wirklich viel – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   48 Domains
  www.pens.com  
Wirklich viel bewegen:
Las E-Cargo-Bikes de Riese & Müller
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
kostet uns wirklich viel, lässt unser Herz blu-
lo que está destinado a permanecer. Por todo
  2 Hits restrain.eu.com  
Wenn Sie mehr nach oben für Abenteuer sind, die Parks Xel-Ha und Xplor sind Orte, muss man gesehen haben. Wenn Partei Ihre Sache ist es viel Nachtclubs wie Coco Bongo und viele andere Bars und Clubs sind zur Auswahl. Kurz gesagt, Playa del Carmen wirklich viel ein jeder da draußen bieten. Willkommen!
- salón superior con sofá-cama para 1-2 personas - Guest higiénico CD - grande y cocina bien equipada CD - Sala de estar con TV y DVD CD - terraza en el techo CD - gran jardín y piscina compartida - Aparcamiento Playa del Carmen se encuentra en el paraíso de la Riviera Maya en México. Este destino ha convertido en uno de los mundos lugares favoritos con una mezcla de fantásticas playas, actividades y experiencias culturales. Playa del Carmen abastece a las dos personas que aman a relajarse y dejarse mimar en uno de los mundos mejores playas, así como a los adictos a las compras que disfrutan de las tiendas internacionales (como Victoria Secret, Bath & Body Works, H & M, Forever 21, Nike, Adidas, Hugo Boss, Tommy Hilfiger, y más). Si usted está interesado en experiencias culturales hay un montón de lugares fascinantes como Tulum, Cobá y Chichén-Itza. Si estás más arriba para las aventuras, los parques Xel-Ha y Xplor son lugares de visita obligada. Si el partido es lo que más hay un montón de clubes nocturnos como Coco Bongo y muchos otros bares y discotecas para elegir. En resumen, Playa del Carmen realmente tiene mucho que ofrecer a cada uno por ahí. Bienvenido!
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Es gab einmal eine Zeit, da war der Cannabisanbau zwangsläufig kompliziert und zeitintensiv – damals bedeutete es wirklich viel, dass eine Sorte nicht nur dazu imstande war, automatisch die Blütephase einzuleiten, sondern ihren kompletten Lebenszyklus zudem in nur 8 Wochen abschließen zu können.
Imagínate lo que supuso, cuando el cultivo de cannabis era relativamente complicado y tedioso, la llegada de una variedad que no solamente crecía de forma automática, sino que además pasaba de semilla a cosecha en tan sólo 8 semanas. ¡Fue toda una revolución! De repente, cultivar hierba de calidad era tan fácil que cualquiera podía hacerlo.
  xpornfuck.com  
Auf lange Sicht jedoch werden Sie ausschließlich mit Freerolls nicht das große Geld machen. Wenn Sie im Netz wirklich viel Geld verdienen wollen, ohne dabei einen Rake zu bezahlen, dann müssen Sie nach den versteckten kostenlosen Geldbeträgen Ausschau halten.
El dinero gratis existe en casi cada sala de poker online en Internet. Algunas veces es fácil de encontrar, en la forma de torneos con dinero agregado, donde la casa agrega una cantidad designada al pozo de premios, y en torneos freeroll y por puntos de jugador, los que entregan premios y efectivo por eventos sin entrada. Los torneos que establecen específicamente que son torneos de dinero agregado son relativamente raros, pero hay bastantes si puedes encontrarlos. Los frerolls y torneos por puntos de jugadores son mucho más frecuentes. La mayoría de los sitios tienen freeroolls todos los días, y los sitios más grandes ofrecen varios freerolls al día. Para entrar en estos eventos, simplemente tienes que crear una cuenta, ingresar, y registrarte para el torneo. Los torneos de freeroll no tienen entrada y se identifican como tales en la sala virtual. Lo malo de jugar freerolls es que en general juegas por poca cantidad de dinero y estás usualmente compitiendo contra muchos miles de jugadores. Esto puede estar bien si eres un jugador por diversión que no está allí para conseguir gran dinero, pero a largo plazo probablemente no vas a hacer mucho dinero jugando freerolls exclusivamente. Si quieres hacer una cantidad significativa de dinero sin pagar tarifas, tendrás que buscar el dinero gratis escondido.
