wird aktuell – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   19 Domains
  2 Hits www.duracell-automotive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wird aktuell in mehreren Produktkategorien bei Lebensmitteln und allgemeinen Handelswaren verwendet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtc.com as primary domain
Actualmente, se utiliza en diversas categorías de productos comestibles y generales
  www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gegenwärtig liegt der wöchentliche Betrag für Unterkunft und Verpflegung bei 54,13 Euro. Dieser Wert wurde im Jahr 2000 festgelegt und wird aktuell neu geprüft. Diese Neubewertung wird sehr wahrscheinlich zu einer Anhebung des Satzes für Kost und Logis und damit zu einem geringeren Taschengeld für Au-pairs führen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
En este momento, el coste semanal de la comida y el alojamiento está fijado en 54,13 €. Esta cantidad se está revisando actualmente y seguramente se aumente el coste de la misma, por lo que disminuirá la paga real del au pair. Aun así, esta revisión todavía está pendiente.
  www.embarcadero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Firebird-Datenbank wurde auf der Basis einer Open-Source-Kopie des InterBase-Codes im Jahr 2000 entwickelt. Firebird wird aktuell von einer von IBPhoenix koordinierten Community weiterentwickelt. Auch wenn InterBase und Firebird über eine gewisse Anzahl an gemeinsamen zentralen Funktionen verfügen, wurde InterBase in mehr als 15 Jahren kommerziell orientierter Entwicklung über den ursprünglichen Open-Source-Code hinaus erheblich erweitert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain
The Firebird database was developed from an open source copy of the InterBase code back in mid-2000. Firebird is currently community developed, which is co-ordinated by IBPhoenix. While InterBase and Firebird share a number of core features, 15+ years of commercially focused development has enabled InterBase develop a long way from the original open source code.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
63 - Valentino Rossis zweiter Platz in Japan war sein 63. Podium seit er Anfang 2004 zu Yamaha kam. Noch ein Mal in die Top Drei und er wird den Rekord an Podestplätzen in der Königsklasse bei Yamaha einstellen. Der wird aktuell von Wayne Rainey gehalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
63 - El segundo puesto de Valentino Rossi en Japón representó su 63º podio desde que se unió a Yamaha a principios de 2004. Con un puesto más entre los tres primeros igualará el record de podios que posee Wayne Rainey con Yamaha en la máxima cilindrada.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nun gibt es in Australien Studien, um mehr über CBDv zu erfahren. Erforscht wird aktuell seine krampflösende Eigenschaft. Meidzin für Epilepsie ist mit vielen unerwünschten Nebenwirkungen verbunden, und CBDv ist eine Alternative mit wesentlich weniger Nebenwirkungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Ahora en Australia, se está investigando para aprender más sobre el CBDv. La propiedad anticonvulsiva de este cannabinoide es lo que está bajo especulación. Los medicamentos para la epilepsia han sido asociados por mucho tiempo con una tonelada de efectos secundarios no deseados, y el CBDv ofrece otra alternativa que tiene muy pocos efectos secundarios.
  www.aeonlaser.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die IP-Adressen werden anonymisiert, so dass eine Zuordnung nicht möglich ist (IP-Masking). Ihr Besuch dieser Webseite wird aktuell von der Matomo Webanalyse erfasst. Klicken Sie hier (https://matomo.org/privacy-policy/) , damit Ihr Besuch nicht mehr erfasst wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serrentis-hotelsupplies.com as primary domain
No se transmitirá información a terceros. En ningún caso se vinculará la dirección IP con los otros datos del usuario. Las direcciones IP se anonimizarán por lo que no será posible una asignación (masking de la IP). Su visita a este sitio web la registra en estos momentos el análisis web de Matomo. Haga clic aquí (https://matamo.org/ docs/privacy/), para que su visita ya no quede registrada.
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viele unserer freiwilligen HelferInnen haben sich im Rahmen der Arbeit an diesem Projekt Fertigkeiten in den Bereichen Programmierung, Design und Dokumentation angeeignet. Die vom AO3 verwendete Open Source-Software wird aktuell auf GitHub gehostet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
El AO3 fue construido y diseñado en su totalidad por voluntarixs del fandom. Gran parte de nuestro voluntariado adquirió técnicas y habilidades de codificación, diseño y documentación a lo largo de su participación en el proyecto. El software de código abierto del sitio está actualmente hospedado en GitHub. Los servidores del AO3 son pagados enteramente por donaciones hechas a la OTW. Lxs usuarixs no pagan y no hay publicidad en el sitio.
