wird offiziell – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   76 Domains
  conffidence.com  
2017-06-07Die National College Entrance Exam wird offiziell in 2017, mit 9.400.000 Studenten, die die Prüfung.
2017-06-07El examen de ingreso al Colegio Nacional será inaugurado oficialmente en 2017, con 9.400.000 estudia
  www.google.com.tw  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  maps.google.ch  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  www.google.sk  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  maps.google.pl  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Ob Sie identifizieren SiteRanker als ein Werbung-unterstütztes Programm oder ein potentiell unerwünschtes Programm (PUP), fordern wir Sie betrachten ihre Beseitigung. Die Anwendung wird offiziell dargestellt an siteranker.com; Dies ist jedoch nicht die Quelle, die Sie erwerben das Programm aus.
Si te identificas SiteRanker como un programa respaldado por anuncio o un programa potencialmente no deseado (PUP), instamos a usted considerar su retiro. La aplicación está representada oficialmente en siteranker.com; sin embargo, esto no es la fuente adquirirás el programa. Como cuestión de hecho, esta aplicación siempre viene liada con otros programas, y esta es la razón principal para llamarlo un programa potencialmente no deseado, especialmente si lo descarga por accidente. ...
  www.google.com.br  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  www.google.co.uk  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  www.google.ae  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  maps.google.hu  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  www.google.ro  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  maps.google.se  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  www.google.bg  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  www.google.at  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  www.google.co.cr  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  finovak.com  
Das Formular W-2 wird offiziell als "Lohn- und Steuererklärung" betitelt, während das Formular W-4 "Zertifikat für Freibeträge für Angestellte" betitelt wird. Beide Formulare müssen vom Arbeitnehmer ausgefüllt und dem Arbeitgeber vorgelegt werden.
El W-2 se titula oficialmente como "Declaración de salarios e impuestos", mientras que el W-4 se titula "Certificado de asignación de retención del empleado". Se supone que ambos formularios deben ser llenados por un empleado y presentados al empleador. El formulario W-2 se usa para informar cuánto pagó el empleador al empleado durante el último año fiscal y cuánto impuesto se retuvo de su salario. El empleador tiene que enviar el formulario W-2 al IRS, para que el IRS pueda garantizar que el empleado pague los impuestos necesarios.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Während die methadongestützte Therapie in Europa nach wie vor die am häufigsten verschriebene Substitutionsbehandlung darstellt, werden zunehmend auch andere Therapieformen angeboten: Buprenorphin ist derzeit in 19 EU-Ländern sowie in Bulgarien und Norwegen verfügbar, wobei jedoch unklar ist, ob es in allen Ländern, in denen es den Berichten zufolge eingesetzt wird, offiziell für die Erhaltungstherapie zugelassen ist. Angesichts der Tatsache, dass die hochdosierte Buprenorphintherapie in Europa erst vor zehn Jahren eingeführt wurde, hat sich diese Therapieform bemerkenswert schnell durchgesetzt (siehe Abbildung 1) (184).
Si bien la metadona continúa siendo el tratamiento de sustitución prescrito con mayor frecuencia en Europa, se siguen ampliando las opciones de tratamiento. Actualmente, la buprenorfina se encuentra disponible en 19 países de la UE, Bulgaria y Noruega, aunque no queda claro si está oficialmente autorizada para los tratamientos de mantenimiento en todos los países que declaran su uso. Teniendo en cuenta que el tratamiento con buprenorfina a altas dosis se empezó a utilizar en Europa hace sólo 10 años, esta droga se ha establecido como opción terapéutica a un ritmo particularmente rápido (véase el gráfico 1) (184).
  www.cbs.mpg.de  
Der neue Rat wird offiziell im Abschlussgottesdienst am Ende der Vollversammlung übernehmen. Der Rat tritt mindestens einmal alle 18 Monate zusammen, um über die strategische Ausrichtung der Kirchengemeinschaft zu entscheiden, den Haushalt zu beschließen, Finanzberichte entgegen zu nehmen und andere in der LWB-Verfassung beschriebene Aufgaben wahrzunehmen.