  www.nordiclights.com  
Wenn Sie mehr nach oben für Abenteuer sind, die Parks Xel-Ha und Xplor sind Orte, muss man gesehen haben. Wenn Partei Ihre Sache ist es viel Nachtclubs wie Coco Bongo und viele andere Bars und Clubs sind zur Auswahl. Kurz gesagt, Playa del Carmen wirklich viel ein jeder da draußen bieten. Willkommen!
- salón superior con sofá-cama para 1-2 personas - Guest higiénico CD - grande y cocina bien equipada CD - Sala de estar con TV y DVD CD - terraza en el techo CD - gran jardín y piscina compartida - Aparcamiento Playa del Carmen se encuentra en el paraíso de la Riviera Maya en México. Este destino ha convertido en uno de los mundos lugares favoritos con una mezcla de fantásticas playas, actividades y experiencias culturales. Playa del Carmen abastece a las dos personas que aman a relajarse y dejarse mimar en uno de los mundos mejores playas, así como a los adictos a las compras que disfrutan de las tiendas internacionales (como Victoria Secret, Bath & Body Works, H & M, Forever 21, Nike, Adidas, Hugo Boss, Tommy Hilfiger, y más). Si usted está interesado en experiencias culturales hay un montón de lugares fascinantes como Tulum, Cobá y Chichén-Itza. Si estás más arriba para las aventuras, los parques Xel-Ha y Xplor son lugares de visita obligada. Si el partido es lo que más hay un montón de clubes nocturnos como Coco Bongo y muchos otros bares y discotecas para elegir. En resumen, Playa del Carmen realmente tiene mucho que ofrecer a cada uno por ahí. Bienvenido!
  3 Hits www.nato.int  
Serbien und Montenegro sind nun gleichberechtigte Partner in diesem Prozess und führen sogar den Vorsitz bei einer der wirklich viel versprechenden regionalen Initiativen, nämlich beim Kooperationsprozess in Südosteuropa.
Y, lo que quizás sea más importante, los contactos entre los países de la zona son cada vez más profundos y regulares. Se ha creado una red de iniciativas en toda Europa Suroriental para afrontar lo que ya se reconoce que son problemas comunes. Serbia y Montenegro se han incorporado plenamente al proceso e incluso han asumido la presidencia de una de las iniciativas regionales más prometedoras: el Proceso de Cooperación de Europa Suroriental, iniciado en 1996 a propuesta de Bulgaria y que pretende sentar los cimientos para la cooperación entre los países de la región y crear un clima de confianza, buena vecindad y estabilidad. Belgrado ha dejado claro que va a impulsar con vigor el proceso durante su turno anual de presidencia, y el Pacto de Estabilidad hará todo lo posible para apoyar estos esfuerzos.
  www.gepujsag.hu  
Und mürrisch zu sein bedeutet Energie zu verschwenden, die sich besser dazu einsetzen lässt ins Ziel zu kommen. Denke immer daran, dass die Freiwilligen den ganzen Tag lang hart arbeiten, um dir zu helfen zu finishen, also lächle und bedanke dich, das bringt wirklich viel.
Sonríe, se amable y di gracias. Un IRONMAN es sin duda uno de los eventos deportivos más duros del mundo. Con 2000 atletas en carrera y cientos de voluntarios -sin mencionar amigos y familiares espectadores- tendrás muchas oportunidades de interactuar con aquellos que te rodean. Ser gruñón es energía desperdiciada y que es mejor enfocar para llegar a la meta. Ten en cuenta que los voluntarios están trabajando duro todo el día para ayudarte en llegar hasta el final, por lo que una sonrisa y un agradecimiento durante tu larga jornada. Además, las investigaciones demuestran que la sonrisa libera endorfinas que ayudan a aliviar el dolor. Para mi es como encontrar un punto de avituallamiento en el km 20.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Sie beschaffte wertvolle Hintergrundinformationen über den Konflikt zwischen Noxus und Ionia und erwarb sich dadurch bei Demacianern und Ioniern gleichermaßen großen Respekt. Mit Aufklärung und Überwachung jedoch konnte sie nicht wirklich viel anfangen.
