wird von jedem – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   10 Domains
  2 Hits www.aeonlaser.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Kugelschreiber an der Rezeption oder neben dem Telefon wird von jedem Gast geschätzt. Es ist ein praktisches Accessoire aus weißem, neutralen Plastik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serrentis-hotelsupplies.com as primary domain
Los huéspedes apreciarán que en las áreas de recepción o junto al teléfono haya un bolígrafo a disposición. Es un práctico accesorio de plástico de color blanco y neutral.
  poker.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poker für Unterwegs wird von jedem Gerät mit folgenden Betriebssystemen (oder der jeweiligen aktuelleren Version) offiziell unterstützt: iOS 9.0; Android 4.4.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain
Póquer en movimiento se encuentra disponible para cualquier dispositivo con uno de los siguientes sistemas operativos o sus respectivas versiones más recientes: iOS 9.0 y Android 4.4.
  4 Hits www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Familie gemütliches Zuhause, umfasst 2 Bäder, so ist es sehr selten das zweite Badezimmer mit Dusche wird von jedem anderen abgesehen von den Gast...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
Familia casa acogedora, incluye 2 baños, por lo que es muy raro el segundo baño con ducha es utilizado por nadie aparte de los huéspedes. 2 millas...
  www.jarecki-dpfserwis.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei Bedenken hinsichtlich des Wohlergehens eines jungen Menschen/verwundbaren Erwachsenen wird von jedem Erwachsenen in unserer Organisation erwartet, diese Bedenken demjenigen mitzuteilen, der für den Schutz (Safeguarding) verantwortlich ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihbelfast.com as primary domain
Cuando existan sospechas sobre el bienestar de cualquier joven/adulto vulnerable, todos los adultos de nuestra organización se espera que compartan dichas sospechas con el Encargado de la Protección.
  4 Hits archive.icann.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rücktritten dieser Art wird von jedem einzelnen Board-Mitglied zugestimmt, falls ein äußerst beträchtlicher Anteil der entsprechenden Supporting Organizations und Advisory Committees ihr Misstrauen ausspricht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.icann.org as primary domain
2.1.2 Establecer mecanismos adicionales de responsabilidad en virtud de los cuales, si la Junta directiva no cambia una decisión después del mecanismo de reevaluación anterior, es posible que haya situaciones en las que resulte adecuado que la comunidad de ICANN a través de sus organizaciones de apoyo y comités asesores impulsen cambios en la composición de la Junta directiva a través de un voto de “no confianza”.
  finovak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meine Unterschrift ist Ihre persönliche Unterschrift, die in PDF Expert gespeichert wird und jederzeit verfügbar ist. Eine Kundenunterschrift wird nicht gespeichert und wird von jedem Kunden neu erstellt, der das Dokument unterzeichnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdfexpert.com as primary domain
Campo firma - púlsalo y selecciona la firma que deseas utilizar. Mi firma es la firma personal que tengas guardada en PDF Expert para reutilizarla más tarde. Firma cliente no se guardará y será creada para cada cliente que firme el contrato.
  www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vorbehaltlich des Artikels 64 Absatz 5 kann jede Streitigkeit zwischen zwei oder mehreren Vertragsstaaten über die Auslegung oder die Anwendung des Vertrags oder der Ausführungsordnung, die nicht auf dem Verhandlungsweg beigelegt wird, von jedem beteiligten Staat durch eine Klage, die gemäß dem Statut des Internationalen Gerichtshofs zu erheben ist, vor den Internationalen Gerichtshof gebracht werden, sofern die beteiligten Staaten nicht eine andere Regelung vereinbaren. Der Vertragsstaat, der die Streitigkeit vor den Internationalen Gerichtshof bringt, hat dies dem Internationalen Büro mitzuteilen; dieses setzt die anderen Vertragsstaaten davon in Kenntnis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
Sin perjuicio de lo dispuesto en el Artículo 64.5), cualquier controversia entre dos o más Estados contratantes relativa a la interpretación o aplicación del presente Tratado o de su Reglamento que no sea solucionada por vía de negociación, podrá ser sometida por cualquiera de los Estados de que se trate a la Corte Internacional de Justicia mediante solicitud a tal efecto, de conformidad con el Estatuto de la Corte, a no ser que los Estados de que se trate convengan otro modo de solución. La Oficina Internacional será informada por el Estado contratante que pida que la controversia sea sometida a la Corte y la Oficina Internacional lo pondrá en conocimiento de los demás Estados contratantes.
  www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canon Log wird von jedem NLE unterstützt, der mit Canons MXF-Codec kompatibel ist (s. Abschnitt „FRAGEN ZUM WORKFLOW“ für weitere Informationen). Es sind keine speziellen Verfahren im Bearbeitungsprozess für Canon Log-Videodateien erforderlich; man muss sich lediglich im Klaren sein, dass höchstwahrscheinlich Farb- und Kontrastbearbeitungen nötig sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
Cualquier edición no lineal compatible con el codec MXF de Canon admite Canon Log (véase la sección PREGUNTAS SOBRE EL PROCESO DE TRABAJO para obtener información más detallada). No son necesarios procedimientos especiales en el proceso de edición para los archivos de vídeo Canon Log, aparte del hecho de tener en cuenta que probablemente necesitarán tratamiento en cuanto a color y contraste.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Standard Zimmer wird von jedem einzelnen Hotel nach eigenem Ermessen als solches definiert; dieser Vorteil unterliegt der Zimmerverfügbarkeit der teilnehmenden Hotels des Hilton Honors Markenportfolios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
5.º noche gratis: Por cada estadía con puntos de “Recompensa de habitación estándar” de cinco noches o más, una noche es gratis. Los miembros pueden usar el beneficio de la 5.º noche gratis en una cantidad ilimitada de estadías por año. Se aplica únicamente a cinco noches consecutivas durante la misma estadía con puntos de “Recompensa de habitación estándar” en el mismo hotel, hasta 20 noches, cuando se confirman en el momento de la reservación. No se otorgarán más de cuatro noches gratis por estadía. Si no se acepta la noche gratis, si se cancela la reservación o si el check-out ocurre antes de la quinta noche, la noche gratis se pierde y no se otorgará su valor ni en efectivo, ni en puntos ni en recompensas. El valor en puntos de la noche gratis es el valor en puntos promedio por noche durante la estadía, que se calcula dividiendo el valor del total de los puntos de todas las noches por la cantidad de noches de la estadía. Una habitación estándar se define según cada hotel y está sujeta a disponibilidad en los hoteles participantes dentro del portafolio de marcas de Hilton Honors. Se aplica únicamente a estadías con puntos de “Recompensa de habitación estándar”, no a estadías pagas. No se aplica cuando la estadía se reserva como parte de una oferta, un paquete o una promoción de Estadía con puntos de recompensa ofrecidos por Hilton o cualquiera de sus socios, o en hoteles todo incluido u hoteles exclusivos.