wird heiß – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   14 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Sommer wird heiß …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Cuando calienta el sol...
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Klimawandel : Es wird heiß im „Club Med“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Cambio climático: En el sur, más calor (aún)
  www.frauenhelfenfrauen.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Gebräu wandert in unsere fast 20 Meter große Destillationskolonne, wo es auf 96 °C erhitzt wird – heiß genug, damit die Flüssigkeit verdampft, aber nicht so heiß, als dass die vergorene Maische zu kochen beginnt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jimbeam.com as primary domain
¿Cuál es el resultado de toda esta actividad? El dióxido de carbono y lo más importante, el alcohol. Esto transforma la mezcla en “cerveza de destilador”, que se llama así porque parece, huele y sabe como una cerveza intensa.
  www.beachfashionshop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Bandbreite an Farben, Mustern, Schnitten und Stil-Innovationen ist einfach berauschend. Ob Bikini, Monokini oder Badeanzug, eines ist klar: Es wird heiß – auch bei uns! Denn jetzt ist für Trendsetterinnen der perfekte Moment, um sich schon einmal einen ultra stylishen Bikini für den nächsten Bademoden Saison zu holen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beachfashionshop.com as primary domain
Mientras que aquí el frio se instala lenta pero inevitablemente, los Fashion Shows del sector de la moda de baño trabajan a toda máquina. Ya sea la Fashion Week de Sao Paulo o la Miami Swim 2013: las nuevas tendencias en moda de baño para el próximo año ya están en las pasarelas y fascinan con más variedad que nunca. Como cada año, en esta ocasión también estuvieron presentes los mejores diseñadores de moda de baño. Desde Mara Hoffman y Aqua di Lara a Wildfox y Caffé: los diseñadores han dejado volar su imaginación en sus nuevas creaciones. No solo están de moda los bikinis según el principio de Mix & Match, es decir, combinar con estilo braguitas y tops en diferentes colores y estampados. También la enorme variedad de colores, estampados, cortes y estilos innovadores es espectacular. Ya se trate de bikinis, monokinis o trajes de baño, algo está claro: el de 2013 será un verano muy caliente –también aquí–. Por eso, para aquellas mujeres que quieran sentar tendencia, ahora es el momento perfecto para hacerse con un glamouroso bikini para la próxima temporada de baño.