Era una de las mujeres más jóvenes que el Colegio de la Magia había puesto a prueba y con el tiempo se supo que podía controlar la luz a voluntad. La joven Lux lo consideraba un don único, algo que podía aprovechar y utilizar para hacer el bien. El Ejército demaciano, conocedor de su extraordinaria habilidad, la reclutó y la entrenó para encomendarle misiones secretas. Lux no tardó en hacerse un nombre gracias a sus valerosos actos, el más peligroso de los cuales la llevó hasta las mismas cámaras del Alto Mando Noxiano. Consiguió información de gran valor sobre el conflicto entre Noxus y Jonia, con lo que se ganó el favor de los demacianos y los jonios. Sin embargo, las operaciones de reconocimiento y vigilancia no eran para ella. El verdadero deseo de Lux, la luz de su pueblo, era ingresar en la Liga de Leyendas, donde podría seguir los pasos de su hermano y utilizar sus dones para dar ejemplo a toda Demacia.
  www.quantum.com  
„Unser Erfolg zeigt, wie effektiv diese Strategie gewesen ist. Wir arbeiten mit vielen verschiedenen Kreativteams anderer Unternehmen zusammen, sodass wir unsere gesamte Energie auf die Produktion und Umsetzung fokussieren können – wovon wir wirklich viel verstehen.“
Hogarth se centra en ofrecer el contenido de la más alta calidad de la forma más eficaz posible. "Creo que Hogarth fue en realidad la primera organización creada en torno a la experiencia en aplicaciones e infraestructuras necesarias para implementar materiales de publicidad y marketing de alta calidad, y su éxito demuestra lo eficaz que ha sido una estrategia. Trabajamos con una gran cantidad de equipos creativos diferentes en otras empresas, lo que nos permite concentrar toda nuestra energía en la producción y la implementación, y sinceramente lo entendemos bien", explica Nick Wood, gestor de sistemas de producción en Hogarth.
  sensiseeds.com  
Wir bekamen wirklich viel positives Feedback über all die neuen Sorten, die bis jetzt in diesem Angebot herausgebracht wurden (erfahren Sie mehr über den ersten Teil der Serie hier und über den zweiten Teil der Serie hier).
Ha llegado el momento que todos habéis estado esperando: el lanzamiento de las tres siguientes variedades de semillas de cannabis de nuestra nueva Classic Redux Series. Hemos tenido muy buenos comentarios sobre todas las variedades nuevas de esta gama que han salido al mercado hasta el momento (puedes encontrar más información sobre la primera serie aquí y sobre la segunda serie aquí), así que nos enorgullece y tenemos el placer de presentaros la tercera serie. Todas son variedades automáticas. Aunque todavía es un tipo de cannabis relativamente nuevo para cultivar en casa, las expresiones automáticas de variedades de cannabis existentes se están volviendo rápidamente muy populares.
  videoconverter.iskysoft.com  
Sie müssen nicht wirklich viel über das Format wissen, wenn Sie ein professionelles Programm auf Ihrem Mac haben, das Ihnen hilft, Ihre Videos kompatibel mit YouTube zu machen. Sie müssen dafür nur wenige Klicks ausführen.
