wird die anwendung – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.jokikeskus.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach der Installation wird die Anwendung ohne Lizenzregistrierung als Testversion genutzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clipstudio.net as primary domain	Después de la instalación, si registra el número de serie de la versión comercial, tendrá disponible la versión comercial del producto.

  2 Hits www.villasonnino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unkomplizierte manuelle Steuerung – Durch die einfach zu bedienenden Drehknöpfe an der Vorderseite des Ofens wird die Anwendung dieses Ofens mühelos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alto-shaam.com as primary domain	Controles manuales simples: los sencillos diales en la parte frontal del horno permiten utilizar el horno de una manera simple.

  www.hotelmionipezzato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch HYDRODIS MK wird die Anwendung vereinfacht mit verbesserter Erstellung und besserer Trennung der Wimpern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bozzetto-group.com as primary domain	HYDRODIS MK presenta una aplicación más fácil con una mejor preparación y separación de las pestañas.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wird die internationale Verwaltung des Kosovo fortgesetzt und hält die Ungewissheit über die Zukunft der Provinz an, so wird die Anwendung einer Reihe grundlegender Regeln und Verfahren verhindert, ohne die der Kosovo keine normalen Geschäftsbeziehungen zu anderen Staaten der Welt herstellen kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Aunque resulte paradójico, lo cierto es que un Kosovo independiente serviría para asegurar el futuro de la democracia en Serbia. Desde que Slobodan Milosevic empezó a manipularla para impulsar su programa nacionalista, la cuestión kosovar ha estado envenenando la opinión pública serbia. Y esta situación no finalizó con su extradición a La Haya, de modo que actualmente ningún líder serbio tiene el valor de decir públicamente que Kosovo está perdido para Serbia, aunque lo admitan en privado. En cualquier caso, un Kosovo independiente en el que estuvieran protegidos los legítimos intereses serbios representa la única base realista para el desarrollo de una relación estable y pacífica entre Kosovo y Serbia, y entre este último país y el resto del mundo.

  52 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Verteilung der Werbung-unterstütztes Programm PicColor ist sehr beunruhigend. Zunächst wird die Anwendung nicht von den Entwicklern offiziell gefördert. Stattdessen wird die Anwendung im Hintergrund befestigt, gebündelte Downloads gesteuert durch Dritte, die das Werbung-unterstütztes Programm für andere unerwünschten Anwendungen oder viel mehr gefährliche und bösartige Software legen könnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	La distribución del programa apoyado por anuncio de PicColor es bastante perturbador. En primer lugar, la aplicación no promovida por sus desarrolladores oficialmente. En cambio, la aplicación en silencio se une a liado descargas controladas por terceros que podría fijar el programa apoyado por anuncio a otras aplicaciones no deseadas o software mucho más peligroso y maliciosos. ...

  romantik-hotel-schweizerhof.swissalpshotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zusätzlich wird die Anwendung ShareThis verwendet. ShareThis Inc. bietet Dienste und Anwendungen, die es Nutzern erlauben, Webinhalte auf einfache Art und Weise online zu teilen. Zusätzlich zu dem Dienst, der Nutzern das Teilen von Webinhalten ermöglicht, bietet uns diese Technologie, die wir in diesem Bereich nutzen, auch die Möglichkeit, Informationen über die Webseiten Dritter zu sammeln, die unsere Icons „Teilen“ bzw. „ShareThis“ einbinden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlantisbahiareal.com as primary domain

Asimismo, se dispone de la aplicación ShareThis. ShareThis, Inc. ofrece servicios y aplicaciones que permiten a los usuarios compartir contenido en la Web más fácilmente en línea. Además del servicio de uso compartido ofrecido directamente a los usuarios, la tecnología que utilizamos en materia de intercambio usuario también nos permite reunir información de los sitios web de editores que incluyen nuestros iconos Compartir ShareThis.

  www.teichmann-krane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sobald Bluetooth® aktiviert ist, suchen Sie nach verfügbaren Bluetooth®-Geräten in der Nähe. Nach ein paar Sekunden wird die Anwendung “PNY” angezeigt. Dieses wählen, um den Verbindungsvorgang zu starten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.fr as primary domain	(botón On) y luego entre en los ajustes del smartphone para activar el Bluetooth®. Una vez el Bluetooth® activado, haga una búsqueda de los dispositivos Bluetooth® cercanos. Tras unos segundos, aparecerá el dispositivo “PNY”. Selecciónelo para lanzar el proceso de conexión.

