wirtschaftspolitischen steuerung – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      24 Résultats   5 Domaines
  6 Résultats www.ecb.europa.eu  
Stellungnahme zur Reform der wirtschaftspolitischen Steuerung in der Europäischen Union (CON/2011/13)
DO C 140 de 11.5.2011, p. 8, pdf 804 kB, bg . cs . da . de . el . en . es . et . fi . fr . hu . it . lt . lv . mt . nl . pl . pt . ro . sk . sl . sv
  12 Résultats www.european-council.europa.eu  
Schaubilder zur wirtschaftspolitischen Steuerung (en) (Website der Kommission)
La gobernanza económica en gráficos (en) (páginas de la Comisión)
  4 Résultats cor.europa.eu  
Da auf diesen beiden Fronten noch größere Anstrengungen unternommen werden müssen, sind die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften gerne bereit, ihren Teil beizusteuern und insbesondere bei der Gestaltung der künftigen wirtschaftspolitischen Steuerung mitzuwirken.
Dada la necesidad de acelerar el progreso en estas dos esferas, los entes locales y regionales se muestran preparados y dispuestos a contribuir, en particular, a dar forma a la futura gobernanza económica de la UE.
  www.orderofmalta.int  
Inspiriert durch die Appelle von Papst Franziskus “der Globalisierung der Gleichgültigkeit” eine Absage zu erteilen, veranstaltete der Souveräne Malteserorden in seiner Magistralvilla in Rom Rundtischgespräche auf höchster Ebene mit dem Thema: “Absage einer Globalisierung der Gleichgültigkeit – Mobilisierung für eine integrativere und nachhaltigere Weltwirtschaft.” Das Ziel des Zusammentreffens war es, Strategien im Bereich der wirtschaftspolitischen Steuerung zu diskutieren und zu entwickeln, die sich am Menschen ausrichten.
Inspirada por los repetidos llamamientos del Papa Francisco a rechazar la “globalización de la indiferencia”, la Orden de Malta ha acogido los pasados 17 y 18 de enero, en su Palacio Magistral de Roma, una mesa redonda de alto nivel con el siguiente título: “El rechazo de la globalización de la indiferencia: movilizar para conseguir una economía global más inclusiva y sostenible”. El objetivo era debatir y desarrollar estrategias más centradas en lo humano para la gobernanza económica.