¿Lo has entendido? Bien, en realidad no necesitas investigar mucho sobre los formatos de los archivos si tienes una herramienta profesional de Mac que te ayude a convertir tus archivos incompatibles en compatibles con YouTube -el programa lo hará por ti perfectamente de tal manera que sólo necesitas algunos clics. Este artículo te muestra un software para Mac excelente - iSkysoft iMedia Converter Deluxe para Mac-, que puede convertir videos en M4V a YouTube en tres clics y después subirlos al sitio con un solo clic; y todo ello sin perder calidad. Por cierto, los usuarios de Windows pueden obtener su versión aquí.
  www.pfeiffer-vacuum.com  
Das allerbeste aber ist wohl der Preis: Auch wenn im Market Hotel viele der ausschweifenderen Extras fehlen, die in High-End-Luxus-Boutiques geboten werden, bekommt man hier wirklich viel für sein Geld.
El barrio de la Eixample se extiende alrededor de las murallas de la antigua ciudad de Barcelona, y esta parte en particular es una zona moderna y floreciente. Aquí no se verá arrastrado por las típicas avalanchas de turistas, pero tampoco estará aislado ni mucho menos; Plaza Catalunya y Las Ramblas no quedan muy lejos. El restaurante atrae a muchos barceloneses, y en el mercado de Sant Antoni suele haber una actividad febril. Aunque puede que lo mejor de todo sea el precio; incluso teniendo en cuenta que le faltan muchos de los servicios más lujosos que ofrecen los hoteles boutique de mayor categoría, el Hotel Market está muy bien de precio.
  3 Hits www.bimcollab.com  
Ich habe ein Einzelzimmer und 1 Zweibettzimmer mit TV, Spiegel, Fön, Schreibtisch und Lampe, und Schrank / Kleiderschrank für Homestay Gäste zur Verfügung. Ich wirklich viel Spaß beim Lesen und ...
Tengo 1 individual y 1 cama disponible para los huéspedes casa de familia con TV, Espejo, Secador de pelo, escritorio y lámpara, y armario / armario. Me gusta mucho la lectura de un ...
  www.dcutec.com  
Ach, ihr habt ja wirklich keine Ahnung, wie viel ich lese. Wie bitte? Ob ich wirklich viel lese oder nur einen auf Angeber mache? Gar nicht. Ich habe schon so viele, nein, so unendlich viele Bücher in meinem Leben gelesen, dass es ein vollkommener Akt des intellektuellen Zynismus wäre, nur ein paar davon aufzuzählen.
¡Uy! De veras que no saben qué tanto leo. ¿Que qué? ¿Que si de veras leo mucho y no le estoy haciendo al payaso? Para nada. He leído tantos, no, más bien, tantísimos libros en mi vida, que nombrar algunos resultaría, hasta cierto punto, un mero acto de cinismo intelectual. Yo por eso vengo a estas Ferias que a las universidades públicas tanto les gusta organizar, porque nomás aquí puedo encontrar libros de los que a mí me gustan.
  www.cantinamolina.com  
Sie hatten sichtlich viel Zeit und Energie dafür aufgewendet. Sie nahmen sich wirklich viel Zeit für uns, informierten uns ausführlich über neue Arten und waren sehr aufgeschlossen für unser Feedback.
El experto arreglador floral de Budel tiene buenos recuerdos de una visita de la empresa a Opti-flor. "Recibieron a una parte de nuestro equipo a los 'Orchid Inspiration Days' (Días de Inspiración de Orquídeas) de Opti-flor. Resultó evidente que habían invertido mucho tiempo y energía en ese evento. Y además se tomaron el tiempo necesario para informarnos sobre las nuevas variedades, y estuvieron muy abiertos a nuestros comentarios. Aprecio mucho esta transparencia. Para mí, Opti-flor es una de las mejores empresas del sector de las orquídeas."
  www.novotel.com  
Kulturerbe und Hedonismus, Grachten und Fahrräder, Tulpen und Technomusik, aber auch anmutige Stadthäuser und protzige Firmensitze – Amsterdam hat für jeden etwas zu bieten. Wenn man bedenkt, dass die Hauptstadt der Niederlande mit gerade einmal 800.000 gemeldeten Einwohnern jedes Jahr 3,6 Millionen Besucher empfängt, hat sie wirklich viel zu bieten.
