wird gemeinhin – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können versehentlich Info Enhancer installieren, da diese Anwendung wird gemeinhin als Weatherbar, Wetter-Symbolleiste oder TracersToolbar bezeichnet. Die Anwendung steht den Benutzern von Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera oder Internet Explorer zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Usted puede instalar Info Enhancer accidentalmente porque esta aplicación se suele identificar como Weatherbar, el tiempo en barra de herramientas o TracersToolbar. La aplicación está disponible para los usuarios de Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera o Internet Explorer. Aunque se puede instalar la aplicación usted mismo en infolooks.org, extension.infoenhancer.com y fuentes de terceros, se ha revelado que el plugin sospechoso puede fijarse a paquetes de software también. ...
  www.eurolines.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ob Sie Ihre Zeit mit Sightseeing oder Entspannung in den Cafés verbringen, Sie werden sich in diese Stadt verlieben. Rom ist der ideale Ort für ein romantisches Wochenende, ein beliebtes Urlaubsziel von vielen, und wird gemeinhin als die Stadt der Liebe und Mode beschrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurolines.co.uk as primary domain
Roma es una de las ciudades más fotogénicas del mundo. Tanto si se pasa el día haciendo turismo como relajándose en sus cafeterías, se enamorará de esta ciudad. Roma es el lugar ideal para una escapada romántica y el destino favorito de vacaciones de muchos, frecuentemente descrita como la ciudad del amor y la moda.
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[4] "La deriva" wird hier verstanden als eine Form der Aneignung städtischen Raumes, die die Precarias mit Kamera und Mikrofon ausgestattet ausführen. Die von den SituationistInnen erstmals praktizierte Technik wird gemeinhin im Deutschen mit "Umherschweifen" übertragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
[3] Trascripción completa de la deriva con teleoperadoras rebeldes de Qualytel, domingo 1 de diciembre 2002. Véase "Sin el mute. Relato de una deriva con teleoperadoras rebeldes", en Precarias a la deriva, A la deriva (por los circuitos de la precariedad femenina), Traficantes de sueños, Madrid, 2004, p. 111-117.
  www.strojirnakolesovice.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die von dir zitierte Stelle wird gemeinhin als kurzer Lobgesang über Christus angesehen, über seine Menschwerdung, Himmelfahrt, die Predigt über ihn und die Reaktion auf ihn auf der Erde und im Himmel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adventistbiblicalresearch.org as primary domain
El pasaje que está citando es considerado comúnmente un breve himno cristiano acerca de Cristo: su encarnación, su ascensión, la proclamación acerca de él, y la reacción en la tierra y el cielo. Es dentro de ese énfasis en la cercanía de Dios en Cristo que debemos entender la frase que usted menciona. Haremos comentarios sobre las seis declaracio¬nes del texto.
  www.republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[4] "La deriva" wird hier verstanden als eine Form der Aneignung städtischen Raumes, die die Precarias mit Kamera und Mikrofon ausgestattet ausführen. Die von den SituationistInnen erstmals praktizierte Technik wird gemeinhin im Deutschen mit "Umherschweifen" übertragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
[3] Trascripción completa de la deriva con teleoperadoras rebeldes de Qualytel, domingo 1 de diciembre 2002. Véase "Sin el mute. Relato de una deriva con teleoperadoras rebeldes", en Precarias a la deriva, A la deriva (por los circuitos de la precariedad femenina), Traficantes de sueños, Madrid, 2004, p. 111-117.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es wird gemeinhin verstanden, dass Bediener die Anlageneinstellungen ständig verbessern müssen, um die gewünschten Ergebnisse zu erreichen. Diese Unvereinbarkeit verringert letztendlich die Fähigkeit zur Erreichung einer allumfassenden Prozesslenkung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
De hecho, se da por sentado que los operarios tienen que estar continuamente reajustando el sistema para conseguir los resultados deseados. Esta inconsistencia acaba por mermar la posibilidad de lograr una gestión de procesos global. La idea de "configurar y olvidarse" en un sistema termofusible parece una quimera, ya que los ajustes de un operario en el primer turno suelen ser diferentes a los del tercero.