wird dazu führen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nicht in dem Sinne, dass die Armen der Bühne eine Revolution. Die Versicherung-geführten Subversion des freien Marktes, der gegenwärtig in den Bereichen Gesundheit beauftragt Pflege-Bereich und wird dazu führen, dass über.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
La historia del mundo tiene una manera de invertir en sí después de una institución se ha prolongado durante un tiempo determinado. Nuestra economía de libre mercado se desarrolla plenamente en la tercera época de la historia. Estamos pasando por la época de la cuarta y quinta entrada. Los cambios fundamentales están en el almacén para el capitalismo como lo conocemos.
  www.kvint.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Straße erinnert an Wein, Erinnerungen weg, die Hüterin der sechs DOC-Weine wird dazu führen, dass die Entdeckung der antiken Wirklichkeit mitten im Herzen der Maremma, schätzen die Traditionen der lokalen Weine und Parfums maremmani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain
Un camino vino que evoca recuerdos de distancia, el tutor de seis vinos DOC dará lugar al descubrimiento de la antigua realidad inmersa en el corazón de la Maremma, apreciar las tradiciones locales de vinos y perfumes maremmani.
  2 Hits www.no-ma.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je nachdem in welchem Land du bist, werden die Unis mehr Projekte oder Hausaufgaben verlangen, für die du dann im Gegenzug ECTS Punkte bekommst. Das wird dazu führen, dass du noch mehr Ehrgeiz entwickelst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.uniplaces.com as primary domain
“No hay nada como el hogar”, dice un viejo refrán. ¿Pero es cierto? El hecho es que no importa dónde estén tus raíces, pues ir al extranjero e intentar construir una vida en otro lugar, incluso si sólo es temporal, es un desafío emocionante. Algunos incluso tienen una revelación sobre qué hacer después con sus vidas. Si te preguntas por qué vivir en el extranjero cambiará tu vida, aquí tienes diez razones:
  polarhorizons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da sich mehr und mehr Unternehmen ihres Stromverbrauchs bewusst werden, wird die Zukunft mehr Einkäufe energieeffizienter Geräte und reduzierter CO2-Fußabdrücke in allen Branchen aufweisen. Und diese Tatsache wird dazu führen, dass eine verbrauchsbasierte Stromabrechnung die Norm bei vielen Colocation-Anbietern werden wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cogecopeer1.com as primary domain
Con más y más compañías al tanto de su consumo de energía, podríamos ver compras de equipos más eficientes en términos energéticos y reducir la huella de carbono en la industria: una realidad que será testigo de que la norma entre muchos proveedores será una facturación de la energía de alojamiento en función del consumo.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für andere kann das Rauchen sie bewusster machen für jene ängstlichen Gefühle, die zur Paranoia führen. Für Menschen, die sich unwohl fühlen, außer Kontrolle geraten zu sein oder sich selbst nicht gut zu verstehen, kann die Entspannung, die durch Gras verursacht wird, dazu führen, dass sie sich unbehaglich und paranoid fühlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Es normal que te pongas nervioso si comienzas a sentir que estás muy drogado. Puede ser una sensación atemorizante y una que no todo el mundo sabe cómo controlar. Entre más drogado te sientas, más te preocupas sobre qué tan drogado te sientes, ocasionando que sientas inclusive más paranoia.
  www.analyzemath.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Vereinbarung wird in Kraft treten 30 Tage nach der Ratifizierung durch mindestens 55 Parteien, die mindestens 55% der weltweiten Emissionen. Die Validierung und Hinterlegung durch die EU wird dazu führen, dass die 55-Grenze von Emissionen überschritten wird und das Pariser Abkommen in Kraft tritt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain
Hasta ahora, las partes de 62, que representan aproximadamente el 52% de las emisiones globales, han ratificado el acuerdo de París. El acuerdo entrará en vigor 30 días después de que haya sido ratificado por al menos partes de 55 que representen al menos 55% de las emisiones globales. La validación y el depósito por parte de la UE darán como resultado que se exceda el límite de 55% de emisiones y, en consecuencia, la entrada en vigor del Acuerdo de París.
