wird die funktion – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   23 Domains
  m.nnhxgjg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Dörfern, bewohnten Zentren in entfernten Regionen, die nicht von den Hauptstromnetzen versorgt werden, in denen die Stromerzeugung an ein oder mehrere Stromaggregate gegeben wird. Das MPS Storage ermöglicht die Rationalisierung der Gerätenutzung, dabei wird die Funktion unter Regelung der optimalen Leistung mit geringem Verbrauch und hoher Effizienz garantiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine margen.it as primary domain
-Pueblos, centros de población ubicados en zonas remotas no servidos por redes eléctricas principales, en los cuales la generación está a cargo de uno o más grupos electrógenos. L’MPS Storage permite racionalizar el uso de las máquinas, garantizando un funcionamiento en régimen de potencia optimal con bajos consumos y altas eficiencias.
  3 Hits www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie im ZENworks-Kontrollzentrum die Auswahl für die Agentenfunktion Benutzerverwaltung (Kontrollleiste "Agentenfunktionen" auf der Seite "ZENworks-Agent") aufheben, wird die Funktion "Benutzerverwaltung" auf einem Windows 2000-Gerät nicht deinstalliert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Si deselecciona la función Gestión de usuarios del agente en el Centro de control de ZENworks (panel Funciones del agente de la página Agente de ZENworks), la función no se desinstala en un dispositivo con Windows 2000.
  drgt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ihre Datei hat eine Korruption von "Lost Strings" erlitten, weswegen viele Zellen den Text "Lost Strings" zeigen. Aufgrund der Korruption, ist die Textliste Ihrer Datei in verschiedenen Teilen aufgebrochen. Das Ergebnis ist, dass das Referenzsystem zwischen der Information der Zellen und der Textliste ungültig wird. Die Funktion "Lost Strings" der PRO-Edition von ExcelFIX erlaubt Ihnen, dieses Referenzsystem wieder aufzubauen. Dann werden die Texte zu den entsprechenden Zellen zurückkommen. Die Wiederherstellung von Lost Strings ist keine automatische Funktion von ExcelFIX und erfordert sowohl Kenntnisse über die Datei als auch über die Art und Weise, wie Excel auf einer .xls-Datei Information speichert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimaware.com as primary domain
Su archivo ha sufrido una corrupción de "Lost Strings" y por eso el texto "Lost Strings" aparece en muchas celdas. Debido a la corrupción, el listado de texto de su archivo ha roto en varios trozos. Como resultado, el sistema de referencia entre la información de celda y el listado de texto ha vuelto inválido. La función "Lost Strings" en la edición PRO de ExcelFIX le ayudará a construir de nuevo el sistema de referencia entra las celdas y los textos. Los textos volverán a las celdas correspondientes cuando se contruya de nueva el sistema de referencia. La recuperación de Lost Strings no es una función automática de ExcelFIX y requiere conocimientos del archivo y una comprehensión de como Excel guarda información en un archivo .xls.
  mediplanet.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf diese Weise wird die Funktion Sync von Memopal deaktiviert. Wenn Sie bereits den Ordner Memopal Sync erstellt haben, müssen Sie diesen manuell löschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memopal.com as primary domain
De esta manera, la función sync de Memopal queda desactivada. Si ya había creado la carpeta Memopal Sync, tendrá que eliminarla manualmente.
  www.grancanaria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf diese Weise wird die Funktion Sync von Memopal deaktiviert. Wenn Sie bereits den Ordner Memopal Sync erstellt haben, müssen Sie diesen manuell löschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memopal.com as primary domain
De esta manera, la función sync de Memopal queda desactivada. Si ya había creado la carpeta Memopal Sync, tendrá que eliminarla manualmente.
  www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn "X-Symbol-Taste" gedrückt wird, wird die Funktion freigegeben und die App beendet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
Cuando se pulsa "X botón de icono", la función se libera y se termina la aplicación.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erster Amtsinhaber war Javier Solana, der Generalsekretär des Rates. Mit dem Vertrag von Lissabon wird die Funktion des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik festgeschrieben. Gleichzeitig werden seine Zuständigkeiten erweitert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Por el Tratado de Ámsterdam se creó el cargo de Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común, ocupado en sus inicios por Javier Solana, Secretario General del Consejo. El Tratado de Lisboa perpetua las funciones del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, y amplía sus responsabilidades otorgándole las competencias de la presidencia del Consejo de Asuntos Exteriores, el Comisario de Relaciones Exteriores, y el Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común.
