wird nur selten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das GIF-Format wird nur selten verwendet, da PNG alle Features von GIF unterstützt und dazu zusätzliche Features wie z.B. Alpha-Transparenz. Allerdings wird GIF noch für Animationen genutzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
El formato GIF casi nunca se usa porque PNG soporta todas las características de GIF y algunas adicionales (por ejemplo, transparencia alfa). No obstante, GIF todavía se usa para animaciones.
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
andernfalls, unsere Computer Lizenz ist so konzipiert, dass die Schüler eine ausreichend umfassende und professionelle Ausbildung haben, um sich auf dem Arbeitsmarkt zu positionieren, wenn sie am Ende des L3 wünschen. Diese Option wird nur selten von unseren Studenten betrachtet, Verfolgung Meister.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Por otro lado, nuestra licencia equipo está diseñado para que los estudiantes tengan una formación suficientemente amplia y profesional con el fin de posicionarse en el mercado de trabajo si así lo desean al final de L3. Esta opción es rara vez considerada por nuestros estudiantes, perseguir Maestro.
  www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Generation pro Abfrage ist hier für. Allerdings scheint es, dass die Verwendung der GET-Funktion wird nur selten in der Welt der Web-Sicherheit zu begrüßen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
Generación de consultas es por aquí. Sin embargo, parece que el uso de la función GET rara vez se dan la bienvenida en el mundo de la seguridad web.
  dwm.po.opole.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die meisten geistigen Gesundheit-Profis haben einen verständlichen emotionalen oder geistigen Block aber, wenn es zum Zugeben kommt, haben sie gewidmet, eigentlich verlorene, mehrere Jahre ihrer Leben in Absolventen oder professioneller Ausbildung und ist kein mehr fähig zu verstehen oder Leuten zu helfen, als sie waren, wenn sie begannen. Viele wissen es und werden nicht, oder wird nur selten, geben Sie es zu anderen zu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antipsychiatry.org as primary domain
La mayoría los profesionales de salud mentales tienen sin embargo un entendible el bloque emocional o mental cuando viene a admitir que ellos han consagrado, realmente gastó, varios años de sus vidas en graduado o la educación profesional y es ningún más capaz entender o ayudar a las personas que ellos eran cuando ellos empezaron. Muchos lo conocen y no quieren, o sólo quiere raramente, admita lo a otros. Algunos ni siquiera no pueden admitirse lo.
  questforgrowth.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er ist loyal, mutig, lässt sich von einem stark ausgeprägten Moralverständnis leiten und ist bereit, sein Leben für seinen General zu geben. Hauptmann Baranor wird nur selten unachtsam und richtet sein Leben nach einem strikten Militärkodex aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shadowofwar.com as primary domain
Baranor dedicó su vida al servicio de su ciudad adoptiva. Es leal, valiente, tiene una moral bien definida y está dispuesto a dar la vida por su general. El capitán Baranor rara vez baja la guardia y vive bajo un estricto código militar
  2 Hits lemarbet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fahrer können für ihre Vermietung nur mit einer gültigen Kreditkarte bezahlen. Lastschrift wird nur selten akzeptiert. Versichern Sie sich also, dass Sie eine Kreditkarte haben und keine „Debit“ Inschrift aufweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rental24h.com as primary domain
Escoge las fechas que necesitas iniciar y terminar tu renta. Especifica el tiempo cuando sea conveniente para ti recoger y regresar el carro. ¡No olvides dejar suficiente tiempo para las formalidades en el aeropuerto!
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist technisch illegal, Cannabis an öffentlichen Orten zu konsumieren, aber dieses Gesetz wird nur selten überwacht. Solange Du auf dem Teppich bleibst, Dich benimmst und unnötige Aufmerksamkeit vermeidest, werden die meisten Menschen Dir keine Beachtung schenken, entscheidest Du Dich dafür, auf der Straße oder im Park einen durch zuziehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Teóricamente es ilegal consumir cannabis en lugares públicos, aunque esas leyes no se suelen vigilar. Siempre que actúes de forma tranquila, comportándote decentemente y evitando llamar la atención innecesariamente, la mayoría de la gente ni se inmutará porque decidas fumar en la calle o en un parque.
  forum.bitcoin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer sich darauf beschränkt, standardisierte Lösungen einzusetzen, wird nur selten das beste Ergebnis erreichen. Das Optimum zu verwirklichen, ist stets das Ergebnis individueller Beratung, Planung und Betreuung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuchs-germany.com as primary domain
Las necesidades específicas y la satisfacción del cliente son nuestro principal objetivo. Ofrecemos soluciones particulares, orientadas hacia el futuro para un mejor medio ambiente. Quien se limita a utilizar las soluciones estandarizadas rara vez lograr el mejor resultado. De tal forma que para lograr óptimos resultados, se realiza una asesoría individual , así como una buena planificación.
  www.visitflam.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Passagieraufkommen stabilisiert sich bei ca. 115 000 Reisenden pro Jahr bis 1969. In Zeitungen und Zeitschriften wird nur selten Positives über die Flåmbahn berichtet. Die Diskussion und die Nachrichten in den Medien handeln vorrangig von Stilllegung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitflam.com as primary domain
Durante este periodo, viajaron en Flåmsbana alrededor de 115.000 pasajeros al año. La prensa rara vez publicaba artículos positivos sobre el ferrocarril, centrándose por el contrario principalmente en si Flåmsbana debería o no cerrarse. Sin embargo, poco a poco se realizaron mejoras. Se instalaron altavoces en todos los vagones y se construyó un nuevo andén en las cataratas de Kjosfossen (1968).
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Zusammenhang mit dem Konsum halluzinogener Pilze wird nur selten über akute oder chronische Gesundheitsprobleme berichtet, die medizinische Maßnahmen erforderlich machen. Einige Länder haben jedoch ihre Rechtsvorschriften geändert, um dem Konsum dieser halluzinogenen Substanzen durch junge Menschen entgegenzuwirken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Apenas existen casos de problemas de salud agudos o crónicos que requieran intervención médica debido al consumo de hongos alucinógenos. Sin embargo, algunos países han cambiado su legislación como respuesta al consumo de este tipo de sustancias alucinógenas entre los jóvenes. Si bien los ingredientes activos de los hongos, la psilocibina y la psilocina, ya son controlados a escala internacional por el Convenio de las Naciones Unidas de 1971 sobre Sustancias Sicotrópicas, hasta fechas recientes se solía dejar a criterio de los fiscales interpretar si o cuándo estas sustancias estaban prohibidas en caso de que estuvieran contenidas en los hongos. De esta manera, se pretendía evitar que se penalizase a los propietarios de un terreno en el que estos hongos crecieran de manera natural. Seis países han endurecido la legislación sobre hongos en los últimos cinco años (Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Países Bajos y Reino Unido). Los cambios acometidos por estos países amplían la prohibición para incluir los hongos alucinógenos, si bien los controles legales no siempre se aplican exactamente a los mismos hongos o formas de preparación.