wird beibehalten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  torregrosahome.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  www.antalyaultra.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mx1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  kurbahn-bad-bramstedt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk2.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  patsaspuhuu.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it2.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  www.proezacampestre.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine am1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  www.canadianresearchinsightscouncil.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  www.villinonoel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tr2.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  mae-innovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  www.hotelbadl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  3 Hits onlinehelp.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klicken Sie auf den Button Markierungsanfang, um den Beginn der Szene zu markieren, und auf den Button Markierungsende, um das Ende des Löschbereichs zu bezeichnen: Das Video innerhalb des markierten Bereichs wird beibehalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinehelp.avs4you.com as primary domain	Pulse el botón Marcar inicio para marcar el inicio de la escena y el botón Marcar fin para marcar el final de la escena - el vídeo dentro del área destacada no será borrado. Otras escenas se marcan de la misma manera.

  www.gosur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Stadt mit einer großen Kontrast zwischen den wichtigen historischen Erbe entfernt, Zentrum des Römischen Reiches und die aktuelle Rom, die mit Touristen, die jedes Jahr zu besuchen gefüllt wird beibehalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gosur.com as primary domain	La vida nocturna de Roma se concentra principalmente en los bulliciosos cafés y pubs. Dentro del entretenimiento juegan un papel muy importante las obras teatrales y la ópera italiana que tienen en el gran Teatro dell'Opera, y los conciertos en el Auditorium Parco della Musica en Flaminio.

  www.winesofathens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ebenso gehören die verlassenen Dörfer Amunartia, Zabárrula (ohne Häuser, die jährliche Wallfahrt zu La Magdalena wird beibehalten) und Ulizarna (vor kurzem unbewohnt, besitzt noch einen Stall für die Pferdezucht) zum Gemeindegebiet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lariojaturismo.com as primary domain

Ojacastro es un municipio de La Rioja. Está formado por cinco núcleos de población: la villa de Ojacastro y las aldeas de Tondeluna, Arviza, Uyarra y San Asensio de los Cantos (llamada Santasensio por los vecinos). Asimismo, forman parte del municipio las aldeas deshabitadas de Amunartia, Zabárrula (sin casas, se mantiene la romería anual de La Magdalena) y Ulizarna (recientemente deshabitada, mantiene un establo de ganadería caballar).

  www.gepujsag.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die ideale Zeitspanne dafür sind die letzten vier Trainingswochen – ungeachtet der ersten beiden Abschnitte, von denen ich gerade gesprochen habe. Das Wochenvolumen wird langsam reduziert, aber ein gewisses Maß an Distanzen und Tempo wird beibehalten, sodass du am Wettkampftag beides abrufen kannst.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ap.ironman.com as primary domain

La última parte de este secreto es incorporar un taper (la reducción del entreno previo a la carrera) real las últimas semanas antes del Campeonato del Mundo de IRONMAN. La duración ideal serían las cuatro últimas semanas de entreno, sin importar las dos primeras partes de las que ya he hablado. Es una reducción gradual del volumen semanal total, pero manteniendo un poco de distancia y velocidad para así tenerlas el día de la carrera. No lo hice lo suficiente durante los primeros años de mis competiciones IRONMAN y pagué por ello durante el maratón. ¡En 1989 disminuí más mi entreno durante esas semanas finales y estuve lo suficientemente fresco para llevar a cabo lo que terminó siendo una de las mejores carreras de la historia de IRONMAN!

  2 Hits www.giraffebracing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der PD140N behält die besondere ergonomische Form des Vorgängers. Der abgesetzte Handgriff zur Sicherstellung, dass die Hand des Bedieners nicht die empfindliche Detektionsfläche beeinflusst, wird beibehalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceia.net as primary domain	The PD140N is fully digital. Electronic functions include a magnetic field transmitter-receiver based on Digital Signal Processing (DSP) technology, a digital operator interface and an external communication over the incorporated USB port. This design, combined with a special printed antenna, ensures consistent performance, very high reliability and calibration-free operations.

  resources.arcgis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Einstellungen für das Installationsverzeichnis, der Lizenzmanager (für Concurrent Use) bzw. die Autorisierungsinformationen (for Single Use) werden in der Aktualisierung übernommen. Der übergeordnete Ordner des Installationsverzeichnisses wird beibehalten, obwohl die Aktualisierung in einem 10.2-Ordner installiert wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resources.arcgis.com as primary domain

El paquete de instalación de ArcGIS 10.2 se ha diseñado para detectar y actualizar una instalación ya existente de ArcGIS 10.1 (incluido el SP1) en el sistema de destino. La configuración de la ubicación de instalación, License Manager (para uso concurrente) y la información de autorización (para uso único) se conserva en la actualización. La carpeta principal de la ubicación de instalación se conserva, aunque la actualización se instala en una carpeta de la versión 10.2. Si desea cambiar la ubicación de instalación, tendrá que desinstalar manualmente ArcGIS 10.1 a través de Agregar o quitar programas del Panel de control de Windows antes de instalar ArcGIS 10.2 en la nueva ubicación.

  www.adrinet.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lt1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Francisco hatte sie nicht gesehen und nie in einer Familie geführt ", wie hervorragend als schlecht", wie aufgezeichnet Fernández de Oviedo, Hernando, die als "großer Mann, dick beschrieben; Zunge und Lippen dick und die Spitze der Nase mit viel Fleisch und geteilt ". Heute gibt es eine Grabmälern auf dem Friedhof von Trujillo, die die einzige wirkliche Porträt von ihm zur Verfügung gestellt wird beibehalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Pero Pizarro sabe que su empresa depende de conseguir que un grupo de locos se sume a una más que arriesgada conquista. Allí, junto a dos indígenas que ha traído de América para que después le sirvan de intérpretes, un joven pariente llamado Pedro Pizarro, Alonso de Mesa y el griego Gandía, un gigante cuyo conocimiento de la pólvora le había asegurado el nombramiento de capitán de artillería, comienza una alocución cargada de simbolismo. Frente al ahora caballero de la orden más importante de España están su hermano Hernando y sus hermanastros Juan y Gonzalo. Francisco no los había visto nunca y se topa con una familia “tan soberbia como pobre”, según registró Fernández de Oviedo, quien describió a Hernando como “hombre de alta estatura y grueso; la lengua y los labios gordos y la punta de la nariz con sobrada carne y escindida”. Hay hoy una escultura funeraria en el cementerio de Trujillo en la que se contempla el único retrato real que de él se conserva.

  condosaviva.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine il1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  basqueculture.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sg2.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  3 Hits www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wird beibehalten und in Rechnung gestellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.hostelbookers.com as primary domain	será retenido y se le facturará.

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siegeln oder in einem unserer trockenen Läden stellen ihre Haltbarkeit zu gewährleisten, wird beibehalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	sellado, o poner en una de nuestras tiendas secos para garantizar su vida útil se mantiene.

  www.loftsdesarts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ie1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  magdalinette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine id1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  metlor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  fabcafe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cz2.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  tomcondos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lv1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  www.clysse-immobilier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at2.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  www.czechyearbook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine no1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  www.chepi.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jp2.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original

  cookingtiki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// (der ursprüngliche 'QUERY_STRING' wird beibehalten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cl1.php.net as primary domain	// (preservar la cadena de consulta original