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Daten sind neben vielen weiteren Informationen im Jahresbericht 2016 aufgeführt, der von der humanitären Organisation mit Sitz in Köln veröffentlicht wird. Aktuell operiert die Organisation in 24 Ländern mit Hunderten von unterschiedlichen medizinischen und sozialen Hilfsprogrammen. Einerseits werden direkt nach Naturkatastrophen Hilfseinsätze organisiert oder langfristige Projekte zur Unterstützung der lokalen Bevölkerung durchgeführt, die von Katastrophen, Epidemien oder Konflikten betroffen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Estos y otros datos figuran en el último Informe de Actividades, publicado por la organización humanitaria. Con sede central en Colonia, Alemania, está actualmente presente en 24 países con cientos de programas de asistencia médica y social, intervenciones en situaciones de desastre natural y proyectos de larga duración en apoyo a poblaciones víctimas de catástrofes, epidemias o conflictos.
  www.quantum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als offener Standard ist LTFS mit anderen LTO-5- und LTO-6-Fabrikaten austauschbar und auch plattformübergreifend einsetzbar, sodass Sie Tapes wie einen USB-Stick verwenden können. Sie können das LTFS-formatierte Band einfach in ein LTO-5- oder LTO-6-Laufwerk laden und in das Dateisystem „einhängen“, wo es dann wie eine Festplatte angezeigt wird. Aktuell unterstützt die Quantum LTFS-Software Windows, Linux und Mac OS X.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum.com as primary domain
LTFS es un estándar abierto e intercambiable con otras unidades de cinta LTO-5 y LTO-6. Además, es multiplataforma, por lo que puede utilizar la cinta como si fuera una unidad flash USB. Solo tiene que cargar la cinta con formato LTFS en su unidad LTO-5 o LTO-6, montarla en el sistema de archivos y esta se hará visible como si fuera un disco. En la actualidad, el software Quantum LTFS es compatible con Windows, Linux y Mac OS X.
  herco-dialyse.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Michelangelos David wird aktuell in der Galleria dell'Accademia in Florenz aufbewahrt und ist sicherlich ein Objekt, das Du Dir während deines Aufenthaltes in dieser bewundernswerten Stadt nicht entgehen lassen solltest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florence-museum.com as primary domain
El David de Miguel Ángel se encuentra actualmente en la Galería de la Academia en Florencia y definitivamente es una meta que no te puedes perder en tu visita a esta maravillosa ciudad. La Galería de la Academia se encuentra muy cerca de la monumental plaza del Duomo. En 1910, el David que se encontraba a la intemperie en Piazza della Signoria, fue trasladado a la Galería de la Academia para evitar su deterioro, y el David que actualmente vemos esta plaza es una copia del original.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kubikfuß Erdgas liefern. Die tägliche Ölfördermenge wird aktuell mit 250.000 Barrel veranschlagt. Die Felder haben eine unterseeische Ausdehnung von mehr als fünf Meilen, vom Ochotskischen Meer bis zum Odoptu-Ölreservoir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Las previsiones indican que de estas explotaciones se extraerán 2300 millones de barriles de petróleo y 17,1 billones de pies cúbicos de gas natural. La producción actual de petróleo se estima en 250 000 barriles al día. Los pozos se extienden a lo largo de más de cinco millas bajo el agua desde el mar de Ojotsk hasta el depósito de petróleo de Odoptu. Entre los planes de futuro del proyecto están el desarrollo adicional de los recursos de gas natural de Chayvo que no están vinculados a la producción actual de petróleo. Estos planes de crecimiento requerirán la perforación de más pozos gasíferos y la ampliación de las instalaciones terrestres y en alta mar existentes. El proyecto tendrá como resultado la ampliación de las ventas de gas en el mercado nacional y de exportación.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Bed & Breakfast liegt strategisch günstig, nur 20 m vom Park Bosque El Olivar entfernt, in dem Sie entspannen, joggen oder sogar meditieren können. Das Viertel wird aktuell zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
El Bed and Breakfast Loft en Olivar de San Isidro ofrece alojamiento en Lima, en el pintoresco barrio del parque El Olivar. Hay WiFi gratuita y se sirve un desayuno diario gratuito. El estudio presenta una decoración cuidada y dispone de TV de pantalla plana por cable, lavadora, cocina completamente equipada y baño privado con artículos de aseo gratuitos. También incluye aire acondicionado, calefacción, ropa de cama y toallas. Se proporciona servicio diario de camarera de pisos. El Bed and Break...fast Loft en Olivar de San Isidro también ofrece servicio de información turística, consigna de equipaje y aparcamiento público gratuitos. El bed and breakfast goza de una ubicación excelente, a solo 20 metros del parque Bosque El Olivar. La zona está en trámites de ser declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El alojamiento se encuentra a 2 calles del centro comercial Camino Real y del centro de negocios San Isidro, con numerosos restaurantes famosos. El centro comercial Larcomar está a 10 minutos en coche y el aeropuerto internacional Jorge Chávez, a 12 km.