  www.gatesfoundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mehr Zugang zu Empfängnisverhütungsmitteln und Familienplanungsinformationen und –dienstleistungen wird dazu führen, dass weniger Frauen und Mädchen während einer Schwangerschaft oder Geburt sterben. Ausserdem wird hierdurch die Anzahl unbeabsichtigter Schwangerschaften, Abtreibungen und Säuglingstode verringert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatesfoundation.org as primary domain
Disponer de un mayor acceso a anticonceptivos, información y servicios de planificación familiar dará como resultado una disminución del número de mujeres y niñas que mueren durante el embarazo y el parto, de embarazos no planeados, de abortos y de muertes infantiles.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie wird auch die Luftbetankungsfähigkeiten europäischer NATO-Mitglieder erheblich stärken, indem sie u.a. zum Aufbau einer Flotte von zehn bis fünfzehn Luftbetankungsflugzeugen führt. Und sie wird dazu führen, dass die Lagerbestände an nichtamerikanischer luftgestützter präzisionsgelenkter Munition im Jahr 2007 40 Prozent über den heutigen liegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Una vez se haya implementado el PCC, deberá haberse cuadruplicado, como mínimo, el número de aviones de transporte europeos (de 4 a 16, y posiblemente más) e incrementado en gran medida la capacidad de repostado en vuelo de los países europeos de Alianza, con medidas como la creación de un conjunto de entre 10 y 15 aviones cisterna. Y para el 2007 habrá aumentado en un 40 por ciento el arsenal no estadounidense de la Alianza de proyectiles teledirigidos lanzados desde aviones.
  www.travelmanitoba.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Bearbeitung kann von sechs Wochen bis zu sechs Monaten dauern. Ein Vergehen, das in den letzten ein bis fünf Jahren stattfand, wird dazu führen, dass man nur eine zeitweilige Aufenthaltserlaubnis bekommt (Temporary Resident Permit, TPR).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelmanitoba.com as primary domain
Toda persona que haya sido declarada culpable de un delito grave o menor probablemente necesitará un permiso para poder ingresar a Canadá. Las solicitudes correspondientes pueden llevar de seis semanas hasta seis meses. Una persona que haya cometido un delito entre un año y cinco años atrás solo podrá obtener un Permiso de residencia temporal (TRP). Este permiso incluirá una fecha de vencimiento. Una persona que haya cometido un delito entre cinco y diez años atrás podrá calificar para la condición de "Rehabilitación". Este es un permiso de por vida que no requiere renovación. Este permiso puede llevar desde tres semanas hasta ocho meses.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Und zwar indem Du einen gesunden Lebensstil verfolgst. Das wird dazu führen, dass Deine Cannabistoleranz früher verschwindet und dass Du Dich auf dem Weg zu diesem Punkt großartig fühlst. Wenn Du genug Flüssigkeit zu Dir nimmst, in Bewegung bleibst und Dich ausgewogen ernährst, wirst Du das THC aus Deinem Körper schneller loswerden, als wenn Du nur auf der Couch rumsitzt und Fast-Food in Dich hineinstopfst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
¡Sí! Llevando un estilo de vida saludable, podrás reducir antes tu tolerancia al cannabis y sentirte bien a la vez. Mantenerte activo e hidratado y llevar una dieta equilibrada, te ayudará a eliminar el THC más rápido que si estás todo el rato sentado en el sofá hinchándote a comida basura. El ejercicio hace que el cerebro produzca endorfinas, que combaten la fatiga, calman los nervios y proporcionan una agradable sensación de bienestar.
  www.vandergangwatches.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Interaktion kann das Löschen oder Übeschreiben von Dateien oder Programmen sein, der Verlust von extern gespeicherten Daten – auf CD oder USB-Stick – und zufällige Beschädigung, wie das Gießen einer Flüssigkeit über ein Gerät, das Fallen lassen eines Laptops oder die Beschädigung einer Festplatte. All dies wird dazu führen, dass der Benutzer seine Daten für immer verliert, ohne die Möglichkeit zu haben, sie wiederherzustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iperiusbackup.net as primary domain
La causa principal de la pérdida de los datos son los propios usuarios. Un reciente estudio en más de 400 profesionales de la IT ha mostrado que casi una pérdida de datos de cada 4 ha sido a causa directamente por la acción del hombre con los datos. Esta interacción puede ser la eliminación o la sobrescritura de los archivos o programas, la pérdida de datos guardados externamente – en CD o dispositivos USB – y daños accidentales como verter líquido encima de los ordenadores o dejar caer un ordenador portátil o dañar un disco duro. Todo esto lleva a que los usuarios pierdan sus datos y a la incapacidad de recuperar los datos de sus máquinas. Aunque poco se puede hacer contra daños accidentales, formar a los usuarios sobre cómo asegurarse que la información no se elimina o sobrescribe es la mejor manera de mantener segura la información vital.