wird hierbei – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die KAS hat 13 Experten zu einem Workshop eingeladen, der vom 9. bis 11. Juni in Santa Marta stattfinden wird. Hierbei sollen Ideen und Meinungen ausgetauscht werden, um praktische Richtlinien für eine moderne Politische Bildung auszuarbeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	La KAS ha convocado a 13 especialistas con el propósito de reunirlos en un taller que se realizará los días 9, 10 y 11 de junio en la ciudad de Santa Marta. Allí los especialistas intercambiaran ideas y experiencias, con el propósito de establecer lineamientos prácticos para la capacitación de los ciudadanos en temas referentes a la democracia.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  www.gammonconstruction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei Erwerb der Vollversion ist es dem Lizenznehmer bzw. dem Lizenzierten Nutzer gestattet, die Software auf der vereinbarten Anzahl von eigenen Systemen zu installieren und durch eine beliebige Anzahl von Anwendern auf diesen Systemen zu nutzen. Zwischen physischen und virtuellen Systemen wird hierbei nicht unterschieden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netsetman.com as primary domain

Con la compra de una licencia de la versión completa se permite al Licenciatario o Titular de la Licencia instalar el Software en el número acordado de sistemas propios y utilizarlo por cualquier número de usuarios en estos sistemas. En el presente contrato no se hace distinción entre sistemas físicos y virtuales. El Licenciatario o Titular de la Licencia está autorizado a transferir el Software desde su propio sistema a otro sistema siempre que no se supere el número acordado de instalaciones. El Licenciatario puede extender la cobertura de la licencia en cualquier momento mediante la compra de licencias adicionales. Además, los clientes privados pueden instalar su Licencia de usuario único en dos sistemas propios y utilizarlos exclusivamente en persona.

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei der Ankunft ist eine Schadenskaution von EUR 300 erforderlich. Sie wird per Kreditkarte hinterlegt. Sie erhalten die Erstattung in der Regel innerhalb von 14 Tagen nach der Abreise. Die Schadenskaution wird Ihnen in voller Höhe auf Ihre Kreditkarte zurückerstattet, nachdem die Unterkunft überprüft wurde und keine Schäden festgestellt wurden. Der Check-in und die Schlüsselübergabe erfolgen an folgender Adresse: AvenidA Mountain Resort Kaprun, Peter-Buchner-Str. 2, 5710 Kaprun Bitte beachten Sie, dass am Tag der Ankunft ein Festbetrag in Höhe von EUR 300 auf Ihrer Kreditkarte blockiert wird. Hierbei handelt es sich um eine Schadenskaution, die Ihnen innerhalb von 9 - 30 Tagen nach der Abreise und erfolgter Inspektion des Apartments zurückerstattet wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Se pedirá un depósito por daños de EUR 300 a la llegada. Se efectuará con tarjeta de crédito. Se te devolverá 14 días después del check-out. El depósito se devolverá por completo mediante tarjeta de crédito una vez revisado el alojamiento. Podrá hacer el registro de entrada y recoger las llaves en: AvenidA Mountain Resort Kaprun, Peter-Buchner-Str. 2, 5710, Kaprun. A la llegada, el establecimiento retiene 300 EUR en la tarjeta de crédito. Dicho depósito es para cubrir posibles desperfectos y se reembolsará en un plazo de 9-30 días tras la salida, una vez comprobado el estado del apartamento.

  www.uni-heidelberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zentral wird hierbei die Rolle der Sprache(n) als Mittel der sozioökonomischen, kulturellen und wissenschaftlichen Verständigung zwischen Deutschland, Spanien und Lateinamerika (insbesondere Chile) in der Vergangenheit, Gegenwart und in der Zukunft sein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-heidelberg.de as primary domain

La lengua de Cervantes, según sugieren todos los indicadores, es uno de los idiomas con más potencia de crecimiento. En este proceso de expansión la lengua española trasciende claramente su dimensión cultural, y se convierte, así, en un fino y complejo hilo de vertebración social, política y económica. Gracias a la reunión de los protagonistas de este proceso multidimensional, creemos que se puede revelar una radiografía dinámica “del español” y “de lo español” en el ámbito alemán desde el punto de vista lingüístico, social, económico y cultural.

