wird definiert als – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   16 Domains
  4 Hits tendenciaelartedeviajar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine technische Serviceanfrage wird definiert als Unterstützung bei einem Problem oder einer Frage zur Verwendung oder Installation eines Micro Focus-Produkts, unabhängig vom Umfang der Kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prmportal.novell.com as primary domain
Adquiera servicios de asistencia conforme los necesite. Los servicios de asistencia telefónica de Novell, así como sus tarifas y horarios, varían de una región a otra. Por petición de asistencia técnica se entiende un servicio de asistencia en relación con una dificultad, problema o pregunta relativos al uso o instalación de un producto de Micro Focus, independientemente del número de consultas que requiera.
  secure.ethicspoint.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Interessenkonflikt wird definiert als eine Situation, in der die objektive Ausübung der beruflichen Pflichten einer Person, z. B. eines Beamten, eines Angestellten oder sonstig Berufstätigen, durch ein genügend hohes privates oder persönliches Interesse beeinflusst werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.ethicspoint.com as primary domain
Un conflicto de intereses se define como una situación en la cual una persona, tal como un servidor público, un empleado o un profesional, tiene un interés privado o personal suficiente para aparentar influir en el ejercicio objetivo de sus deberes oficiales. (Los ejemplos incluyen: relaciones inapropiadas con proveedores, corrupción, uso incorrecto de información confidencial y relaciones inapropiadas con clientes)
  www.tongji-di.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Während Menschen, Organisationen und soziale Bewegungen auf der ganzen Welt nach starken Aktionen rufen, um den Klimawandel zu verhindern und Klimagerechtigkeit zu sichern, betreiben die großen Unternehmen Lobbyarbeit, um wirksame Handlungen, die das Problem in Angriff nehmen, zu blockieren – während diese Gruppen gleichzeitig versuchen, davon zu profitieren. Lobbyismus wird definiert als der Versuch, Einfluss zu nehmen auf den Entscheidungsfindungsprozess.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angrymermaid.org as primary domain
El próximo mes de diciembre se llevarán a cabo negociaciones clave de Naciones Unidas sobre cambio climático en Copenhague. Mientras que personas, organizaciones y movimientos sociales de todo el mundo están reclamando acciones enérgicas para prevenir el cambio climático y garantizar la justicia climática, las grandes empresas han estado presionando para bloquear cualquier acción eficaz tendiente a enfrentar el problema, y al mismo tiempo obtener beneficios.
  5 Hits secure-www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine technische Serviceanfrage wird definiert als Unterstützung bei einem Problem oder einer Frage in Bezug auf die Verwendung oder Installation eines Novell Produkts, unabhängig vom Umfang der Kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain
Adquiera servicios de asistencia conforme los necesite. Los servicios de asistencia telefónica de Novell, así como sus tarifas y horarios, varían de una región a otra. Por petición de asistencia técnica se entiende un servicio de asistencia en relación con una dificultad, problema o pregunta relativos al uso o instalación de un producto de Novell, independientemente del número de consultas que requiera. +
  4 Hits www.inmega.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine technische Serviceanfrage wird definiert als Unterstützung bei einem Problem oder einer Frage zur Verwendung oder Installation eines Micro Focus-Produkts, unabhängig vom Umfang der Kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teaming.novell.com as primary domain
Adquiera servicios de asistencia conforme los necesite. Los servicios de asistencia telefónica de Novell, así como sus tarifas y horarios, varían de una región a otra. Por petición de asistencia técnica se entiende un servicio de asistencia en relación con una dificultad, problema o pregunta relativos al uso o instalación de un producto de Micro Focus, independientemente del número de consultas que requiera.
  4 Hits www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine technische Serviceanfrage wird definiert als Unterstützung bei einem Problem oder einer Frage in Bezug auf die Verwendung oder Installation eines Novell Produkts, unabhängig vom Umfang der Kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Adquiera servicios de asistencia conforme los necesite. Los servicios de asistencia telefónica de Novell, así como sus tarifas y horarios, varían de una región a otra. Por petición de asistencia técnica se entiende un servicio de asistencia en relación con una dificultad, problema o pregunta relativos al uso o instalación de un producto de Novell, independientemente del número de consultas que requiera.
  www.goldenfrog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anonymität wird definiert als weder namentlich genannt noch identifiziert werden. Sie sind nicht anonym, wenn Sie online sind, auch wenn Sie Datenschutztools wie Tor, Bitcoin oder ein VPN nutzen. Jeder Dienst verwendet zumindest ein kleines Datenstückchen, um verschiedene Nutzer zu unterscheiden, egal, ob ein Satz IP-Adressen (VPN und Tor) oder eine Wallet (Bitcoin).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain
El anonimato se define como no ser nombrado ni identificado. No eres anónimo cuando estás en línea, incluso si usas herramientas de privacidad como Tor, Bitcoin o una red privada virtual. Cada servicio tiene al menos una pieza de información que puede ser utilizada para distinguir a los diferentes usuarios, bien se trate de un conjunto de direcciones IP (VPN y Tor) o de una billetera (Bitcoin). Esta información por sí sola no puede revelar detalles privados sobre el usuario, pero puede estar asociada con otra información similar que eventualmente puede identificar a un individuo.