  bigboobslovers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aber hier kommt der knifflige Teil: Sie müssen sich für das System entscheiden, das für Sie arbeitet. Wird die Anwendung die Flexibilität, Transparenz, Berichts- und Analysefunktionen bieten, die Sie benötigen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calliduscloud.com as primary domain	Pero esta es la parte difícil: tiene que tomar la decisión de elegir la que sea adecuada para usted. ¿La aplicación le dará la flexibilidad, transparencia y capacidades de informes y análisis que necesita? Lo último que quiere es un proceso de evaluación apurado, una implementación apresurada y un producto incapaz de cumplir sus requisitos más importantes.

  www.cucinandosimpara.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sobald Bluetooth® aktiviert ist, suchen Sie nach verfügbaren Bluetooth®-Geräten in der Nähe. Nach ein paar Sekunden wird die Anwendung “PNY” angezeigt. Dieses wählen, um den Verbindungsvorgang zu starten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny-europe.com as primary domain	(botón On) y luego entre en los ajustes del smartphone para activar el Bluetooth®. Una vez el Bluetooth® activado, haga una búsqueda de los dispositivos Bluetooth® cercanos. Tras unos segundos, aparecerá el dispositivo “PNY”. Selecciónelo para lanzar el proceso de conexión.

  serrupro-montreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Dieses Buch zeigt, wie diskrete Wahrscheinlichkeiten, Statistik und die Grundlagen der diskreten Mathematik für Spiel, Sport und Wetten genutzt werden können. Anhand zahlreicher Beispiele, Fragen und Problemen wird die Anwendung der mathematischen Theorie auf Spiele des Lebens aufgezeigt."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettingexpert.com as primary domain	”This book shows how discrete probability, statistics, and elementary discrete mathematics are used in games, sports, and gambling situations. It draws on numerous examples, questions, and problems to explain the application of mathematical theory to various real-life games.”

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Der Plenty Vaporizer hat eine Kühlspirale, durch die der Dampf abgekühlt wird. Dadurch wird die Anwendung noch angenehmer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	2. Una espiral de refrigeración para enfriar el vapor, que hace que el consumo sea más agradable.

  www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach einigen Minuten wird die Anwendung instal•lada im Schreibtisch|Büro des Computers des Benutzers bleiben. Ab diesem Moment "Nimmt" - indem die Kästchen|Fächer|Felder einfach mit der Information gefüllt werden, die uns um die Anwendung bittet, - "die Kontrolle deiner Wirtschaft" er erlaubt das familiäre Budget|Kostenvoranschlag mit den Eintritten|Einnahmen|Einzahlungen und Ausgaben von jedem Monat ausarbeiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain

Después de unos minutos, la aplicación quedará instalada en el escritorio del ordenador del usuario. A partir de este momento, simplemente llenando las casillas con la información que nos pide la aplicación, "Pren el control de la teva economia" permite elaborar el presupuesto familiar, con los ingresos y gastos de cada mes. A su vez, permite visualizar este presupuesto desde dos vertientes:

  www.w3.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bevorzugt wird die Anwendung der Codierung UTF-8 (Unicode), da sie unterschiedliche Sprachversionen unterstützt. Wenn man UTF-8 nicht anwenden kann, soll man die nicht durch Codierung unterstützte escapes zur Umstellung von Buchstaben anwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Lo preferible es utilizar UTF-8 (Unicode) como codificación para su página, dado que dicha codificación admite todos los caracteres que necesitará. Si no puede utilizar UTF-8, debería utilizar escapes para representar caracteres no admitidos por la codificación de su página.

  www.igs.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sobald Bluetooth® aktiviert ist, suchen Sie nach verfügbaren Bluetooth®-Geräten in der Nähe. Nach ein paar Sekunden wird die Anwendung “PNY” angezeigt. Dieses wählen, um den Verbindungsvorgang zu starten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.eu as primary domain	(botón On) y luego entre en los ajustes del smartphone para activar el Bluetooth®. Una vez el Bluetooth® activado, haga una búsqueda de los dispositivos Bluetooth® cercanos. Tras unos segundos, aparecerá el dispositivo “PNY”. Selecciónelo para lanzar el proceso de conexión.

  marketplace.zyncro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Und wenn der Kalender, den Sie in Ihrem Corporate Kalender anzeigen sich unterscheidet von Ihrem Kalender, haben Sie die Möglichkeit, dies zu ändern. Nachdem Sie die Verbindung hergestellt haben, wird die Anwendung auf Ihr Profil zurückgegeben werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marketplace.zyncro.com as primary domain	Y si el calendario que deseas visualizar en tu calendario corporativo es diferente a tu calendario, tendrás la opción de cambiarlo. Una vez hayas completado la conexión, la aplicación te devolverá a tu Perfil. Vuelve a Integración con Google Calendar y selecciona el calendario que quieres mostrar.

