wird das bauteil – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   4 Domains
  3 Hits www.menorca.events  
Im ersten Schritt wird das Bauteil stufenweise auf die Härtetemperatur erwärmt. Je nach Stahlsorte kann die Härtetemperatur zwischen 800 und 1220°C betragen. Bei einer Temperatur zwischen 730 und 900°C (abhängig von der Stahlsorte) setzt die Austenitbildung ein.
El primer paso permite calentar en etapas hasta la temperatura de temple, que está según el tipo de acero, entre los 800 y los 1.220 °C. A una temperatura de entre 730 y 900 °C (dependiendo del tipo de acero), se produce una transformación de la microestructura en la austenita.
  7 Hits newsroom.toyota.eu  
Bei der indirekten Warmumformung wird das Bauteil zuerst ungeheizt tiefgezogen. Vor Erreichen der endgültigen Form wird das Bauteil auf die Austenitisierungstemperatur geheizt und anschließend fertiggezogen.
En el conformado en caliente indirecto, la pieza primero se embute profundamente sin calentar. A continuación, antes de obtener la forma final, se calienta la pieza hasta temperatura de austenitización y entonces se hace la embutición final. Este paso adicional amplia las capacidades del conformado y permite que se puedan obtener geometrías muy complejas.