wird eine nachricht – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  www.akamai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn NetSession installiert ist, wird eine Nachricht wie diese angezeigt:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain
Si NetSession está instalado, aparecerá algo similar a lo siguiente:
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Rundsendung wird eine Nachricht bezeichnet, die entweder an das gesamte System oder an einzelne Benutzer gesendet werden kann. Es gibt zwei Arten von Rundsendungen: Systemrundsendungen an alle Benutzer und Rundsendungen an ausgewählte Benutzer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Un mensaje de difusión es un mensaje que puede enviarse a todo el sistema o a usuarios individuales. Existen dos tipos de mensajes de difusión: las difusiones del sistema, que se envían a todos los usuarios, y los mensajes de difusión, que se envían a usuarios concretos.
  5 Hits manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn der von Ihnen gewünschte Skype-Name bereits vergeben ist, wird eine Nachricht am Bildschirm angezeigt. Wählen Sie entweder eine der angezeigten Optionen oder wählen Sie [Anderen Skype-Namen eingeben] und geben Sie dann einen neuen Skype-Namen ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Si el nombre Skype que desea utilizar ya está siendo utilizado por otro usuario, se mostrará un mensaje en la pantalla. Seleccione uno de los nombres ofrecidos o seleccione [Introduzca un nombre Skype diferente] e introduzca un nombre Skype nuevo.
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Informationen zu Aktualisierungen verfügbar sind, wird eine Nachricht angezeigt, nachdem Sie sich im Netzwerk angemeldet haben. Sobald Sie die Aktualisierungsdaten heruntergeladen haben, wird das Spiel automatisch aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Si hay información sobre actualizaciones, se mostrará un mensaje cuando te conectes a la red. Una vez descargados los datos, el juego se actualizará automáticamente. Según el tipo de actualización, puede que alguna parte de tus datos guardados no se pueda utilizar.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn ihr im Chatfenster /reply oder /r eingebt, wird eine Nachricht automatisch an den Beschwörer gesendet, der euch zuletzt eine private Nachricht geschickt hat. Ein Beschwörer muss auf eurer Freundesliste sein, damit er von euch private Nachrichten empfangen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain
Si escribes /reply o /r en la ventana de chat, se enviará el mensaje automáticamente al último invocador que os susurró. El invocador tiene que estar en vuestra lista de amigos para recibir tus mensajes privados.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Firefox need to update immediately Virus ist eine gefälschte Sicherheitswarnung, die auf Mozilla Firefox-Nutzer. Wenn Sie versuchen auf eine Website zugreifen, und Ihrem Firefox-Browser durch diese Infektion verdorben erhält, wird eine Nachricht mit einem dunkelroten Hintergrund angezeigt, die wie folgt lautet:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Hay un montón de alertas de seguridad falsos que pretenden engañar a los usuarios a descargar malware. Firefox need to update immediately Virus es una alerta de seguridad falso que los usuarios de Mozilla Firefox se dirige. Cuando tratas de acceder a cualquier sitio web y su navegador Firefox obtiene corrompida por esta infección, se presentan con un mensaje sobre un fondo rojo oscuro que lee como sigue:
  www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere peripheren Nerven sind für das Erkennen von Schmerzsignalen verantwortlich und senden bei Schmerzen einen Impuls an die Wirbelsäule, wo die Nervenzellen zusammenlaufen. Daraufhin wird eine Nachricht an das zentrale Nervensystem und den Neuronen im Gehirn geschickt und das ist der Moment, in dem die Schmerz wahrgenommen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Nuestros nervios periféricos, responsables de captar las señales de dolor, conducen a la columna vertebral, donde se conectan con células nerviosas que envían mensajes al sistema nervioso central y a las neuronas del cerebro, y en ese momento se percibe el dolor. Aquí es donde todos los opioides, desde la oxicodona hasta la heroína y la morfina, obran su magia.
  www.shandongyunxiao.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Während dieser Zeit kann ein Mann dann keine Nachrichten mehr an Sie senden. Wird eine Nachricht auf längere Sicht erst gar nicht von der Dame gelesen, erstatten wir Ihnen die gezahlten Kredite selbstverständlich zurück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain
En primer lugar, nuestros miembros reciben una notificación por correo electrónico cuando reciben un mensaje, así que deberían verlo. Si las damas no leen su correo a tiempo, nuestro agente las contactará por teléfono para informarles que tienen un mensaje. Es decisión de las mujeres si responderán su interés o mensaje, pero les solicitamos y alentamos a responder a los mensajes incluso si no están interesadas en ese hombre, ya que le da a ellos claridad de si ella está interesada en él o no. Y por supuesto pensamos que es más educado responder a cada mensaje. Si una dama no lee ninguno de los mensajes que ha recibido y parece no estar activa en nuestra página, pondremos su perfil en pausa mientras se encuentre inactiva, para que ningún hombre pueda enviarle mensajes por la duración de la inactividad. Un hombre que haya enviado un mensaje a esta dama y la misma no haya leído su mensaje recibirá de vuelta los créditos gastados.