wird überhaupt – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Verkauf von Cannabis wird überhaupt nicht toleriert und selbst der Verkauf eines einzelnen Joints gilt als Verbrechen und ist eine garantierte Fahrkarte für eine längere Zeit im Gefängnis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
La venta de cannabis no se tolera, por lo que la transacción de un solo porro es un delito grave que acarrea con toda seguridad algún tiempo a la sombra.
  www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paradox, aber für die wirklich starken Senfsorten wird überhaupt keine Art der Gattung Senf verwendet, sondern Senf wird aus den Samen der zur Gattung des Kohls gehörenden Arten Schwarzer Senf (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Paradójicamente, la mostaza muy fuerte no usa en absoluto especies del género de la mostaza, sino que más bien se prepara con semillas de mostaza negra (
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
haben wird, oder er wird überhaupt nicht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
sobre esa tela blanca (que por desgracia
  mlpakatemia.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Niedriger Stromverbrauch im Betrieb. Wenn der Melder durch das Produkt angehalten wird, wird überhaupt kein Strom verbraucht, was sich positiv auf die Lebensdauer der Rotalog Drehflügelmelder auswirkt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mucon.com as primary domain
Consumo de energía bajo durante el funcionamiento; cuando se atasca debido a la presencia de producto no se consume energía, lo cual contribuye a la longevidad de los interruptores de paleta giratoria Rotalog
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Medien, die Umwelt wird, überhaupt zersplitterten mehr in Formate, in Anwendungen, in Kanäle etc. Ganz um uns - zu Hause, in den Straßen, im Stadtverkehr - wir sind informiert, angelockt, gereizt. In diesen Bedingungen kann die Teilhaberschaft zwischen Haus-Video Inhalt des TV und OOH das viel gewünschte Resultat für Inserenten bewerkstelligen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Obviamente, los expertos del marketing están subiendo con nuevas maneras de atraer la atención de acomodado, profesional, con frecuencia el hacer compras, evasivo, desinteresado en público de la visión de la TV. El intentar alcanzar a esta gente en las pantallas caseras o vía el Internet no es muy eficaz.
  kareliacottages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Lewin wird versuchen, Ihr neues Ohr sehen genauso aus wie deine anderen großen Ohr, aber das neue Ohr ist immer ein wenig anders in Form. Auch, das andere Ohr verbiegen kann, aber die neue Ohr fühlt sich hart und wird überhaupt nicht verbiegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microtiaearsurgery.com as primary domain
lo mismo. Dr.. Lewin tratará de hacer su nueva oreja se parecen a su oído otra gran, pero el oído es siempre un poco diferente en forma. También, su otra oreja se puede doblar, pero su nuevo oído se siente duro y no se dobla en absoluto. Pero puede moverse hacia arriba y hacia abajo al igual que su oído otra gran.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Griechenland ist wohl einer der cannabisfeindlichsten Staaten im heutigen Europa, Hier herrscht eine aggressive Kriminalisierung von Growern aller Art, und das Konzept des medizinischen Cannabis wird überhaupt nicht anerkannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
No hay duda de que Grecia es uno de los países más contrarios en la Europa de hoy, ya que penaliza de manera agresiva a los cultivadores de todo tipo, y no reconoce el concepto de cannabis medicinal en absoluto. De hecho, salvo unas pocas excepciones, la región de los Balcanes permanece bloqueada por sus políticas de drogas, profundamente regresivas.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Haben Sie entdeckt BabMaint.exe unter %APPDATA%? Haben Ihrem Browser gestartet mit ungeordneten? Sobald Sie bemerken, dass etwas nicht stimmt, ist es wichtig, dass Sie keine Aufgaben zu stoppen, Browser-Sitzungen beenden und PC mit einem zuverlässigen Spyware-Scanner scannen. Wenn Infektion gefunden wird – eine zuverlässiger Spyware-Erkennung und Entfernung-Tool installieren SpyHunter erkennen und Löschen von BabMaint.exe. Beachten Sie, dass das Programm gründlich Scannen Sie Ihren Computer und entfernen Sie alle die heimlichen Infektionen darüber laufen lassen. Wenn Sie möchten, halten das Betriebssystem in Zukunft gegen Spyware geschützt, sicherstellen, dass die Malware-Erkennung und Beseitigung-Anwendung aktualisiert wird, überhaupt mal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
¿Has descubierto BabMaint.exe bajo % APPDATA %? ¿Han comenzado los navegadores corriendo desordenada? Tan pronto como usted nota que algo no está bien, es importante que deje las tareas, terminar sesiones de navegación y escanear el PC con un escáner de spyware confiable. Si se detecta alguna infección – instalar una herramienta de detección y eliminación de software espía confiable SpyHunter para detectar y eliminar BabMaint.exe. Tenga en cuenta que el programa completamente escanear su ordenador y retirar todas las infecciones clandestinas corriendo en él. Si desea mantener el sistema operativo protegido contra el software espía en el futuro, asegúrese de que la aplicación de detección/eliminación de malware se actualiza en todo momento.