  lamareecatering.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dabei ist nicht nur das allgemeine Kraftniveau entscheidend, sondern auch das Verhältnis einzelner Muskelgruppen zueinander. Unter anderem wird hierbei häufig die H-Q-Rate (Kraftverhältnis von ischiocruraler (hamstring) zu Quadriceps-Muskulatur) herangezogen, um eventuelle Dysbalancen zu diagnostizieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiomed.de as primary domain

El estado funcional de los músculos de las piernas no sólo es relevante para el rendimiento en el deporte, sino que también es de gran importancia en la prevención y rehabilitación. No sólo el nivel de fuerza general es decisivo, sino también la relación de los grupos musculares individuales entre sí. Entre otras cosas, la tasa H-Q (relación de fuerza de los músculos isquiocrurales (tendones de la corva) a los cuádriceps) a menudo se utiliza para diagnosticar posibles desequilibrios.

  2 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beim Risk Assessment durch Foundstone werden kritische betriebliche Ressourcen ermittelt, darunter auch Rechenzentrumssysteme, Mitarbeitercomputer, Netzwerkkommunikationsgeräte und -kanäle, Remote-Arbeitsplätze wie die Home-Computer der Mitarbeiter, Kundendaten, Mitarbeiterdaten und geistiges Eigentum. Ein besonderes Gewicht wird hierbei auf Systeme gelegt, die persönliche Daten verarbeiten, speichern, verwalten und übertragen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain

En esta fase, Foundstone se reúne con los responsables y técnicos de la empresa, y revisa la documentación relativa a la seguridad de la información y a los activos, incluida la topología de la red. El análisis Risk Assessment de Foundstone identifica los activos operativos cruciales, incluidos los sistemas del centro de datos, los equipos de los empleados, los dispositivos y canales de comunicaciones de la red, las áreas de trabajo remotas (como los ordenadores particulares de los empleados), los datos de los clientes, los datos de los empleados y la propiedad intelectual. Se hace un mayor hincapié en los sistemas que procesan, almacenan, administran y transmiten datos personales. Examinamos la forma en que los activos de tecnologías de la información son utilizados por todos los tipos de usuarios de los sistemas, como administradores, clientes y empleados, y luego clasificamos cada activo en función del valor que tiene para las operaciones en caso de fallo.

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.de as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alternativen Ursprung anbieten: Eine Anfrage wird an eine vorkonfigurierte alternative Ursprungsinfrastruktur weitergeleitet. Diese Maßnahme ist der Maßnahme „Alternativen Inhalt anbieten“ ähnlich, allerdings wird hierbei zusätzlich die Belastung der Performance der kundenorientierten Ursprungsinfrastruktur minimiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Servir contenido de caché: se responde a las solicitudes con contenido extraído de la memoria caché, lo que puede ayudar también a minimizar la carga de rendimiento en la infraestructura de origen.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	der anzusetzenden Kraft: Ansetzen an der Wellenmitte, an der Außenseite des Bauteils oder mithilfe des Abziehzubehörs. Hydraulische Abzieher ermöglichen die Entwicklung sehr großer Abziehkräfte. Das Abziehen wird hierbei durch selbstzentrierende Abziehhaken erleichtert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain	la fuerza de extracción requerida: escoja un punto de apoyo sobre el eje central, al exterior de la pieza o con ayuda de accesorios de la extracción. Los extractores equipados de bomba y cilindro hidráulico ofrecen a sus trabajadores una fuerza de extracción muy importante, a partir de su fuerza muscular. La extracción se facilita gracias al auto centrado de sus brazos.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  monobank.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Team von Umsatz- und Beratungsspezialisten bei Vertical Booking stellt einen detaillierten und kundenspezifischen Maßnahmenplan auf, der anhand der Bedürfnisse der Hotelkette erarbeitet wird. Hierbei werden folgenden Kernpunkte berücksichtigt:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine verticalbooking.com as primary domain	El equipo de Vertical Booking formado por especialistas en ingresos y asesoramiento define un plan de acción detallado y personalizado basado en las necesidades específicas de la cadena de hoteles, centrándose en lo siguiente:

