wirtschaftliche – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
3'555
Results
643
Domains
6 Hits
swiece.malopolska.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Wirtschaftliche
Produktion
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
starlinger.com
as primary domain
producción económica
2 Hits
www.kettlerdesign.de
Show text
Show cached source
Open source URL
CMT
Wirtschaftliche
Palette
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forezienne.com
as primary domain
Gama económica CMT
3 Hits
citiesofmigration.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Wirtschaftliche
Einbeziehung >
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citiesofmigration.ca
as primary domain
Inclusión Económica >
2 Hits
www.rockjwalker.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wirtschaftliche
Bedeutung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hvg-germany.de
as primary domain
Importancia económica
www.studiolegalegiuliano.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ihr legt die Steuern für Unternehmen und Bürger unabhängig voneinander fest, um
wirtschaftliche
Interessen und die Zufriedenheit in euren Städten ins Gleichgewicht zu bringen, damit eure Stadt sich dank eures Könnens zur profitabelsten auf der ganzen Welt entwickeln kann!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.citiesxl.com
as primary domain
Controla los impuestos a empresas y ciudadanos como una de las formas de equilibrar la economía y el nivel de satisfacción de tus ciudades, convirtiéndolas en las más felices y provechosas del mundo, ¡gracias a tu destreza como alcalde!
www.zas.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Einsenden des Beitrittsformulars ist eine formelle Anmeldung. Wird Ihr Antrag angenommen, sind Sie im Anschluss verpflichtet jährlich Ihre
wirtschaftliche
Situation zur Festlegung Ihrer AHV/IV-Beiträge zu deklarieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zas.admin.ch
as primary domain
La entrega de la “declaración de afiliación” es una solicitud formal de afiliación. Si su solicitud está admitida, subsistirá la obligación de declarar anualmente su situación económica con el fin de determinar las cotizaciones SVS/SI.
2 Hits
www.dicdicapp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Der HSC 590 bietet beste HERZOG- Qualität „Made in Germany“ für einen langjährigen störungsfreien Betrieb. Gleichzeitig ist der HSC 590 aufgrund des günstigen Preis für Maschine und Brechbacken die beste Lösung für eine
wirtschaftliche
Probenvorbereitung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
herzog-maschinenfabrik.de
as primary domain
La HSC 590 ha sido diseñada para el triturado previo y el triturado de materiales duros y quebradizos. La HSC 590 ofrece la mejor calidad de HERZOG «Made in Germany» que garantiza un funcionamiento impecable y una larga vida útil. Al mismo tiempo y debido a su reducido precio, la HSC 590 es la mejor solución para preparar muestras de manera rentable.
www.tokajwijn.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Als bemerkenswerte Angabe geht aus der Studie u.a. hervor, dass die Musikbranche 0,49% des BIP der spanischen Wirtschaft ausmacht sowie, dass das
wirtschaftliche
Aufkommen (in direkter oder indirekter Weise) der Musikbranche in Spanien im Jahr 2012 auf mehr als 5.058 Mio. Euro angestiegen ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mmmm.es
as primary domain
Un dato de interés que revela el estudio es que la música represente el 0,49 por ciento del PIB de la economía española y que el impacto económico (directo e indirecto) de la industria de la música en España ascendió a lo largo de 2012 a más de 5.058 millones de euros.
www.visitharju.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Technische,
wirtschaftliche
, umweltbezogene und markttechnische Ausführbarkeit: Von den Analysedienstleistungen muss die Erstellung der Analysen der Abfälle hervorgehoben werden, deren Ziel die Deponie ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grupo-otua.com
as primary domain
Realización de análisis y proyectos de investigación. Así como de viabilidad técnica, económica, medioambiental y de mercado: entre los servicios de análisis cabe destacar la elaboración de análisis de residuos con destino vertedero.
2 Hits
mdporn.pro
Show text
Show cached source
Open source URL
Am Standort in Liuzhou werden in einer neuen Produktionshalle bereits ab Ende 2018 Draht EX Drahtspannglieder von DYWIDAG-Systems International gemeinsam produziert. Durch die lokale Produktion können wir unseren gemeinsamen Kunden
wirtschaftliche
Lösungen und logistische Vorteile bieten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dywidag-systems.com
as primary domain
At the Liuzhou site, Wire EX Tendons by DYWIDAG-Systems International will be manufactured jointly in a new production facility starting at the end of 2018. By producing locally, we can offer our joint customers cost competitive solutions and logistical benefits.
www.disneyonice.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Auch hier handelt es sich um Dolmetscher, die sich in diesem komplexen Fachgebiet umfassendes Hintergrundwissen angeeignet haben, da die Spezialisierung in diesem Bereich fast schon eine
wirtschaftliche
Notwendigkeit ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurocommunication.com
as primary domain
Al igual que el intérprete en televisión, el intérprete de medicina no es una categoría profesional propia. Se trata de intérpretes que se han especializado en el campo de la medicina y que han adquirido conocimientos profundos en esa materia tan compleja. Contamos entre nuestros miembros con varios intérpretes especializados en medicina, dispuestos a ofrecer a la profesión médica un servicio de interpretación de máxima calidad.
