wird direkt auf – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.vega-absolute.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agenten können einfach zwischen Inbound und Outbound Anruflisten wechseln. Alles ist vereinheitlicht und wird direkt auf dem Agent Desktop gezeigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine five9.com as primary domain	Los agentes se mueven con facilidad entre las colas de entrada y las listas de llamadas salientes. Todo está unificado y se envía directamente al escritorio del agente.

  videoconverter.iskysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das tun Sie und folgen dafür einfach den Anweisungen. Ist das erledigt, erscheint ein „Herunterladen“-Button oben rechts in der Ecke sobald Sie ein Video abspielen. Klicken Sie darauf und es wird direkt auf Ihren Mac geladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain	Método 1. Cambia a la pestaña "Descargar" primero. Si es la primera vez que entras en la pestaña Descargar, se te pedirá instalar la extensión de descarga. Sigue las instrucciones para finalizar la instalación. Después de eso, encontrarás un botón "Descargar" en la esquina superior derecha de cada video cuando lo estés reproduciendo. Basta con hacer clic en él para iniciar la descarga a tu Mac.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im großen Speisesaal im toskanischen Stil genießen Sie verschiedene Desserts. Olivenöl wird direkt auf dem Hof ​​hergestellt und kann hier erworben werden. Das Tobruk befindet sich eine 10-minütige Fahrt von Terme di Bagno Vignoni, Castiglione d'Orcia, Pienza und San Quirico d'Orcia entfernt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Este establecimiento ocupa una antigua casa de campo situada en la campiña de la Toscana, en las colinas del parque de Val d'Orcia, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Ofrece aparcamiento gratuito, vistas panorámicas, habitaciones y apartamentos independientes. Los apartamentos del Agriturismo Poggio Tobruk incluyen 1 dormitorio doble, TV, sala de estar con zona de comedor y zona de cocina totalmente equipada. La casa de campo del Poggio Tobruk cuenta con grandes terrazas panorám...icas, con vistas a los olivares y la campiña. En el comedor amplio, de estilo toscano, se sirven postres deliciosos. Los huéspedes también podrán comprar aceite de oliva elaborado en la propia casa. El Tobruk se encuentra a 10 minutos en coche de las Terme di Bagno Vignoni, así como de las localidades de Castiglione d'Orcia, Pienza y San Quirico d’Orcia. La localidad de Montalcino está a 20 km.

  2 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gelcoat allein hat nicht die Festigkeit, die für die Entformung und die Nutzung als Endprodukt notwendig ist. Ein verstärkendes Material (z. B. mit einem katalysierten Polyesterharz gesättigte Glasfasern) wird direkt auf das Gelcoat auf der Form aufgetragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Por sí solo, el gelcoat no tiene una estructura suficientemente fuerte como para poder retirarlo del molde o usarlo como producto final. Se aplica un material de refuerzo (como la fibra de vidrio saturada con resina poliester catalizada) directamente en el gelcoat secado del molde, con lo que se logra un producto estructuralmente fuerte.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese sichtbare Benutzeroberfläche wird direkt auf dem Server, der als Host für den Verwaltungsdienst festgelegt ist, oder auf einer Arbeitsstation ausgeführt, die sich innerhalb der firmeninternen Firewall befindet und mit dem Verwaltungsdienst-Server verbunden ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain

La interfaz de usuario visible, que se ejecuta en el servidor que aloja el Servicio de gestión o en una estación de trabajo que resida dentro del cortafuegos corporativo con conexión al servidor del Servicio de gestión. La consola de gestión se utiliza tanto para configurar el Servicio de gestión como para crear y gestionar las directivas de seguridad de usuarios y grupos. Las directivas se crean, copian, editan, distribuyen y suprimen con la consola de gestión.

  www.sygic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Sygic Car Navigation erhalten Sie das Beste aus beiden Welten. Die Navigation auf Ihrem Mobiltelefon wird direkt auf dem integrierten Display Ihres Fahrzeugs angezeigt. Sie können überall Offline-Karten per WLAN herunterladen, und mit einer lebenslang gültigen Lizenz mit Karten-Updates sind Sie nie mehr auf kostspielige Karten-Updates Ihres Autohändlers angewiesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sygic.com as primary domain	Con Sygic Car Navigation puede obtener lo mejor de ambos mundos. La navegación de su teléfono se muestra directamente en la pantalla integrada del vehículo. Puede descargar mapas sin conexión a través de WiFi desde cualquier parte, y con una licencia sin caducidad con actualizaciones de mapas no tendrá que volver a comprar las costosas actualizaciones en su concesionario.

  www.rado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Glas wird direkt auf den Außenteilen des Gehäuses fixiert – ein patentiertes Verfahren, das nicht etwa einem Selbstzweck dient, sondern vielmehr allgemein dem minimalistischen Designkonzept entgegenkommt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	El Dia 67 Glissière, lanzado al mercado en 1976, tiene un diseño atrevido y minimalista. Gracias al uso de una nueva tecnología, el cristal de zafiro metalizado cubre toda la caja en un diseño de una sola pieza. El cristal va sujeto directamente a las partes exteriores de la caja, una técnica innovadora con un fin muy concreto: resaltar el diseño minimalista del conjunto.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Aeroponik erhalten die Wurzeln allerdings durch Dampf oder winzige Tröpfchen Wasser, anstatt in Wasser eingetaucht zu sein. Das nährstoffreiche Wasser wird direkt auf die Wurzeln gesprüht, wodurch die Bedürfnisse des gesamten Wurzelsystems befriedigt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Un sistema aeropónico es parecido a uno hidropónico, es decir, se basa en un medio sin tierra. Aunque, en la aeroponía, las raíces reciben el agua en forma de vapor o gotas minúsculas, en vez de sumergirse en ella. El agua rica en nutrientes se pulveriza directamente sobre las raíces, lo que permite que todo el sistema radicular reciba lo que necesita.