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stellen Sie ein Google-Markenkennzeichen nicht auf eine Weise dar, die irreführend, unfair, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder in anderer Hinsicht von Google als bedenklich empfunden wird. Hierbei ist ausschließlich die Einschätzung von Google maßgeblich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	No muestres un Elemento de Marca de Google de forma que, a juicio exclusivo de Google, se considere engañoso, malintencionado, difamatorio, ilícito, injurioso, denigrante, obsceno o inaceptable para Google de cualquier otro modo.

  www.google.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stellen Sie ein Google-Markenkennzeichen nicht auf eine Weise dar, die irreführend, unfair, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder in anderer Hinsicht von Google als bedenklich empfunden wird. Hierbei ist ausschließlich die Einschätzung von Google maßgeblich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.be as primary domain	No muestres un Elemento de Marca de Google de forma que, a juicio exclusivo de Google, se considere engañoso, malintencionado, difamatorio, ilícito, injurioso, denigrante, obsceno o inaceptable para Google de cualquier otro modo.

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stellen Sie ein Google-Markenkennzeichen nicht auf eine Weise dar, die irreführend, unfair, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder in anderer Hinsicht von Google als bedenklich empfunden wird. Hierbei ist ausschließlich die Einschätzung von Google maßgeblich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	No muestres un Elemento de Marca de Google de forma que, a juicio exclusivo de Google, se considere engañoso, malintencionado, difamatorio, ilícito, injurioso, denigrante, obsceno o inaceptable para Google de cualquier otro modo.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stellen Sie ein Google-Markenkennzeichen nicht auf eine Weise dar, die irreführend, unfair, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder in anderer Hinsicht von Google als bedenklich empfunden wird. Hierbei ist ausschließlich die Einschätzung von Google maßgeblich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	No muestres un Elemento de Marca de Google de forma que, a juicio exclusivo de Google, se considere engañoso, malintencionado, difamatorio, ilícito, injurioso, denigrante, obsceno o inaceptable para Google de cualquier otro modo.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stellen Sie ein Google-Markenkennzeichen nicht auf eine Weise dar, die irreführend, unfair, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder in anderer Hinsicht von Google als bedenklich empfunden wird. Hierbei ist ausschließlich die Einschätzung von Google maßgeblich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	No muestres un Elemento de Marca de Google de forma que, a juicio exclusivo de Google, se considere engañoso, malintencionado, difamatorio, ilícito, injurioso, denigrante, obsceno o inaceptable para Google de cualquier otro modo.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeigen Sie eine Google-Marke nicht in einer Weise, die irreführend, unlauter, diffamierend, rechtsverletzend, verleumderisch, abschätzig oder obszön ist oder auf andere Weise von Google als anstößig empfunden wird (hierbei ist ausschließlich die Meinung von Google ausschlaggebend).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	No muestre ninguna marca de Google de modo que, según criterio exclusivo de Google, pueda parecer engañoso, injusto, difamatorio, ilegal, calumnioso, despectivo u obsceno, o que suscite alguna objeción por parte de Google.

  www.poplidays.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je nach Anforderungsprofil können Litzen auch mehrstufig verseilt werden. Eine beliebige Anzahl von vorverseilten Bündeln wird hierbei in mehreren Verseilschritten miteinander verdrillt. Der gewählte Aufbau bestimmt die elektrischen und mechanischen Eigenschaften des Endprodukts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elektrisola.com as primary domain	Dependiendo en el perfil especificado, los alambres litz pueden ser trenzados en varios pasos. Cualquier número de manojos pre-trenzados se juntan unos con otros en diversos pasos de trenzado. Las propiedades eléctricas y mecánicas del producto final dependen de la construcción del alambre litz diseñado.