wird getestet – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  istl.hmu.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alles wird getestet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abundanceandhealth.es as primary domain
Pruebar todo.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die NZBen prüfen alle Geräte gemäß den einheitlichen Testverfahren des Eurosystems. Hierbei wird getestet, ob ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Los BCN prueban cada dispositivo de acuerdo con un procedimiento común del Eurosistema que verifica su capacidad para:
  4 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jede Pistole wird getestet und mit einem Zertifikat geliefert, das angibt, dass Spritzbild, mechanische und elektrische Leistung den Anforderungen von Graco entsprechen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Todas las pistolas se prueban y entregan con un certificado que indica que el patrón de pulverización y sus rendimientos mecánico y eléctrico cumplen con los requerimientos de Graco
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das zweite Element ist umfassende Körperanimation: Es wird getestet, wie die Figur sich bewegt - steif, ruckartig, nicht zeitgerecht oder gar zu gleitend, wie ein Astronaut auf dem Mond. Wenn mit zeitrealen Bewegungen gearbeitet wird, muss der Charakter fließende Bewegungen haben, die mit dem des echten Charakters übereinstimmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
El segundo componente es la animación completa del cuerpo y ver cómo se mueve – ya sea rígido, espasmódico, descoordinado o inclusive demasiado fluido, como un astronauta en la luna. Al trabajar con este tipo de animación es necesario que el personaje tenga un movimiento fluido que concuerde con el de un personaje de carne y hueso.
  dehooch.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
48 unterschiedliche öffentliche Gebäude werden am Projekt teilnehmen: Rathäuser, Sporthallen, Museen, Büchereien und viele mehr. Hier wird getestet, wie groß das Einsparungspotential durch Anwendung der 50/50-Methode in dieser Art von Gebäuden ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronet50-50max.eu as primary domain
Una de las principales tareas del proyecto EURONET 50/50 MAX es comprobar cómo funciona el concepto 50/50 en los edificios públicos no escolares.48 edificios públicos participarán en esta tarea, incluyendo ayuntamientos, polideportivos, museos, bibliotecas y diferentes muchos otros, probando cuál es el potencial para conseguir ahorros en los edificios mediante la aplicación de la metodología 50/50.¡Visite esta zona con regularidad para ver cómo lo están haciendo!