wird sie begeistern – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits kortrijk.architectatwork.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese spektakuläre Erdgeschosswohnung in einem Gebäude aus dem XV Jahrhundert wird Sie begeistern. …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstmallorca.com as primary domain	Esta fabulosa planta baja se está reformando con el máximo nivel posible. Situado en un céntrico edificio …

  2 Hits www.androidpit.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese App wird Sie begeistern Ihr Kind Kreativität und Phantasie!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain	Disponible para todas las resoluciones de pantalla y dispositivos, incluyendo dispositivo de tableta gráfica!

  2 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie möchten Zwiebeln WordPress-Themes, Sie kennen die Themen juckende Augen? Impress wird Sie begeistern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Si te gusta la cebolla WordPress temas, ya sabes los ojos que pican los temas? Impress le encantará.

  www.coopar.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suchen Sie ein Hotel in Santa Eulalia, Ibiza? Das Invisa Hotel La Cala wird Sie begeistern. Nur für Erwachsene gedacht, ist es ideal um den Aufenthalt zu Zweit, mit Freunden oder auf einer Geschäftsreise zu genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisahoteles.com as primary domain	¿Buscas hotel en Santa Eulalia, Ibiza? Invisa Hotel La Cala te cautivará. Concebido solo para adultos, es ideal para disfrutar de una estancia en pareja, con amigos o por viaje de negocios. Aparte de ofrecer todas las características propias de un hotel 4 estrellas (HPM411), ostenta desde 2013 la certificación Q de Calidad Turística.

  5 Hits aboattime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein Charter mit der Katamaran Orana 44 wird Sie begeistern. Geräumig, luxuriös und sehr schön gestaltet. Am Komfort wird es Ihnen nicht fehlen. Das Boot verfügt über geräumige Kabinen, einen spektakulären Salon und eine voll ausgestattete Küche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain

El Catamarán Orana te proporcionará sensaciones muy placenteras en tu chárter. Espacioso, lujoso y muy bien diseñado, el confort está asegurado com unas amplias cabinas, un salón espectacular y una cocina completamente equipada. En el exterior encontrará un puesto de mando y una bañera diseñados para disfrutar de la navegación y del fondeo en las calas más espectaculares, sobre todo aprovechando las plataformas de baño a popa.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt eine Garage, die ausreichend kostenlose Parkplätze hat und WLAN im gesamten Hotel. Im Restaurant können Sie köstliche regionale Gerichte wie auch die internationale Küche genießen. Die Freundlichkeit und Kompetenz des Personals wird Sie begeistern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	También hay un garaje, un amplio aparcamiento gratuito y Wi-Fi en todo el establecimiento. En el restaurante podrán disfrutar de deliciosos platos regionales y cocina internacional. La amabilidad y competencia del personal les sorprenderá.

  www.sembcorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre informative Reiseleiter bringen die fantastischen TV- und Radio-Produktionen zum Leben! Ihr Führer wird Sie begeistern, wie sie erklären, wie die BBC Ideen von Skript erhalten zu screenen und wie Produktionsteams arbeiten bis zum Draht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	Sus guías informativas llevar las producciones fantásticas de televisión y radio a la vida! Sus guías le sorprenderá, ya que explican cómo la BBC obtener ideas de guión a la pantalla y cómo funcionan los equipos de producción hasta el alambre.

  2 Hits nbc-pal.ps  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die besten eSport-Athleten messen sich in Majors, The International und ESL One Turnieren, mittels Livestreams auf Interwetten können Sie das Spektakel hautnah verfolgen. Für die Dota 2-Elite gibt es die besten Quoten auf einzelne Maps, Matchserien und Turniersiege! Die große Auswahl an Wetten wird Sie begeistern und den Nervenkitzel auf die Spitze treiben!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interwetten.com as primary domain

Los mejores atletas de eSport miden sus fuerzas en los Majors y los torneos International y ESL One; por medio de retransmisiones en directo, podrás seguir en Interwetten el espectáculo de manera muy estrecha. ¡Para la élite Dota 2 hay las mejores cuotas para Maps individuales, series de partido y victorias al torneo! ¡Esta gran variadad de apuestas te entusiasmará y llevarán tus emociones al extremo!