  www.gfbv.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wirtschaftliche Krisen und Arbeitslosigkeit dienen immer wieder dazu, um ausländische Investoren aufzufordern, wirtschaftliche Abkommen zur Ausbeutung der knappen Ressourcen zu schließen. Sie werden legitimiert, "gesetzmäßig" zu handeln, ohne zu beachten, dass wir diese Wälder bewohnen. Unser Einverständnis bzw. unsere Ablehnung wird überhaupt nicht berücksichtigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfbv.it as primary domain
Entonces nos sorprende el discurso político del presidente Toledo quien señala en grandes eventos sobre pueblos indígenas que reivindicará los derechos fundamentales a favor de los pueblos indígenas? Sin embargo reconocemos que hemos estado y seguimos siendo todavía en algunos casos sometidos a la manipulación por los grandes partidos y movimientos políticos, gobiernos de turnos de acuerdo a sus intereses, ajenas a nuestra realidad, quizás por falta de conocimiento y de cultura política fortalecida, pero gracias a la misma experiencia de nuestro proceso de participación hemos ganado espacios políticos como parte de las reinvidicaciones de nuestros derechos elementares y el fortalecimiento y consolidación de nuestros principios indígenas.
  blogs.altuxa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Außerplanmäßige Ausgaben sind immer ein Ärgernis. Die Wahrscheinlichkeit, dass Ihr Unternehmen in den nächsten 12 Monaten durch mindestens einen Hersteller auditiert wird, liegt bei 70 %. Ohne umfassende Transparenz und Kenntnis Ihrer aktuellen Lizenzbilanz tun Sie gut daran, mit dem Unerwarteten in Form außerplanmäßiger Softwarekosten zu rechnen. Noch größer ist das Ärgernis freilich, wenn eine Software, die zum Stein des Anstoßes wird, überhaupt nicht benötigt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowsoftware.com as primary domain
¿Cuál es el peor tipo de coste? El coste no presupuestado.  Con un 70 % de probabilidades de que su organización se someta a una auditoría por parte de al menos un proveedor de software en los próximos 12 meses, a menos que tenga plena visibilidad de su posición de licencia efectiva, deberá estar preparado para cualquier eventualidad en materia de costes de software no presupuestado.  Y lo que es peor, habrá casos en los que probablemente ni siquiera necesitaba ese software inicialmente.
  www.dcutec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn die Welt eine UNO-Vollversammlung ist und der Computer ein Simultandolmetscher (ein guter, sensibler, einsichtsvoller mit einem Händchen für die stimmige Übertragung kultureller Codes), dann wird überhaupt so etwas Ähnliches möglich sein wie ein interkultureller Dialog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain
Quien sabe, quizá lo niños que ven a sus padres como fósiles, que encuentran el conjunto sobreentendido, porque para ellos es posible contar con una máquina traductora en tiempo real capaz de traspasar bien el contenido de los comentarios en el chat, como ahora no son capaces de hacer los algoritmos de traducción ni si quiera con textos tipo. Si el mundo es una reunión de la ONU y la computadora un traductor simultaneo (uno bueno, sensible, visionario con una manito para la transmisión de códigos culturales), recién entonces será posible algo como un dialogo intercultural. Entonces serán posibles abrir horizontes en un diálogo más allá de los espacios lingüísticos.