2 Hits
www.virardi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Rahmen der wachsenden Globalisierung benötigen Unternehmen globales Fachpersonal vor allem in Ländern, die im Begriff sind, die
wirtschaftliche
Rezession zu überwinden. Im Rahmen einer flexiblen und erleichterten Deckung dieses Bedarfs möchten wir Ihnen unsere beiden neuen globalen Dienste vorstellen:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
advantageconsultores.com
as primary domain
La creciente globalización de los negocios requiere de profesionales globales, y en gran demanda, en países donde la economía está empezando a superar la actual recesión mundial. Para flexibilizar y facilitar esta brecha nos complace anunciar nuestras dos nuevas líneas de servicios globales:
5 Hits
negociosparacasa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bei Amplexor integrieren wir unsere gesellschaftliche und
wirtschaftliche
Verantwortung sowie unsere Verantwortung für die Umwelt im Rahmen der Corporate Social Responsibility in unsere Tätigkeiten und fördern die Teilnahme unserer Mitarbeiter an sozialen Initiativen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amplexor.com
as primary domain
As part of AMPLEXOR’s corporate social responsibility, we integrate our social, economic, and environmental responsibilities into our activities and encourage our employees to participate in community initiatives. It is our belief that as well as contributing to larger social goals, fundraising and charity activities bring positive results to employee engagement and performance, boost morale and promote teamwork.
www.kvint.md
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Region der Toskana verfügt über ein Weinbereitung Tradition im Laufe der Zeit, da die starke Leidenschaft und große Erfahrung. Der Wein ist eine echte
wirtschaftliche
Realität für die Toskana, so dass es sich um eine Philosophie, eine Lebensart, eine Vielzahl an Aktien mit den Touristen leidenschaftliche und verantwortlich.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
siena.guidatoscana.it
as primary domain
La Región de Toscana, cuenta con una tradición vitivinícola en el tiempo establecido, dada la fuerte pasión y una gran experiencia. El vino es una verdadera realidad económica de la Toscana, a fin de que se trata de una filosofía, una forma de vida, una riqueza a compartir con el turista apasionado y responsable.
4 Hits
ck13.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Unschlagbar sind auch die großformatigen Maschinen Speedmaster XL 145 und Speedmaster XL 162. Sie ermöglichen eine ausgesprochen
wirtschaftliche
Produktion im industriellen Segment – bei großen Nutzen und hohen Auflagen ebenso wie bei Kleinstauflagen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
speedmastergetinspired.com
as primary domain
Imbatibles son también las máquinas de imprimir de gran formato Speedmaster XL 145 y Speedmaster XL 162. Su capacidad para ofrecer una producción rentable en el segmento industrial, tanto con reproducciones de gran formato y tiradas largas como con tiradas pequeñas, es máxima. Mayr-Melnhof Packaging, una imprenta francesa, ha conseguido con su XL 145-6+L, por ejemplo, sustituir sin problemas dos de las máquinas de la competencia que utilizaba anteriormente.
www.hotel-birkensee-hannover.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Kohl-Sorten Bio stellt einen Entscheidungsprozessen Moment von größter Bedeutung am Ende eine erfolgreiche
wirtschaftliche
und technische Nutzpflanzen, insbesondere im ökologischen Landbau, geringe Auswirkungen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zipmec.com
as primary domain
El selecto varietal de la col biológica representa un momento decisional de extrema importancia para el buen resultado técnico-económico de los cultivos, de modo particular en la agricultura biológica a bajo impacto. Las variedades de coles biológicas para plantar tienen que necesariamente poseer requisitos de mayor resistencia a los ataques de los insectos, a las condiciones metereológicas adversas, que podrían, en resumen, perjudicar la producción de col biológica.
