wirts – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   13 Domains
  2 Hits www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie sind hier: Willkommen › Publikationen › Länderberichte › Folgen der internationalen Migration für die Wirts...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Usted está aquí: Bienvenidos › Publicaciones › Reportajes internacionales › Impactos económicos de la migración internacional ...
  battleborn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wirts-Immunität
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
Inmunidad del anfitrión
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Zimmer sind mit Flachbild-TV, WI-FI, en suite Badezimmer mit großer Dusche, Waschbecken und Toilette. BIO Wirts Produkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana, conexión WI-FI, baño con ducha con ducha grande, lavabo e inodoro. Producto anfitrión BIO.
  www.sogoodlanguages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wirts-Immunität
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
Inmunidad del anfitrión
  3 Hits www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Christlichen Familie Wirts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
Anfitrión familia cristiana
  3 Hits www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Molekül seines Wirts entfernt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
de la caperuza de la célula huésped.
  www.dermis.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Graft-versus-host-Reaktion tritt bei Menschen auf, die immunkompetente Zellen eines Spenders meistens in Form einer allogenen Stammzelltransplantation erhalten haben, wenn diese immunkompetenten Zellen des Transplantats eine Abwehrreaktion gegen Zellen des Wirts bewirken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.net as primary domain
La enfermedad injerto contra huésped (GVHD) es una patología poco frecuente que afecta a las personas cuyo sistema inmune está suprimido y han recibido una transfusión sanguínea o un trasplante de médula ósea. Los síntomas de esta reacción contra los antígenos del huésped comprenden la erupción cutánea indistinguible del liquen plano, aunque más generalizada, problemas intestinales similares a una colitis, y disfunción hepática.
  dermis.multimedica.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Graft-versus-host-Reaktion tritt bei Menschen auf, die immunkompetente Zellen eines Spenders meistens in Form einer allogenen Stammzelltransplantation erhalten haben, wenn diese immunkompetenten Zellen des Transplantats eine Abwehrreaktion gegen Zellen des Wirts bewirken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain
La enfermedad injerto contra huésped (GVHD) es una patología poco frecuente que afecta a las personas cuyo sistema inmune está suprimido y han recibido una transfusión sanguínea o un trasplante de médula ósea. Los síntomas de esta reacción contra los antígenos del huésped comprenden la erupción cutánea indistinguible del liquen plano, aunque más generalizada, problemas intestinales similares a una colitis, y disfunción hepática.
  www.eurostemcell.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die injizierten ES-Zellen sind an der Entwicklung des Embryos beteiligt und es wird ein Junges geboren, das eine Zellmischung in sich trägt, die aus (a) Zellen der Wirts-Blastozyste und (b) Zellen, die von den injizierten ES-Zellen abstammen, besteht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurostemcell.org as primary domain
Las células madre de ratón pueden regresarse a un blastocisto de ratón y este blastocisto puede regresarse al útero de un ratón hembra para su crecimiento. Las células inyectadas toman parte en el desarrollo del embrión y el cachorro nace con una mezcla de células, (a) del blastocisto huésped y (b) de las células que provienen de las células ES inyectadas. A este nuevo ratón con células de dos orígenes diferentes se le llama una quimera
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Betrieb des mobilen Videos, wird ein Lastwagen zum Wirts-Standort gefahren, geparkt in der passenden Betrachtungszone, und mit einer Reihe hydraulischen Aufzügen, wird der LED-Bildschirm in seine abschließende Betrachtungsposition angehoben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Michael Cooper, presidente de Daktronics SportsLink, que funciona una flota de camión móvil grande, observado allí sigue siendo mucho el divertirse y los acontecimientos del entretenimiento sin uso de la pantalla de vídeo, “esos organizadores del acontecimiento consideran rápidamente que una LED pantalla diferencia creando un valor más visual del entusiasmo y del entretenimiento para el acontecimiento. “Una vez que una decisión se toma para adquirir a una LED pantalla móvil, el fabricante de vinos dijo que hay varios factores para seleccionar el tamaño móvil apropiado de la LED pantalla, incluyendo el tamaño de la audiencia y de la distancia de visión que tiene que hacer con el tamaño del lugar. El alquiler de un camión particular es determinado por el número de días funcionando, recorrido y alcance del trabajo en cómo se utiliza el camión.”
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Hof des Teynkirche, im sogenannten “Ungelt”, begegnet Ihnen vielleicht der Türke in mondhellen Nächten, der mit seiner rechten Hand den abgetrennten Kopf eines Mädchens an deren kastanienbraunen Zöpfen hinter sich herzieht. Dieser leidenschaftliche Orientale bat um Hand der Tochter des Wirts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
En el atrio de la Catedral de Týn, en el llamado “Ungelt”, te puedes encontrar con el Turco en las noches a la luz de la luna, Arrastrando la cabeza arrancada de una joven tomada de sus rojas trenzas con su mano derecha. Este apasionado oriental pidió la mano de la hija del anfitrión de la posada. Pero antes de casarse con ella, el partió de improviso. Cuando el volvió cuatro años después, la que habría de ser su esposa se estaba ya casando. El Turco captó la situación de inmediato y decidió actuar. Cuando no pudo apuñalar al novio – que se escondió en el baño – decidió que al menos cortaría la cabeza de la habría sido su corazón. No se deba cuenta que al hacerlo, se estaba condenando a rondar eternamente por estas tierras lejanas.