El nuevo Consejo sucederá al actual organismo anual de gobierno al final de la Duodécima Asamblea. Los/as miembros del Consejo sólo pueden ser reelegidos/as una vez. El Consejo se reúne una vez por año para tomar decisiones acerca de la estructura de la Oficina de la Comunión de la FLM, aprobar el presupuesto y presentar un informe anual a las iglesias miembro. Elige al Secretario o a la Secretaria General y dirige su trabajo.
  www.google.hu  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  www.google.li  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  www.google.co.jp  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  www.unionbankofindia.co.in  
Cogmed wird offiziell in den Vereinigten Staaten gestartet, und das Büro in Naperville wird eröffnet. Brad Gibson, Ph.D. an der Notre Dame University präsentiert positive, klinische Ergebnisse des Cogmed Trainings an Kindern mit ADHS aus der ersten, amerikanischen Studie über Cogmed.
Cogmed es lanzado oficialmente en los Estados Unidos y se abren las oficinas de Naperville. Brad Gibson, Ph.D. de la Universidad de Notre Dame presenta resultados clínicos positivos del entrenamiento Cogmed en niños con ADHD, provenientes del primer estudio de Cogmed en Estados Unidos. La red Cogmed se expande rápidamente, añadiendo practicantes líderes de todo Estados Unidos. Los diarios The Chicago Tribune, The Boston Globe, y otros medios empiezan a informar acerca del éxito obtenido. JVS de Toronto se convierte en el primer practicante Cogmed en Canadá; el Sr. Go Hirano se asocia con Cogmed para lanzar a Cogmed en Japón; se presenta el programa Cogmed QM para adultos, y se publica el primer estudio del entrenamiento Cogmed en pacientes de apoplejía.
  www.ferrari.com  
Das Programm wird offiziell von Ferrari S.p.A. überwacht. So kann eine Wartungshistorie für das Fahrzeug gewährleistet werden.
El programa es administrado oficialmente por Ferrari S.p.A. y su monitorización asegura el registro del historial de la vida del vehículo.
  support.brightcove.com  
Firefox-Browser für Android: Wird offiziell nicht unterstützt, Fehler werden jedoch wenn möglich behoben.
Navegador Firefox para Android: Oficialmente incompatible, pero se intentará corregir los errores que sean posibles.
  www.orderofmalta.int  
Das 20-jährige Gründungsjubiläum wird offiziell am 14. Mai in Cluj Napoca gefeiert werden, wo sich seit 1993 das Zentrum befindet, an dem Kinder mit schweren neuromotorischen Schäden eine spezielle Behandlung erhalten.
Este aniversario se celebrará oficialmente el 14 de mayo en Cluj Napoca, en el centro de la Orden que desde 1993 ofrece terapias especializadas a niños con graves discapacidades neuromotoras.
  www.literaktum.eus  
CT Log wird offiziell in der Forstlichen Versuchs- und Forschungsanstalt FVA in Freiburg vorgestellt.
Presentación mundial del Sistema Escáner Multi Sensor de Calidad para troncos Logeye
  www.airportdesk.pt  
Internationaler Flughafen Mexico City Der Flughafen Mexico City Airport wird offiziell internationaler Flughafen Benito Juárez genannt. Der Flughafen ist nach Benito Juárez benannt, der in der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts ...
Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México  El nombre oficial del Aeropuerto de la Ciudad de México es Aeropuerto Internacional Benito Juárez. Benito Juárez fue presidente de México durante 14 años en la segunda mitad del siglo XIX....
  www.google.dk  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  www.google.pl  
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
  uk.clothnclay.com  
Allerdings können Sie unsere Homepage unter www.finishlynx.com für das aktuelle Höchstgebot überprüfen. Das höchste Gebot bei der Auktion wird offiziell am Boston Marathon am April 21, 1997 bekannt gegeben.
Sin embargo, es posible que consulte nuestra página web en www.finishlynx.com para la puja más alta actual. La oferta ganadora en la subasta se dará a conocer oficialmente en la maratón de Boston de abril 21, 1997.
1 2 3 4 5 6 Arrow