2 Hits
www.gmdotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir erbringen als Leistung
wirtschaftliche
, technologisch fortschrittliche und zuverlässige Problemlösungen mit kundenorientierter Qualität im entsprechenden Preisniveau.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kuehn-controls.de
as primary domain
Ofrecemos como frutos de nuestras actividades, soluciones específicas, adecuadas a los problemas que nos plantean los clientes en forma confiable, rentable, con técnicas de avanzada, en la calidad que los clientes esperan de nosotros y con el correspondiente nivel de precios.
hawaiipatonghotel.thailandhotels.site
Show text
Show cached source
Open source URL
Von der Linderung des Hungers unter Kindern auf der ganzen Welt bis hin zu lohnenden Projekten, die in die
wirtschaftliche
Entwicklung investieren, fördern wir bei FlexFunds finanziell verantwortliches Verhalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flexfunds.com
as primary domain
FlexFunds y su comunidad se comprometen a apoyar el crecimiento y desarrollo financieramente responsable. Desde el alivio del hambre entre los niños hasta proyectos que promueven la inversión en el desarrollo económico, en FlexFunds fomentamos un comportamiento responsable desde el punto de vista financiero.
veniteadoremus.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Ausgezeichnete Leistung: Unsere Gummibänder aus Natur- oder Synthesekautschuk (ohne Latex) sind eine
wirtschaftliche
Alternative zu den herkömmlichen gewebten Gummibändern.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
plymouth.fr
as primary domain
Excelente rendimiento : Las cintas elásticas transparentes de caucho natural o sintético (sin látex) ofrecen una alternativa económica a los elásticos tejidos tradicionales.
10 Hits
dzlp.mk
Show text
Show cached source
Open source URL
Die
wirtschaftliche
Aktivität (hauptsächlich touristisch) ist nicht auf homogene Art und Weise auf der gesamten Insel verteilt, sondern konzentriert sich auf bestimmte Gebiete.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cabtfe.es
as primary domain
La actividad económica (principalmente turística) no se distribuye de forma homogénea por todo el territorio insular, sino que se encuentra concentrada en determinadas zonas.
2 Hits
www.metrocompost.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Technische und
wirtschaftliche
Durchführbarkeitsstudien
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
metrocompost.com
as primary domain
Estudios de viabilidad técnica y económica
grutoparkas.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
Behinderte oder
wirtschaftliche
benachteiligte Personen sind vorzugsberechtigt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eulalinks.eu
as primary domain
Los candidatos física o económicamente impedidos tienen preferencia.
2 Hits
www.sunearthtools.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wirtschaftliche
Analyse einer Photovoltaik-Anlage, mit der Bestimmung der Amortisationszeit und chart.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sunearthtools.com
as primary domain
El análsisis económico de una instalación fotovoltaica, con la determinación de la recuperación de la inversión y el gráfico.
263 Hits
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Wirtschaftliche
Gesprächsrunde, Nº 22
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
COLOQUIOS ECONÓMICOS, Nº 22
3 Hits
www.vivamboma.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Kooperative Fernheim sorgt für das
wirtschaftliche
und soziale Wohl seiner Mitglieder
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fernheim.com.py
as primary domain
La Cooperativa Fernheim brinda un beneficio económico y social para todos sus socios
14 Hits
onderzoektips.ugent.be
Show text
Show cached source
Open source URL
SICHERHEIT, NACHHALTIGKEIT UND
WIRTSCHAFTLICHE
MÖGLICHKEITEN VEREINEN
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gruppoab.it
as primary domain
UNIR SEGURIDAD, SOSTENIBILIDAD Y POSIBILIDADES ECONÓMICAS
www.gerardodinola.it
Show text
Show cached source
Open source URL
ELASTOSIL® LR Flüssigsiliconkautschuk für
wirtschaftliche
Serienfertigung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
plastics.ulprospector.com
as primary domain
ELASTOSIL® LR Liquid Silicone Rubber for Economical Mass Production
chateau-escot.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Die AptarGroup engagiert sich für
wirtschaftliche
, gesellschaftliche und ökologische Nachhaltigkeit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aptar.com
as primary domain
AptarGroup tiene un compromiso con el desarrollo sustentable económico, social y ambiental
38 Hits
www.cordis.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ministerien für F&E und Bildung, Industrie, Handel oder
wirtschaftliche
Entwicklung; nationale F&E-Räte
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cordis.europa.eu
as primary domain
MinisteriosI+D y Educación, Industria, Comercio o desarrollo económico; Consejos Nacionales de I+D
www.morex.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
P-Serie -
Wirtschaftliche
Version der Puffer mikrozellularen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sinergit.it
as primary domain
Serie P - Versión económica de la microcelular tampones
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10