  8 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn zusätzlich die Eigenschaft Vereinigung prüfen eingeschaltet ist, wird die Funktion nicht auf Basis der Pixel in der aktiven Ebene berechnet, sondern vielmehr auf der Basis der aktuellen Darstellung des Bildes, also aller momentan sichtbaren Ebenen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Si marca Muestra combinada es lo que “ve” (color combinado de todas las capas de una imagen multicapa) que se clona. Si no está marcada, sólo se clona la capa seleccionada. Para más información consulte la entrada del glosario Muestra combinada.
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jede Dekade holt seine eigene Art in der populären Musik, in kleidender Art und Weise und in der politischen Führung. Es wird die Funktion des Journalisten, zum jeder Periode in einer sinnvollen Weise zu kennzeichnen und vorwegzunehmen, was zunächst kommen konnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
La historia en ese modo se convierte en una clase de experiencia generational, abrogando por separado a cada categoría de edad. Cada década trae su propio estilo en música popular, maneras que arropan, y la dirección política. Se convierte en la función del periodista para caracterizar cada período de una manera significativa y para anticipar qué pudo venir después. Así pues, los "años 20 el rugir" en América fueron seguidos por los "años 30 presionados", el tiempo de guerra "años '40", los "años '50 suaves pero prósperos", y los "años 60 turbulentos" de la cultura de la juventud y del rebelliousness pacifista.
  www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Möglichkeit der vollständigen Aufzeichnung ermöglicht zudem insbesondere bei der Aufnahme bedeutender Ereignisse, wie z. B. Hochzeiten oder wichtigen Veranstaltungen, auf Szenen zuzugreifen, die am Tag selbst möglicherweise nicht erkannt wurden, oder die markierten Aufnahmen für ein optimales Endergebnis anzupassen. Es ist kompatible NLE-Software erforderlich, um alle Vorteile von 'Kontinuierliche Aufnahme' zu nutzen; zum Zeitpunkt der Einführung wird die Funktion von EDIUS Pro 7 von Grass Valley unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
La función de grabación continua pronto estará disponible para la EOS C100, gracias a una actualización gratuita del firmware que permitirá la grabación continua1 y dará la posibilidad a los usuarios de introducir y retirar marcadores directamente en la cámara. Se podrá acceder instantáneamente a los momentos seleccionados durante la edición, lo que ahorra tiempo y trabajo. Por otra parte, la posibilidad de grabación íntegra, sobre todo cuando se ruedan momentos significativos, como bodas o eventos importantes, permite a los usuarios acceder a momentos que pueden haber pasado desapercibidos en el día, o ajustar los planos marcados para obtener el mejor resultado final posible. Es necesario un software NLE compatible para aprovechar al máximo la grabación continua; en el lanzamiento de la función será compatible con EDIUS Pro 7 de Grass Valley.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Handbuch Caphaw Entfernung empfiehlt sich nicht für Computerbenutzer, die mit dieser Bedrohung zu tun. Vor allem diese hinterhältigen Infektion wird die Funktion InitiateSystemShutdownEx verwendet, und es kann der Trojaner wieder verwendet werden, auch wenn Sicherheitssoftware bereits aktiv ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Eliminación manual Caphaw no se recomienda a los usuarios de computadoras lidiar con esta amenaza. En primer lugar, esta infección Ladino utiliza la función InitiateSystemShutdownEx, y puede utilizarse para restaurar al troyano, incluso si el software de seguridad ya está activo. Con todo, si no, saca cada vez que tendrá acceso a sus cuentas bancarias, te arriesgarías a la seguridad de información confidencial y sus finanzas. Incluso si usted tiene la más mínima sospecha que retiro Caphaw puede ser necesario, necesitará instalar una herramienta de seguridad legítimos enseguida. No espere a que la amenaza para hacerse cargo de su vida virtual también.
  4 Hits oami.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wird die Funktion Suche aktiviert, versucht das System die Entscheidungen zu finden, die den eingegebenen Kriterien entsprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain
Al activar la función Buscar el sistema intenta encontrar resoluciones que coincidan con los criterios introducidos.