wirtschaftsgut – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 16
Wirtschaftsgut => bien económico

Keybot      10 Results   8 Domains
  www.reinhausen.com  
Kosten und Nutzen: Die monatlichen Zahlungen für das Wirtschaftsgut können aus laufenden Erträgen finanziert werden.
Costes y rendimientos: Las cuotas mensuales del bien económico pueden financiarse a través de los beneficios del período correspondiente.
  www.czech-camping.com  
Der Kauf und Verkauf von Domains ist aus juristischer Sicht völlig zulässig. In der deutschen Rechtssprechung hat sich ebenfalls die Auffassung durchgesetzt, dass Domain-Namen ein normales Wirtschaftsgut sind.
Existe mucha confusión acerca de si la especulación con nombres de dominio es legal. Muchos la identifican con la "ciberocupación", práctica mediante la que se registra un dominio "idéntico, similar o que contiene una marca registrada con la intención de obtener beneficios vendiendo el dominio a su legítimo propietario".
  www.onesolutionrevolution.org  
In diesem System diversifizierte Wirtschafts, gekennzeichnet durch starke lokale wirtschaftliche Spezialisierungen schließt sich einer bedeutenden kulturellen, historischen und landschaftlichen und eine weit verbreitete Wahrnehmung der lokalen Ressourcen als Wirtschaftsgut (der Natur- und Kulturgeschichte, Kunsthandwerk charakteristisch, die typischen Speisen) , zur Übertragung auf das gesamte Gebiet zu einem Bild der weit verbreiteten wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen.
En este sistema diversificado económica, caracterizada por fuertes especializaciones económicas locales se une a una percepción cultural, histórico y paisajístico y una considerable y generalizada de los recursos locales como un bien económico (la historia natural y cultural, la artesanía característica, la comida típica) , que confiere a todo el territorio de un cuadro de generalizada económico, social y ambiental.
  www.tokajwijn.nl  
Sie werden die jüngsten Entwicklungen im deutschen, europäischen und internationalen gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht diskutieren, unter anderem auch die Folgen des BREXIT bezüglich der Patenteverordnung, die Daten als Wirtschaftsgut sowie kartellrechtliche Grenzen im Markenrecht.
Todos ellos tratarán las novedades actuales en materia de propiedad intelectual en Alemania, Europa y en el ámbito internacional, entre otros, las consecuencias del BREXIT para el régimen de patentes, las bases de datos como activo y las limitaciones por los principios de antitrust en el derecho de marcas.
  www.fses.com.cn  
Wir können einige oder alle Ihrer persönlichen Informationen im Zusammenhang mit oder währendVerhandlung einer Fusion, Finanzierung,Erwerb oderAuflösung Transaktion oder Verfahren beteiligt Verkauf,Übertragung, Veräußerung oder Offenlegung aller oder eines Teils unseres Geschäfts oder Vermögens teilen. Im Fall einer Insolvenz, Konkurs oder Zwangsverwaltung , können persönliche Daten auch als Wirtschaftsgut übertragen werden.
(d)         la reestructuración empresarial. Podemos compartir parte o la totalidad de su información personal en conexión con o durante la negociación de cualquier fusión, financiación, adquisición o transacción disolución o procedimiento que involucre la venta, transferencia, cesión o divulgación de la totalidad o una parte de nuestro negocio o activos. En caso de insolvencia, quiebra o suspensión de pagos, información personal también puede ser transferida como un activo empresarial. Si otra empresa adquiere nuestra empresa, los negocios o activos, esa compañía poseerá la información personal recopilada por nosotros y asumirá los derechos y obligaciones con respecto a su información personal como se describe en esta Política de Privacidad.
  sensiseeds.com  
Cannabis ist ein wertvolles Wirtschaftsgut in Malaysia, trotz der Strenge seiner Drogengesetzgebung. Nach dem Rückzug der Amerikaner aus Vietnam ging die Nachfrage nach Cannabis und Heroin erheblich zurück, sodass die Drogenhandelsnetze gezwungen waren, ihre Tätigkeit weiter auszudehnen.
A pesar de la dureza de las leyes malayas, el cannabis se considera un bien valioso en el país. Después de la retirada estadounidense de Vietnam, la demanda de cannabis y heroína descendió significativamente, y las redes de tráfico de drogas se vieron obligadas a ampliar sus actividades. Malasia se convirtió en un país de tránsito para el tráfico de cannabis, heroína y otras drogas ilegales, y es, hasta cierto punto, un país de destino, pero no se cree que se produzcan cantidades considerables de drogas ilegales en el propio país.