la publicación de una colección de cantos y cuentos antiguos, de la tradición oral, el
  www.proofpoint.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir verdanken die Transparenz dieses Phänomens dem Prinzip der DMARC-Vererbung. Wenn eine Subdomäne keinen eigenen DMARC-Bericht in der DNS auf Subdomänenebene hat, dann erben alle E-Mails, die unter Verwendung dieser Subdomäne als sichtbare E-Mail-Adresse gesendet werden („Kopfzeile von“-Domäne) die Eigenschaften des DMARC-Berichts der übergeordneten Domäne (Parent).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proofpoint.com as primary domain
Le debemos la visibilidad de este fenómeno al principio de herencia de DMARC. Si un subdominio no cuenta con su propio registro DMARC en DNS a nivel de subdominio, cualquier mensaje que se envíe haciendo uso de ese subdominio como dirección de correo electrónico visible (encabezado de dominio remitente) heredará los atributos del registro DMARC del dominio primario.