wissenschaftliche erklärung – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  onderzoektips.ugent.be  
BIOGAS, EINE WISSENSCHAFTLICHE ERKLÄRUNG
EL BIOGÁS, UNA EXPLICACIÓN CIENTÍFICA
  sedenius.com  
In der Tat gibt es für den so besonderen Zustand der Gegenwart in ihrer Mehrdimensionalität weder eine anerkannte politische, noch eine anerkannte wissenschaftliche Erklärung.
En los hechos, no existe una explicación aceptada ni política ni científica para el estado tan excepcional de la actualidad en su pluridimensionalidad.
  2 Hits www.scienceinschool.org  
Der Artikel zeigt Schülern auf sinnvolle Weise, dass es immer eine wissenschaftliche Erklärung dafür gibt, warum sich Artefakte mit der Zeit verändern. Er kann bestens als Lehrmittel in Chemie für Schüler im Alter von 16 bis 18 Jahren genutzt werden.
En este artículo se ven muy bien los vínculos de la ciencia con el arte y los estudios de conservación. Las sofisticadas técnicas usadas por los científicos revelan cambios químicos en los pigmentos, que se producen muchas décadas después de que los cuadros de Van Gogh fueran terminados.
  www.rotary.org  
Obwohl es so viele Mythen gibt, ist die wissenschaftliche Erklärung für den Albinismus recht einfach. Die Betroffenen kommen mit einer genetischen Mutation auf die Welt, welche die Produktion von Melanin stört.
Si bien los mitos son complejos, la ciencia que explica el albinismo es bastante simple. Las personas que padecen la afección nacen con una mutación a uno de los varios genes involucrados en la producción de melanina
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Leider gibt es keine wirkliche wissenschaftliche Erklärung, die diese Theorie beweist oder widerlegt. Allerdings gibt es einige interessante Fakten, die darauf hindeuten, dass es eine engere Beziehung zwischen Mangos und Marihuana gibt, als man sich eigentlich vorstellt.
Por desgracia, no existe una explicación científica auténtica que sostenga o desmienta esta teoría. Sin embargo, existen algunos datos interesantes que sugieren que quizás los mangos y la marihuana estén conectados entre sí de una forma que nunca te habrías imaginado.
  www.grupobultzaki.com  
Obwohl es so viele Mythen gibt, ist die wissenschaftliche Erklärung für den Albinismus recht einfach. Die Betroffenen kommen mit einer genetischen Mutation auf die Welt, welche die Produktion von Melanin stört.
Si bien los mitos son complejos, la ciencia que explica el albinismo es bastante simple. Las personas que padecen la afección nacen con una mutación a uno de los varios genes involucrados en la producción de melanina
  www.therealpresence.org  
Das eucharistische Wunder ist als eine außergewöhnliche Tatsache anerkannt, genau deshalb findet es keine wissenschaftliche Erklärung, es geht über das menschliche Begreifen heraus. Der Mensch wird dazu angehalten, weiter als das von ihm Wahrnehmbare zu gehen.
Justo porque es reconocido como un hecho extraordinario, el Milagro Eucarístico no encuentra explicación en los hechos y razonamientos científicos, va a la razón humana e interpela al hombre haciéndolo “ir más allᔠde lo sensible, de lo visible, de lo humano, es decir, lo hace aceptar que hay alguna cosa que es incomprensible, inexplicable humanamente con la sola razón, científicamente no demostrable.
  2 Hits www.feig.de  
Obwohl wir keine wissenschaftliche Erklärung dafür haben, warum diese Drogen in so vielen Orten legal sind, hat die Stunde geschlagen. Diese Chemikalien beeinflussen den Körper und die Psyche auf eine Art und Weise, die Wissenschaftler immer noch verstehen zu versuchen.
Aunque nosotros no tenemos una explicación científica del por qué estas drogas son legales en tantos lugares, los resultados tras consumirlas son claros. Estos químicos afectan al cuerpo y al psique de una forma que los investigadores todavía siguen tratando de entender. A pesar del hecho que estos productos son etiquetados como cannabis, los cannabinoides presentes en ellos son ajenos al cuerpo humano, y por lo tanto el sistema endocannabinoide en el cuerpo reacciona a ellos de forma defensiva. La simple verdad es que son peligrosos porque han sido fabricados en un laboratorio sin haber realizado ninguna investigación sobre ellos o sobre cómo interactúan con el cuerpo humano.