wirtschaftskommission – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  4 Hits www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Osvaldo Sunkel, Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (CEPAL)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Osvaldo Sunkel, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UNECA – UN-Wirtschaftskommission für Afrika (Addis Abeba)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
OACDH – Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos – (Ginebra)
  them.polylog.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (Comisión Económica para América Latina y el Caribe - CEPAL) ist ein Organisation der Vereinten Nationen, die wirtschaftliche und gesellschaftliche Daten über Lateinamerika sammelt und zusammenstellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine them.polylog.org as primary domain
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) es un organismo de las Naciones Unidas que recopila los datos económicos y sociales de América Latina.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Über das EG-Typgenehmigungssystem hinaus, durch das die Konstrukteure die Vorteile des Binnenmarktes uneingeschränkt nutzen können, eröffnet die weltweite technische Harmonisierung im Rahmen der UN-Wirtschaftskommission für Europa (UN/ECE) ihnen einen Markt weit über die europäischen Grenzen hinaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Es fundamental que los fabricantes europeos de automóviles accedan a un mercado lo más amplio posible. Si el sistema comunitario de homologación de vehículos permite que los fabricantes se beneficien plenamente de las oportunidades del mercado interior, la armonización técnica mundial en el marco de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE/ONU) les ofrece un mercado más allá de las fronteras europeas.
  3 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Verabschiedung des Verhaltenskodexes für das Packen von Ladungstransporteinheiten durch den IAO-Verwaltungsrat am 5. November erfolgte mit dem Gutheißen aller drei an seiner Entwicklung beteiligten Organisationen: der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO), der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) und der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
El código de buenas prácticas, que hace alusión a embalar de forma segura las unidades de carga a transportar y que aceptó el 4 de noviembre el organismo de gobierno de la OIT, cuenta con la aprobación de las tres agencias que lo crearon —la Organización Internacional del Trabajo, la Organización Marítima Internacional y la UNECE (Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa)—. Estas agencias colaboraron a lo largo de tres años en un grupo conjunto de trabajo; representantes de la ITF, ILWU Canadá y FNV Bondgenoten participaron de lleno en las reuniones.
  fwcalc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es wird erwartet, dass auch die UN-Wirtschaftskommission für Europa (Economic Commission for Europe) den Grenzwert für Kunststoff-Motorradtanks stark herabsetzt und sich dabei an den Vorgaben der EPA orientiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmagazine.lanxess.com as primary domain
Debido a sus características permeables, el polietileno de alta densidad tiene problemas para alcanzar el límite más estricto para los tanques de motocicleta. La permeabilidad de los tanques a los hidrocarburos puede ser reducida mediante un proceso posterior de fluoración. Sin embargo, esto implica una etapa de fabricación extra, complicada y costosa, debido a la naturaleza altamente agresiva del flúor.
  www.menschenrechte.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den ersten Vorstoß für eine solche internationale Ordnung unternahm Santa Cruz parallel zu seiner Arbeit in der Menschenrechtskommission bereits ab Mitte 1947, als er im Rahmen des Wirtschafts- und Sozialrats der UNO (ECOSOC) die Gründung einer regionalen Wirtschaftskommission für Lateinamerika betrieb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menschenrechte.org as primary domain
A mediados de 1947, paralelamente a su trabajo en la Comisión de Derechos Humanos, Santa Cruz tomó una primera iniciativa para ese orden internacional al impulsar la creación de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL) en el marco del Consejo Económico y Social de la ONU. Gracias a su habilidad negociadora, en 1948 se fundó finalmente la CEPAL y se estableció su sede en Santiago de Chile. En los siguientes años la CEPAL desempeñarí­a un papel importante en el debate sobre la polí­tica de desarrollo internacional.