wird aktiv – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  2 Hits docs.gimp.org  
Dieser Befehl ist meistens inaktiv und ausgegraut. Er wird aktiv, wenn Sie die Werkzeuge „Füllen“ oder „Farbverlauf“ verwenden, oder nach der Anwendung bestimmter Filter auf das Bild.
Este comando está normalmente deshabilitado. Se habilita cuando se usa las funciones de relleno o mezcla, o cuando se aplica algún filtro.
  2 Hits www.lionsclubs.org  
Unsere Jugend wird aktiv
Atender nuestra juventud
  2 Hits www.gentoo.org  
Seit langem der Standard unter Gentoo, keine Abhängigkeiten zu anderen Tools und wird aktiv von Gentoo weiterentwickelt.
Durante largo tiempo ha sido la opción por defecto de Gentoo, no depende de herramientas externas, activamente desarrollada por Gentoo.
  www.androidpit.es  
Virenscanner Wird aktiv und warnt vor infizierter Datei.
Un usuario de Google 30-abr-2013 6:55:55
  support.kaspersky.com  
Die Untersuchung im Computerleerlauf wird aktiv, wenn ein Benutzer ausgeloggt ist oder einen Computer schließt. Sie wird auch aktiv, wenn ein Bildschirmschoner länger als 5 Minuten läuft.
Publicación de actualizaciones de las bases antivirus (importante para proteger su ordenador/servidor/dispositivo móvil).
  scan.madedifferent.be  
Keine unregulierten Taxidienste in Belgien! Gewerkschaft wird aktiv
¡Por la prohibición de los taxis no reglamentados en Bélgica! Movilización sindical contra Uber
  www.audiopill.net  
– dieses Format wurde ursprünglich für die Sprachkompression entwickelt und ist in der Lage, die Bitrate der codierten Audiodateien zu verändern. AMR wird aktiv zu Zwecken der Codierung und Decodierung der Stimme während der Übertragung über Netzwerke genutzt.
este formato se ideó originalmente para comprimir voz y puede cambiar las tasas de bits de datos de audio codificados. AMR se utiliza activamente para codificar y decodificar la voz mientras se transmite por canales de red. El formato permite que se considere la capacidad de la red y adaptarla a cargas de canales. Debido a esto, prácticamente no hay pérdida de calidad de voz.