wird als teil – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  bijb.co.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Zahlung der Zusatzgebühr ist eine verpflichtende Anforderung und wird als Teil der Antragstellung für die Einreise gezahlt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anglo-continental.com as primary domain
Pago de dicho suplemento es un requisito obligatorio y se paga como parte del proceso de aplicación de inmigración.
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ihre Spielersuche-Region wird als Teil des Reglements angezeigt und ist unten rechts auf dem Fahrzeugauswahl- und dem Reglement-Bildschirm zu sehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
La región de búsqueda se mostrará en las normativas, en la parte inferior derecha de la pantalla de Selección de coche y de la pantalla de Normativas.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Projekt wird als Teil des estnischen ESF-Programms für die Verbesserung der Lebensqualität bei der Arbeit finanziert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The project is funded under the Estonian ESF programme for the improvement of the quality of working life.
  www.ferrari.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Betrag wird bei der Unterzeichnung des Servicevertrags festgelegt und wird als Teil der monatlichen Raten der Finanzierung beglichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferrari.com as primary domain
El importe se determina al contratar el propio servicio y forma parte de la cuota mensual del servicio financiero.
  2 Hits lagruta.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Beispiel für eine neue TLD, die sich als Community-TLD beworben hat, ist . SCOT, die die Menschen, die Kultur und die Unternehmen in Schottland repräsentiert (Schottland wird als Teil des Vereinigten Königreiches betrachtet und hat keine eigene ccTLD und ist unter .UK).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain
Un ejemplo de nuevo TLD que se solicitó como TLD comunitario es .SCOT, que representa a personas, empresas y cultura escocesas en línea (Escocia es considerada parte del Reino Unido Y no tiene su propio ccTLD y está incluida bajo .UK).
  2 Hits www.redcross-irkutsk.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de Gournay’s handgemalte Chinoiserie Design “Earlham” auf rotem India Tea Paper wird als Teil eines Pink Interior Dekorations Features gezeigt in der 100 jährigen Ausgabe des Magazins. Die Herzogin Kate Middleton ist auf dem Titelblatt zu sehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine degournay.com as primary domain
Diseño chinesco pintado a mano ‘Earlham’ de de Gournay sobre papel de té de color rojo personalizado incluido en un articulo colectivo sobre decoraciones rosas como parte del 100 aniversario de la revista, con SAR la Duquesa de Cambridge (Kate Middleton) fotografiada en la portada.
  2 Hits www.42mr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transics International bleibt als eigenständige Marke bestehen und wird als Teil von WABCO seine umfassende Palette von marktführenden Produkten und Dienstleistungen in den wichtigsten Märkten anbieten, darunter die TX-CONNECT-Plattform und das gesamte Portfolio zugehöriger Systeme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain
WABCO prevé aunar las operaciones de Transics International y sus actuales actividades de Sistemas de remolque, Posventa y Vehículos no viarios. Transics International seguirá operando con su propia marca y, como parte de WABCO, ofrecerá su completa gama de productos y servicios líderes en mercados clave de todo el mundo, incluida su plataforma TX-CONNECT y la suite de sistemas asociados.
  www.terrachat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Unternehmen liegt in Stockholm und ist seit Anfang 2000 auf dem Markt und wurde in der schwedischen Börse Stockholmsbörsen eingeführt. CasinoEuro wird als Teil des Betssom Malta Ltd in Malta betrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain
CasinoEuro es poseído por Betsson un juego grande porta ofreciendo todos los productos de juego a sus jugadores tales como casino, sportsbook, póker, bingo, juegos de la habilidad y apostar financiero. La compañía ha sido activa puesto que basan el principios de 2000 y a la compañía en Estocolmo Suecia. El euro del casino se funciona como parte Malta Ltd de Betsson en Malta. Introducen al grupo de Betsson a la bolsa de acción sueca.
  www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Migration zu OpenRC ist ziemlich geradlinig; es wird als Teil Ihres regulären Upgrade-Prozesses durch Ihren Paket-Manager einbezogen. Der wichtigste Schritt kommt eigentlich erst nachdem Sie die neuen Pakete >=sys-apps/baselayout-2 und sys-apps/openrc installieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
La migración a OpenRC es relativamente sencilla, ya que aparecerá como parte del proceso regular de actualizaciones por medio del gestor de paquetes. De hecho, el paso más importante viene después de instalar los nuevos paquetes >=sys-apps/baselayout-2 y sys-apps/openrc. Es crítico ejecutar dispatch-conf asegurándonos que nuestro directorio /etc esté actualizado antes de reiniciar. El hecho de no actualizar este directorio resultará en un sistema que no arrancará, y se necesitará utilizar el LiveCD de Gentoo para realizar los pasos detallados a continuación con el fin de reparar el sistema.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er wird als Teil einer komplexen Serie von klimatischen „Oszillationen (Pendelbewegungen)“ betrachtet, wobei es sich um natürliche, alle 5-20 Jahre auftretende Zyklen handelt, zu denen auch die Wettersysteme El Niño und La Niña gehören.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
La variación natural de las condiciones climatológicas, por sí sola, no puede explicar la sequía extrema que asola California, o el clima anormalmente fresco del Medio Oeste y la Costa Este durante el invierno pasado. Según un reciente estudio, financiado por la NASA, se ha desarrollado un “sistema” de presiones anormalmente altas en el oeste, junto con un área que compensa las muy bajas presiones que hay en el este. El “dipolo” de presión atmosférica que aparece entre las dos regiones se ha observado con anterioridad, y se cree que forma parte de un conjunto complejo de “oscilaciones” climatológicas que ocurren de forma natural en ciclos de 5 a 20 años, entre los que se incluyen fenómenos meteorológicos como El Niño y La Niña.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vielleicht finden Sie auch, dass European Cybercrime-Center, deren Logo in die irreführende Meldung hinzugefügt wird, als Teil des Problems vorgelegt wird. Jetzt gibt es rechtliche Institution, die versuchen würde, Ihre Privatsphäre zu verletzen und lernen Sie Ihren PC ohne Ihre Zustimmung, damit bieten Ihnen Vorwürfe, also nicht Angst vor der Einnahme einige Aktionen und ICSPA Virus jetzt entfernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
También se puede encontrar que el centro europeo de la ciberdelincuencia, cuyo logotipo se agrega en el mensaje engañoso, se presenta como una parte de la cuestión. Ahora hay una institución jurídica que intentaría violar su privacidad y llegar a su PC sin su consentimiento con el fin de proporcionarle las acusaciones, así que no tenga miedo de tomar algunas acciones y quitar ICSPA Virus ahora mismo.