wird zukünftig – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  2 Hits www.byk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit der Verordnung (EG) 1272/2008 (CLP-Verordnung, classification, labelling and packaging) wird zukünftig die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen nach GHS in der EU-Gesetzgebung implementiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine byk.com as primary domain
El reglamento (CE) 1272/2008 (reglamento CLP, clasificación, etiquetado y envasado) es la implementación de GHS en la legislación de la UE
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Unterscheidung zwischen E-Clubs und traditionellen Clubs wird zukünftig fortfallen, da es nach der neuen Beschlusslage den Clubs überlassen sein wird, in welcher Form sie ihre Treffen gestalten. Clubs, die das "E-" in ihrem Namen haben, dürfen das aber weiterführen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
Se eliminó la distinción entre ciberclubes y clubes tradicionales. En vista de que los clubes utilizan distintos formatos para sus reuniones, el Consejo coincidió en que tal distinción no es necesaria en la actualidad. No obstante, los clubes que utilizan el vocablo "ciberclub" como identificador podrán seguir usandolo sí así lo desean.
  2 Hits aljaser.com.bh  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SiteMinder, einer der weltweit führenden Anbieter in der Online-Buchungstechnologie für die Hotellerie, gibt heute eine strategische Integrationspartnerschaft mit Ctrip bekannt. Somit wird zukünftig eine zentrale Verbindung für Hotels in China gewährleistet, die Zugang zur wachsenden Reisebranche des Landes suchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain
Al comenzar la Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL), la mayor exposición turística de Portugal, SiteMinder, la principal plataforma en la nube de la industria hotelera, anuncia que se ha asegurado un acuerdo con todo el grupo SANA Hotels, una de las principales cadenas hoteleras del país, para impulsar su distribución en línea. La cadena […]
  2 Hits www.machaworks.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allmobil wird zukünftig die Produkte Schnellladestation, Großspeicher und MAVERO Heimspeicher vertreiben. Bestellen können alle Interessenten aus dem automobilen Handels- und Servicenetz aller Marken (nicht nur Volkswagen-Marken) sowie Unternehmerkunden, Privatkunden und öffentlichen Einrichtungen, kurz alle, denen effizientes Energiemanagement und nachhaltige e-Mobilität wichtig sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain
Pueden encargarlos todos los interesados de la red de servicios y comercio del automóvil así como sus clientes corporativos, clientes privados y del sector público, en general, todos aquellos para los que la gestión eficiente de energía y la e-movilidad sostenible les son importantes.
  www.aopen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Derzeit analysiert man die Kundenbindung, indem man das Klickverhalten auf den Bildschirmen vergleicht. Diese Analyse wird zukünftig dazu verwendet, die Inhalte mit dem Verhalten der Benutzer abzugleichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aopen.com as primary domain
Palma Aquarium ha encontrado usos creativos e innovadores para las pantallas; actualmente están midiendo el compromiso del cliente mediante un seguimiento de la forma en que los usuarios utilizan las teclas en las pantallas. Los análisis se utilizarán en el futuro para crear contenidos que se adapten mejor a los comportamientos de la audiencia. Lope afirma que "Tenemos una magnífica oportunidad de utilizar las características interactivas de las pantallas de 22" o quizás de pantallas más pequeñas para ofrecer a los niños una experiencia que nunca olvidarán."