  www.java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist nicht sicher, eine Anwendung auszuführen, wenn der Herausgeber als UNBEKANNT oder durch eine Sicherheitswarnung als nicht vertrauenswürdig aufgeführt wird. Wenn der Herausgeber nicht geprüft werden kann, wird die Anwendung möglicherweise nicht von dem Hersteller geliefert, den Sie erwarten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	No es seguro ejecutar una aplicación, si un aviso de seguridad informa de que el editor es DESCONOCIDO o no es de confianza. Si el editor no se puede verificar, puede que la aplicación no la haya proporcionado el proveedor que se indica.

  java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist nicht sicher, eine Anwendung auszuführen, wenn der Herausgeber als UNBEKANNT oder durch eine Sicherheitswarnung als nicht vertrauenswürdig aufgeführt wird. Wenn der Herausgeber nicht geprüft werden kann, wird die Anwendung möglicherweise nicht von dem Hersteller geliefert, den Sie erwarten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	No es seguro ejecutar una aplicación, si un aviso de seguridad informa de que el editor es DESCONOCIDO o no es de confianza. Si el editor no se puede verificar, puede que la aplicación no la haya proporcionado el proveedor que se indica.

  www.androidpit.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	jedes mal nach dem runterladen wird die Anwendung geschlossen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain	Todavía no hemos analizado esta aplicación Android.

  www.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klicken Sie auf den Button Hochladen... im geöffneten Fenster. Danach wird die Anwendung AVS Mobile Uploader ausgeführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Pulse el botón Cargar... en la ventana abierta. La aplicación AVS Mobile Uploader se lanzará.

  www.dongjun.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Total Uninstall wird die Anwendung automatisch mit dem Standard-Analyseprofil analysieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martau.com as primary domain	Total Uninstall analizará el programa de forma automática utilizando el perfil de análisis por defecto.

  aeromag2000.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unter der Fluoridisierung wird die Anwendung von Fluorid auf den Zähnen verstanden, um den Zahnschmelz weniger empfindlich gegen Karies ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medigo.com as primary domain	La fluorización es la aplicación de fluoruro a los dientes para hacer menos vulnerable a la caries esmalte de los dientes.

  controverses.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dies bedeutet das ein potentiell gefährlicher Fehler aufgetreten ist, die Engine aber nicht in einem instabilen Zustand hinterlassen hat. Wird der Fehler nicht durch eine benutzerdefinierte Fehlerbehandlungsroutine abgefangen (siehe auch set_error_handler()) so wird die Anwendung wie bei einem E_ERROR Fehler abgebrochen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ir2.php.net as primary domain	Error fatal capturable. Indica que ocurrió un error probablemente peligroso, pero no dejó al Motor en un estado inestable. Si no se captura el error mediante un gestor definido por el usuario (vea también set_error_handler()), la aplicación se abortará como si fuera un E_ERROR.

  www.electionreforms.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2 Nach dem Start wird die Anwendung im Systemtray minimiert. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das W-Symbol im Systemtray und wählen Sie „Show Whoer“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whoer.net as primary domain	2 The app will minimize to tray upon launch. Right-click on the icon W in the tray and select "Show Whoer."

  www.pcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie können diesen Anteil entsprechend Ihren Präferenzen im Unterreiter Disk Usage der Registerkarte Settings erhöhen oder verringern. Sollte Ihr freier Speicherplatz geringer als Ihre Einstellung sein, wird die Anwendung Sie auffordern, etwas Platz auf Ihrer Festplatz freizumachen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain

Al realizar una descarga por sincronización, los archivos son descargados en pCloud Drive desde la plataforma web de pCloud hacia su computadora. Para asegurarse de que el sistema funcione de manera adecuada, usted necesita tener algo de espacio libre disponible en su computadora en todo momento. Por default, el sistema requiere de 2048 MB de espacio libre. Usted puede incrementar o disminuir esta cantidad de conformidad con sus preferencias dentro de la sub-pestaña Uso de Disco dentro de la pestaña de Configuraciones. Si su espacio libre en disco es menor a lo que ha configurado, la aplicación le dirá que libere algo de espacio en su disco duro.