  2 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Man wird sich wie im Märchen fühlen, während man durch die Renaissanceräume wandelt und die barocken Apartments besichtigt. Die Schönheit und die Aufwendigkeit wird Sie begeistern, wenn Sie die goldene Kutsche im Eggenberger Saal sehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Por fin en el quinto patio se encuentra el teatro palaciego barroco. Se trata de uno los dos teatros europeos barrocos mejor conservados. Para ver el segundo tendrías que viajar a Suecia, a Drottningholm. En el teatro de Krumlov hoy puedes ver no solamente el escenario bien conservado, el auditorio, el foso de la orquesta y la tramoya, sino que también podrás admirar el vestuario y la utilería teatral. La torre, cuya historia data de mediados del siglo XIII, es en sí misma uno de los símbolos de la historia y de la belleza artística de la ciudad. Encontrarás en ella un campanario con cuatro campanas y unas mazmorras a cuatro metros de profundidad. No deberías perderte tampoco el hermoso jardín barroco de palacio.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In den Dolomiten gibt es sage und schreibe zwölf verschiedene Skigebiete. Sie finden hier unzählige Chalets und B&Bs, doch das Joas im italienischen Innichen wird Sie begeistern. Diese fantastische Unterkunft liegt direkt an der Skipiste von Monte Elmo und ist das perfekte Ski-in / Ski-out für Ihren Skiurlaub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	En los Dolomitas encontrarás ni más ni menos que 12 ski resorts diferentes con infinidad de B&Bs, pero el Joas Natur Hotel B&B en Innichen es una muy buena opción. Este bonito alojamiento se encuentra en medio de la pista de Monte Elmo, una ubicación perfecta para tus vacaciones de esquí. Además, este B&B ofrece una decoración tradicional pero con instalaciones modernas.

  www.osv-ch.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine kurze Busfahrt bringt Sie von Interlaken ins Bergdorf Grindelwald wo die spektakuläre Fahrt mit der Zahnradbahn über die Kleine Scheidegg zum Jungfraujoch. Die atemberaubende Aussicht auf das weltberühmte Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau wird Sie begeistern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland-tours.ch as primary domain

Corto viaje en autobús hasta el pueblo alpino de Grindelwald donde inicia el espectacular ascenso en tren de cremallera pasando por Kleine Scheidegg hacia el Jungfraujoch. La maravillosa vista de los mundialmente conocidos tres picos, Eiger, Mönch y Jungfrau, lo acompañará durante el viaje y la imponente cara norte del Eiger pareciera estar al alcance de su mano. Una vez en la cima, sumérjase en un fascinante mundo alpino de hielo, nieve y roca. Viva la aventura del tour „Sensación Alpina“, visitando la terraza Sphinx y el mirador Plateau con la vista panorámica más impresionante de los picos nevados, los países vecinos y el glaciar más largo de Europa, el Glaciar Aletsch. No olvide explorar los túneles del Palacio de Hielo ubicado en el corazón del glaciar – una experiencia única que sin lugar a dudas no podrá perderse. Lleno de experiencias inolvidables inicie el descenso pasando por el destino turístico de Wengen hasta Lauterbrunnen donde su autobús lo estará esperando para el viaje de regreso a Interlaken.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Business Center mit dem kostenlosen ADSL Zugang wird Sie  begeistern. Die erfahrenen Tagungsverantwortlichen kümmern sich um alle Details und sorgen dafür, dass Ihr Anlass zum vollen Erfolg wird. Sie können also entspannt zurücklehnen. Die Kapazität unserer Tagungsräume reicht bis 900 Gäste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	El centro corporativo, equipado con conexión ADSL, conseguirá que el directivo más serio de la empresa sonría ininterrumpidamente. Relájese mientras los experimentados coordinadores de conferencias y las cómodas salas de reuniones con capacidad para hasta 900 personas, se aseguran de que su evento corporativo sea un éxito rotundo.

  serosegredodocoracao.fatima.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die "Ramblas", die Kathedrale "Santa Maria del Mar", die Strandpromenaden und der Hafen befinden sich nur einen Steinwurf vom K+K Hotel Picasso. Egal ob Sie beruflich oder privat nach Barcelona reisen: das K+K Hotel in El Born wird Sie begeistern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kkhotels.com as primary domain	El Museo Picasso, las Ramblas, la Catedral gótica, la Iglesia de Santa María del Mar, los tradicionales bares de tapas y un gran número de lugares de interés a tan solo 10 minutos a pie. Con el mar y el puerto a poca distancia, los huéspedes podrán disfrutar tanto de unas merecidas vacaciones de playa como de una escapada cultural, o combinar perfectamente negocios y placer.