  support.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Serviceanfrage wird definiert als Unterstützung bei einem Problem oder einer Frage in Bezug auf die Verwendung oder Installation eines Novell Produkts oder einer Novell Produktkomponente, unabhängig vom Umfang der Kommunikation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.novell.com as primary domain
Una solicitud de servicio (SR, del inglés Service Request) es la asistencia proporcionada para un tema, un problema o una duda específica relacionada con la instalación de un producto o componente de Novell, independientemente del número de mensajes que se intercambien. Cada solicitud de servicio es un problema único que no puede subdividirse en problemas menores. Si un problema consta de varios problemas secundarios, cada uno de ellos se considerará como una solicitud de servicio independiente. Además, Novell considerará todo acceso a un ingeniero de asistencia técnica como una solicitud de servicio.
  www.shuttleberg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Standard-Support-Fall wird definiert als ein technisches Problem eines Kunden, bei dem Support vom Parallels Kundensupport in folgendem Rahmen geleistet wird: http://www.odin.com/de/support/policy/support-scope/ Bitte beachten Sie, dass die Kosten für den Support für einen Fall keine administrativen Services, sowie Anfragen zur Service-Installation oder Konfiguration abdecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odin.com as primary domain
Un incidente de soporte estándar puede definirse como una incidencia técnica para la que el equipo de soporte de Parallels proporciona asistencia técnica tal y como se detalla en http://www.parallels.com/es/support/policy/support-scope/. Tenga en cuenta que el coste del soporte por incidente no cubre ningún servicio administrativo ni peticiones de instalación o configuración, cuyo coste se cargará por separado de ser necesario y previo acuerdo entre ambas partes. Un incidente puede abarcar múltiples comunicaciones entre Parallels y el cliente. Un contacto de soporte por incidente no puede dividirse en partes subordinadas responsables de múltiples incidencias no relacionadas.
  www.ilh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie betrachtet den gesamten Produktlebenszyklus, ist mit einer Cloud verbunden und bietet mobile Apps. Centric Software PLM wird definiert als allumfassende, moderne PLM-Lösung. Centric PLM bietet eine neue Generation von PLM, die speziell dafür gestaltet wurde, um Produktlebenszyklen zu verwalten, die sehr kurz,—oft nur Monate oder sogar Wochen,—und schnelllebig sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain
Las soluciones modernas de PLM están basadas en la nube. Se centran tanto en mejorar la creatividad y la colaboración como en impulsar la eficiencia de los procesos, con el fin de mejorar el rendimiento empresarial y el tiempo de lanzamiento. Se ocupan de todo el ciclo de vida del producto, de principio a fin, están basadas en la nube y ofrecen aplicaciones móviles. El PLM de Centric Software se define como una solución moderna de PLM con un enfoque integral. Centric ofrece una nueva generación de PLM diseñado específicamente para gestionar ciclos de vida del producto muy cortos —tan solo algunos meses o semanas de duración— y muy acelerados.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Mission und Anblick der Schule: Diese High School der Charter bietet einen Lehrplan an, der auf die Weltgeschichte gerichtet wird, definiert als die Geschichte von, wie unsere natürliche und menschliche Welt kam zu sein. Solche Geschichte sollte Neugier der Kursteilnehmer beim Einflößen eines kompletten, gut-integrierten Verständnisses der geographischen, frommen, industriellen und politischen Verhältnisse und der Tatsachen aufregen. Seine Themen würden andere Sozial-Wissenschaften und Grundlegendfähigkeiten Kurse einschließlich Messwert, Schreiben und das öffentliche Sprechen einziehen. Kursteilnehmer würden aktives im historischen Storytelling und an dem Auswerten jeder anderer Kommunikation Übungen teilnehmen. Eine Grundlage für internationale Kommunikation anbietend, bereitet dieses Programm Kursteilnehmer für Teilnahme an einer in zunehmendem Maße globalen Gesellschaft vor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
(d) Un libro, Educando a Todos Niños: Las Estrategias de Enseñanza Diversas para los Principiantes Diversos, publicadas por la asociación para la supervisión y el desarrollo del plan de estudios en Alexandría, Virginia, han identificado varias estrategias y prácticas encontradas para ser eficaces en la enseñanza de estudiantes de hoy. Entre ellas, estados de la estrategia 3.8: la "instrucción de sala de clase en un contexto multicultural se realza cuando implica a estudiantes en aprender sobre sí mismos primero - con los proyectos orales de la historia, por ejemplo, en los cuales los niños implican sus padres, abuelos, etc."