  3 Hits www.bellocosiaarschot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SOWEIT GEMÄSS GELTENDEM GESETZ ZULÄSSIG, WIRD DIE ANWENDUNG FÜR SIE „WIE VORLIEGEND“ UND OHNE MÄNGELGEWÄHR, OHNE ANDERWEITIGE GEWÄHR JEGLICHER ART, OHNE LEISTUNGSZUSICHERUNG ODER JEDWEDE GARANTIEN BEREITGESTELLT UND IHRE NUTZUNG ERFOLGT AUSSCHLIESSLICH AUF EIGENES RISIKO.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain

HASTA EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY VIGENTE, LA APLICACIÓN SE LE OFRECE A USTED “TAL COMO ES”, CON TODOS SUS FALLOS, SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, SIN GARANTÍA DE RENDIMIENTO O DE CUALQUIER OTRO TIPO, Y SU USO ES BAJO SU ÚNICA RESPONSABILIDAD. TODO EL RIESGO DE CALIDAD Y RENDIMIENTO SATISFACTORIOS RESIDE EN SU LADO. OUTFIT7 Y LOS LICENCIANTES DE Outfit7 (DE FORMA COLECTIVA, “OUTFIT7” PARA ESTA SECCIÓN Y LA SECCIÓN 10) NO DAN, Y POR LA PRESENTE DESCARGAN, NINGUNA GARANTÍA EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTATUTARIA, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE CONDICIÓN, USO ININTERRUMPIDO, COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO VIOLACIÓN DE NINGÚN DERECHO DE TERCEROS, Y GARANTÍAS (SI PROCEDEN) QUE PUEDAN SURGIR EN EL TRANSCURSO DE UNA TRANSACCIÓN, USO O PRÁCTICA COMERCIAL.

  en.blbec.online  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ANWENDUNGSHINWEISE: bei Trockenheit oder Rötungen im Gesichtsbereich wird die Anwendung von VEA LIPO3, für den Augenbereich, die Augenlider und den perioralen Bereich VEA CREMA PF oder VEA PF-C MAGRA empfohlen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hulka.it as primary domain

GEL LIPÓFILO BASE - NO COMEDOGÉNICO. Emoliente, hidratante, protector. Calma el picor. Lenitivo para cicatrices clínicamente demostrado: aparecen más suaves y lisas. VEA LIPOGEL es un gel lipófilo que contiene VEA Olio (Vitamina E acetato pura) “gelificado” con sustancias lipófilas afines a los lípidos normalmente presentes en el estrato córneo de la epidermis. No contiene agua, consevantes, perfumes, aceites esenciales ni colorantes, para minimizar el riesgo de alergias. INDICACIONES: piel seca y enrojecida. Prevención de la sequedad cutánea. Grietas provocadas por agentes externos. Calma el picor, por su acción lipidizante y contra la sequedad de la piel. Lenitivo para cicatrices de cualquier origen (quirúrgicas, por traumatismo, por quemaduras, por acné y estrías): aparecen más suaves y lisas. Reduce el biofilm cutáneo contribuyendo a mantener en buen estado la microbiota normal de la piel. MODO DE EMPLEO: aplicar sobre la zona que se desea tratar y masajear durante unos segundos hasta que se absorba completamente, dos veces al día, o más veces si es necesario. En cirurgía programada: iniciar la aplicación, tres veces al día, 15 días antes de la operación para optimizar la hidratación de la zona que hay que incidir; después de la operación continuar 2 veces al día durante al menos un mes. Cicatrices nuevas y viejas, de cualquier origen: aplicar dos veces al día durante 2 - 6 meses. Utilizar inmediatamente después de que se haya cerrado la herida. NO UTILIZAR SOBRE HERIDAS ABIERTAS. CONSEJOS PARA SU USO: en caso de sequedad o enrojecimiento del rostro se aconseja utilizar VEA LIPO3, para la zona alrededor de los ojos, los párpados y la zona perioral se aconseja utilizar VEA CREMA PF. En caso de sequedad o enrojecimiento genital o perianal se aconseja el uso de VEA LIPO3. NOTA PARA EL CLIENTE: VEA LIPOGEL existe en dos tipos de envases: 50 ml y 200 ml. VEA LIPOGEL 200 (200ml) es el envase más conveniente respecto a VEA LIPOGEL (50 ml), para un uso continuado. ADVERTENCIAS: aunque VEA LIPOGEL sea muy bien tolerado, esporádicamente pueden aparecer reacciones individuales (escozor, enrojecimiento, irritación) por hipersensibilización subjetiva a los ingredientes; en tales casos se recomienda suspender el uso del producto y si los efectos indeseables no se resuelven rápidamente consultar al médico. No usar en caso de alergia comprobada a los ingredientes. Manténgase alejado del alcance de los niños.