Patrimonio y hedonismo. Canales y carriles bici. Tulipanes y música tecno. Esbeltas casas adosadas del siglo XVII y recias sedes corporativas. Ámsterdam parece ofrecer algo para todos los gustos y, teniendo en cuenta que la capital de los Países Bajos cuenta con 800 000 residentes permanentes y 3,6 millones de visitantes al año, la suya es una oferta muy extensa.
  2 Hits www.scienceinschool.org  
Als Biologielehrerin einer Realschule kam ich nie auf die Idee, Genetik mit Hilfe mythologischer Kreaturen zu unterrichten, aber nach anfänglicher Überraschung wurde mir klar, dass die Verwendung der Drachengenetik perfekt mit den wissenschaftlichen Fakten übereinstimmte...und wirklich viel Spaß machte!
Como profesora de secundaria de biología, nunca me había planteado la idea de enseñar genética utilizando criaturas míticas, pero después de mi sorpresa inicial me di cuenta de que utilizar la genética de los dragones era perfectamente coherente con los hechos científicos... ¡y además muy divertido! La idea de escoger genes al azar y buscar los rasgos resultantes en crías de dragón es ingeniosa y efectiva al mismo tiempo.
  2 Hits www.feig.de  
Auch LED-Leuchten sind extrem einfach einzurichten. Sie erfordern nicht wirklich viel Arbeit. Entweder steckst du sie innen in die Erde oder hängst sie auf. Sie eignen sich sowohl für größere Anbauflächen als auch für kleinere, wie z.B. kleine Schränke.
Las luces LED también son extremadamente fáciles de instalar. Realmente no requieren de mucho trabajo aparte de conectarlas y colgarlas encima de tus plantas. Son ideales tanto en espacios de cultivo más grande, así como en los más pequeños.
  www.tylimited.co.jp  
Am Anfang war es ja nicht ganz so einfach (was aber auf meine Vorgeschichte zurückzuführen war), aber Ihr habt Euch wirklich viel Mühe mit mir gegeben und das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen.
Es una de las cosas que me gusta de esta plan de alimentación que a veces no bajo de peso porque no soy muy estricta, pero NO SUBO. Estoy muy contenta y quiero dar las gracias porque siempre están ustedes ahí, para resolver mis dudas.
  16 Hits www.motogp.com  
"Nach der Therapie hatte ich die Chance mit meinem Freund Biagio Antonacci zu essen und wir hatten eine wirklich gute Zeit beim Karaoke singen. Singen ist definitiv nicht meine beste Qualität, aber ich habe wirklich viel Spaß gehabt!".
`Me alegra ver que puedo mover el pie de arriba a abajo, siempre de manera pasiva y tan sólo tres semanas después de la operación. ¡Las palabras de ánimo del Dr. Costa me han hecho sonreír!´
  www.furelos.com  
Die Lehrer und das Verwaltungspersonal sind wirklich nett und immer hilfsbereit. Ich bin seit fast einem Jahr hier und mein Englisch ist wirklich viel besser geworden. Die Atmosphäre ist fantastisch und außerdem trifft man Leute aus der ganzen Welt.
Lyceum es genial, los maestros y el personal de administración son muy amables y siempre están dispuestos a ayudarte. He estado aquí casi un año y mi Inglés ha mejorado mucho. El ambiente es estupendo y además conocerás a gente de todo el mundo. Es una buena ocasión para abrir tu mente, vivir en una ciudad bonita y cambiar tu estilo de vida. Leer más testimonios ...
  www.enefit.lv  
Denn die Beach-Volleyball-Wettkämpfe finden vor dem Eiffelturm auf dem Champs de Mars statt, die Fecht- und Taekwondo-Duelle unter der Glaskuppel des Grand Palais und das Bogenschießen auf dem Vorplatz von Invalides. Die Champs-Elysées hingegen richtet die Radrennen aus, während der Reitsport im Park von Schloss Versailles abgehalten wird. Es gibt wirklich viel zu sehen!
