wird in vielen fällen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.mcafee.com  
Nutzen Sie die Empfehlungen für Behebungsmaßnahmen für die schwerwiegendsten Schwachstellen. Diese Unterstützung wird in vielen Fällen durch Skripts ergänzt, die Sie zur Behebung des Problems ausführen können.
Obtenga recomendaciones para corregir las vulnerabilidades de máxima prioridad, que en muchos casos se acompañan de secuencias de comandos fix que puede ejecutar para solucionar determinados problemas.
  www.agriturismocupoli.it  
FRR-Marke Mens Mütze ist ein Kauf Wert und Qualität, die viele Jahre dauern wird. In vielen Fällen wählen Menschen, mehr als eine Pelzmütze in ihre Garderobe zu haben; einen anderen Stil zu verschiedenen Anlässen.
Una FRR marca Sombrero del invierno de Men es una compra de valor y calidad que durará muchos años. En muchos casos la gente elige tener más de un sombrero de piel en su armario; un estilo diferente para una ocasión diferente.
  www.cordis.europa.eu  
In der Kommissionsvorlage wird mit keinem Wort eingegangen auf das automatische Lager-geschäft bzw. computerisierte Bestelltechnik, obgleich es in diesen Bereichen gegenwärtig bereits maßgebliche Entwicklungen gibt. Die Kopplung des elektronischen Geschäftsverkehrs mit dem Vertrieb wird in vielen Fällen nicht nur im Wege der Fernabwicklung, sondern auch grenzüber-schreitend verlaufen.
3.2.3.2.1 El almacenamiento debe integrarse en el apartado del comercio electrónico. Ahora bien, el texto no contiene ninguna referencia al almacenamiento automático ni a las tecnologías de ordenación automática, pese a los grandes avances que se están registrando en estos ámbitos. Con frecuencia, la conexión entre el comercio electrónico y la distribución no sólo se hará a distancia, sino que será transfronteriza.
  2 Hits sensiseeds.com  
Dreieinhalb Jahre, danach ging es zurück in die JVA. Als ich erfahren habe, dass mir nur zwei Jahre der Therapie angerechnet werden sollen, habe ich mich entschlossen, im Rahmen meiner Möglichkeiten was dagegen zu tun. Ich habe zum dem Gesetz recherchiert und festgestellt, dass ich nicht der Einzige bin, der von einer Doppelbestrafung betroffen ist, weil ein Therapieziel angeblich verfehlt wird. In vielen Fällen ist das nicht so extrem wie bei mir, oft sind es nur ein paar Wochen oder Monate, die nicht angerechnet werden. Als man das Gesetz 1986 verabschiedet hat, war man sich der Schwächen durchaus bewusst und spätestens als das Bundesverfassungsgericht 2012 die Mehrfachbestrafung als nicht verfassungsgemäß eingestuft hatte, hätte der Gesetzgeber reagieren müssen. Das ist leider bis heute nicht passiert. Selbst wenn man ein Drogenproblem hat, kann man deshalb doch nicht länger eingesperrt werden als es das Urteil sagt. Deshalb habe ich mich zusammen mit meinem Anwaltsbüro Hembach dazu entschlossen, bei Gericht Beschwerde gegen das Urteil einzulegen. Nach diversen Ablehnungen blieb mir nur noch der Gang nach Straßburg.
Exactamente, esa es la cuestión. No fumaba hierba, no quería, y no tenía absolutamente nada que ver con otras drogas. Puedo pasar perfectamente sin hierba, y eso nunca se puso en duda en la cárcel. Pero mi actitud política y personal – y no sólo ante la política de drogas –fueron mi perdición. ¿Por qué si no se me ha atribuido una “conducta adictiva”, si no había evidencias de ella? Durante mi juicio, el perito del tribunal se negó a recomendar un tratamiento a largo plazo, ya que, cito, “no hay dependencia”. Accedí a un acuerdo, porque lo que se me planteaba era que “estarás fuera de nuevo en dos años”. Pero lo que descubrí durante el tratamiento involuntario fue que iba a tener que disimular y abandonar mis convicciones más íntimas con el fin de alcanzar el objetivo del tratamiento de “auto-reflexión”. Preferí seguir siendo honesto, y me he enfrentado a las consecuencias.
  www.marisamonte.com.br  
Es gibt zwei offizielle Websites, das verdächtige Browser-Plugin – darstellt DealBulldog.somotoinc.com und dealdulldog.com. Unsere Forscher haben entdeckt, dass diese Websites derzeit inaktiv, so dass das Add-on mit Hilfe der Freeware vertrieben wird. In vielen Fällen bieten gebündelte Downloads leider nicht genügend Informationen über die Programme, die auf Ihrem Computer installiert werden. Dies kann auf die Installation von Zehntausenden unerwünscht, potenziell unerwünschte Programme (PUP) führen. Dennoch bedeutet dies nicht, dass dass DealBulldog bösartig ist. Um festzustellen, ob das Add-on durch Cyber verdorben hat kriminelle Scannen Sie Ihren Computer mit einem zuverlässigen Spyware-Scanner (z.B. SpyHunter). Wenn der Scanner das Programm auflistet ist potenziell bösartigen, wir empfehlen, dass Sie so schnell wie möglich entfernt werden. Unnötig zu sagen, wenn Sie nicht den Rat befolgen und klicken Sie auf das Popup Gutscheine oder Werbung auf Ihrem Browser dargestellt, können Sie weitere Malware Infiltration ermöglichen.
Hay dos sitios oficiales representando el plugin de navegador sospechoso – DealBulldog.somotoinc.com y dealdulldog.com. Nuestros investigadores han descubierto que estos sitios web son actualmente inactivos, así que el complemento se distribuye con la ayuda del freeware. Desafortunadamente, en muchos casos incluye descargas no proporcionan suficiente información acerca de los programas que se instalan en su computadora. Esto puede conducir a la instalación de decenas de indeseables, potencialmente no deseados (PUP) los programas. Sin embargo, esto no significa que DealBulldog es malicioso. Con el fin de determinar si el complemento ha sido corrompido por ciber criminales escanear su ordenador con un escáner de spyware confiable (e.g. SpyHunter). Si el escáner muestra el programa es potencialmente malicioso, que le recomendamos que quite lo antes posible. No hace falta decirlo, si no sigue los consejos y haga clic en la emergentes cupones o anuncios presentados en sus navegadores, podría permitir más malware infiltración.