  3 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für die Förderung von hygroskopischen Materialien mit kleinen Durchsätzen oder bei Platzmangel ist ein Maschinenfördergerät verfügbar. Das Auslaufmodul des Gerätes hat keine Auslaufklappe und wird direkt auf die Einzugsöffnung der Verarbeitungsmaschine montiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Para el transporte de materiales higroscópicos con rendimientos bajos o en el caso de falta de espacio hay disponible un equipo de transporte de máquinas. El módulo de salida del equipo no tiene una válvula de salida y se monta directamente sobre el orificio de entrada de la máquina de tratamiento.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses wunderbare 5-Sterne Appartementhaus bietet Suiten mit einzigartiger Einrichtung und technologischen Annehmlichkeiten. Jeden Morgen wird direkt auf ihrem Zimmer, ein köstliches à la carte Frühstück serviert, um am besten in den Tag zu starten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Esta magnífica residencia de cinco estrellas ofrece preciosas suites con mobilidario único y comodidades tecnológicas. Por la mañana se sirve, directamente en su habitación, un delicioso desayuno a la carta para iniciar el día. El hotel alberga el Bar & Cafè Santini que le ofrece una copa por la noche.

  www.hebeixinlong.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine vollständige Diagnoseanzeige des Zustandes des Systems (Aus, Ein, Fehler etc.) Und eine einfache Identifizierung der Anomalie, die durch einen Fehlercode vorhanden ist, wird direkt auf dem Display angezeigt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeci-elettronica.com as primary domain	Una indicación diagnóstica completa del estado del sistema (off, on, error, etc.) y una fácil identificación de la anomalía presente a través de un código de error se muestra directamente en la pantalla

  www.leader-nc.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Teig wird direkt auf dem Backblech auf die gewünschte Dicke gegossen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abmitaly.it as primary domain	Deposita la pasta brisa directamente sobre la bandeja con el espesor deseado

  www.literaktum.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Optimierung wird direkt auf der Besäumerzubringung durchgeführt. Das Brett wird dann entsprechend der empfohlenen Optimierung ausgerichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microtec.eu as primary domain	This optimization is carried out directly on the edger saw infeed. The lumber is then positioned and aligned according to the suggested optimization.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Erfindung aus Neuseeland könnte das Leben Querschnittsgelähmter verändern. Die motorisierte Gehhilfe wird direkt auf die Beine geschnallt, ermöglicht dem… 21/07/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	Las personas que están en silla de ruedas tienen una nueva esperanza para mejorar su movilidad. Una compañía neozelandesa ha desarrollado un nuevo tipo de… 21/07/2010

  inspirationlabs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kohäsive elastische Binde. Sie wird direkt auf der Haut angebracht ohne Kleber oder andere Befestigungshilfen. Stärker, bequemer und leichter anzulegen, als das traditionelle Leukoplast
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortocanis.com as primary domain	Venda elástica cohesiva Powerflex. Se aplica directamente sobre la piel sin necesidad de adherentes. Más fuerte, cómodo y fácil de aplicar que el esparadrapo tradicional

  www.drivheavydutyparts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	es wird direkt auf dem Tisch gesetzt wie im Casino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medialivecasino.com as primary domain	apuestas directamente en la mesa como en el casino

  hexaware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Da wir für eine optimale Benutzerfreundlichkeit sorgen möchten, haben wir uns entschieden, dass die Videospeicherung der PAWBO Life App nicht mehr cloudbasiert (Google Drive, DropBox), sondern auf einem lokalen Gerätespeicher erfolgt (Inhalt wird direkt auf Ihrem Telefonspeicher gespeichert).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pawbo.com as primary domain

Como consecuencia, y con el objetivo de crear la mejor experiencia de usuario posible, hemos decidido cambiar el almacenamiento de vídeo de la aplicación PAWBO Life de basado en la nube (Google Drive, DropBox) a almacenamiento en dispositivo local (los contenidos se almacenan directamente en la memoria de tu teléfono). De esta forma, te resultará mucho más fácil y más directo usar o compartir ese momento especial que has captado de tu mascota.

  www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die tägliche Resortgebühr umfasst den High-Speed Internetanschluss im Zimmer, Parkservice für ein (1) Fahrzeug, unbegrenzte Ortsgespräche und gebührenfreie Anrufe sowie bis zu 60 Minuten kostenfreie Ferngespräche pro Tag, täglich geschichtsbezogene und kulturelle Freizeitangebote, kostenfreie Speisen für Kinder bis einschließlich fünf Jahre von der Kinderspeisekarte in Begleitung eines zahlenden Erwachsenen in ausgewiesenen Restaurants, morgens Kaffee und Tee im Coconut Lanai. Die Gebühr von 36,65 US-Dollar (inkl. Steuern) pro Zimmer pro Tag wird direkt auf die Gästerechnung gesetzt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain

Algunas de las amenidades más solicitadas del hotel están agrupadas en un cargo diario del centro vacacional. El cargo diario del centro vacacional incluye: acceso a Internet de alta velocidad en la habitación, estacionamiento valet para un (1) automóvil, llamadas ilimitadas a números de teléfono locales y a números 1-800, hasta 60 minutos diarios de llamadas de teléfono de larga distancia, actividades históricas y culturales cada día, y café y té por la mañana en el Coconut Lanai. Además, los niños de 5 años o menores comen los menús infantiles de cortesía en los restaurantes designados, con un adulto que pague por su comida. Este cargo se enviará directamente a la factura de los huéspedes, por una tarifa diaria de $36,65 USD, impuestos incluidos, por habitación y por día.