Las pruebas de beach-volley se harán frente a la Torre Eiffel en el Champs de Mars, los duelos de esgrima y de taekwondo, bajo la cristalera del Grand Palais, y el tiro con arco en la explanada de los Invalides. En cuanto a los Champs Elysées, acogerán al ciclismo, mientras que las pruebas de equitación se harán en el parque del Palacio de Versalles. ¡Quedarán impresionados!
  cute.finna.fi  
Hallo Gastfamilien! Ich bin ein Student aus Polen, aber ich bin wirklich viel gereist - ich habe viel Zeit in verschiedenen europäischen Ländern verbracht. Ich bin sehr ...
Hola familias de acogida! Soy un estudiante de Polonia, pero soy una persona muy viajada. He pasado mucho tiempo en diferentes países europeos. Tengo una mentalidad abierta para ...
  kronings.com  
Attraktionen an Land – Von fantastischen Stränden und Vulkanen, bis zu all den Attraktionen der Hauptstadt und der Möglichkeit, zu einem abgelegenen Wasserfall zu entfliehen, hat Hawaii wirklich viel zu bieten.
Atractivos Terrestres – Desde fabulosas playas y volcanes hasta todos los atractivos de la metrópolis y la oportunidad de escapar a cataratas remotas, Hawaii tiene magníficas opciones para ofrecer. No te pierdas el USS Arizona Memorial en Pearl Harbor.
  www.jadwa.com  
22. Hier kann man wirklich viel machen, zum Beispiel _______ Kino gehen.
29. La fiesta de la semana pasada ____ muy divertida.
  aoyamameguro.com  
Reist abseits des Trubels: Fahrt unbedingt auf den Nebenstraßen – nicht auf der Autobahn. Denn dort verpasst ihr wirklich viel und könnt die Landschaft nicht genießen
Viaja por carreteras secundarias para disfrutar de los paisajes; por las autopistas te pierdes muchas cosas.
  www.czech.cz  
Mit dem Pferd ‒ oder besser gesagt auf dem Pferd ‒ kann man neue Orte und die Schönheiten der Natur kennen lernen. In unserem Land gibt es wirklich viel zu sehen und mit dem Pferd können Sie auch den letzten Winkel erreichen!
La vista del mundo más bella es, supuestamente, montando a caballo. Sin embargo, no es suficiente subir a caballo y dar unas vueltas al corral en una feria. Con el caballo – o, mejor dicho, a caballo – es posible conocer nuevos lugares y bellezas de la naturaleza. ¡En nuestro país realmente hay mucho para ver y a caballo puede llegar casi a cualquier lugar!
  blockmay.com  
Denn seine Familie ließ den Rüden bei uns, ohne sich von ihm zu verabschieden. Wir gehen davon aus, dass sie sich nie viel um den Hund gekümmert haben und er ihnen auch nicht wirklich viel bedeutet hat, denn Chapi war bei seiner Ankunft sehr traurig.
Ahora Chapi ha vuelto a vivir en un chenil, a esto si que no va a acostumbrarse, y mucho menos con 9 añitos que tiene. Nada más abrir la puerta del chenil intenta escurrirse entre nuestras piernas para volver a casa.
  www.european-neighbours-day.eu  
Normalerweise kommt man vom Atitlansee nach Antigua und fährt von hier aus weiter nach Rio Dulce (in Richtung Tikal/Flores) oder nach Honduras. Die sehr nahe gelegene Hauptstadt Guatemala City hat nicht wirklich viel zu bieten, allerdings erreicht man von dem hier gelegenen Flughafen innerhalb von 50 Minuten den Ort Flores.
Los visitantes suelen llegar a Antigua desde el Lago de Atitlán y de aquí se continúa hacia Río Dulce (dirección Tikal / Flores), o también hacia Honduras. La ciudad de Guatemala, la capital de Guatemala, no está tan lejos de Antigua. Tiene poco que ofrecer, sin embargo, el aeropuerto no está muy lejos de la ciudad de Flores (aproximadamente a unos 50 minutos).
1 2 Arrow